JohnV ร้องเพลง...ความหลัง Saraba Namida To Iou
ประมาณปี 2513-2514 มีซีรี่ย์จากญี่ปุ่นเรื่อง Kendo เข้ามาฉายในเมืองไทย ได้รับความนิยมอย่างสูง ไม่เพียงแค่นั้น เพลงประกอบซีรี่ย์เรื่องนี้ Saraba Namida To Iou ซึ่งขับร้องโดยพระเอกของเรื่อง Kensaku Morita ก็ฮิตติดหูไปทั่วบ้านทั่วเมือง จนกระทั่งมีการแปลงมาเป็นเพลงไทยชื่อเพลง ความหลัง โดยวงสิชล และอีกเพลงหนึ่งคือเพลง เพลิน โดยวงพิ้งค์แพนเตอร์ ซึ่งก็ดังไม่แพ้ต้นฉบับกันเลยทีเดียว
JohnV ขอนำเพลง ความหลัง ของวงสิชล และเพลง Saraba Namida To Iou มาร้องให้ฟังกันนะครับ
ความหลัง Saraba Namida To Iou
original : Kensaku Morita - Kendo / วงสิชล
cover by JohnV
โอ้ใจฉันนั้นรู้เพียงรักแล้วผิดหวัง
โธ่ไม่จำความผิดหวังนั้นคือเพื่อนเรา
ไม่มีใครรักเราจริงใจได้แต่หลอก
ให้ตัวเราหลงเฝ้าคอยคอยเธอมารักกัน
แต่ก่อนเราเคยเคลียเคล้าคลอเดินเคียงคู่
เฝ้าประคองกันอยู่ลืมหรือไร
แต่ในใจฉันยังเฝ้าจำยังจำได้
ใครเคยอยู่แนบกายฉันชิดใกล้
ต้องอำลาสิ้นรักเธอเคยมีต่อฉัน
ไม่มีวันความสุขนั้นจะคืนมาได้
ขอลาก่อนรักที่เคยครองปองเพื่อนเก่า
ความผิดหวังฝังตรึงใจใครจะมารักจริง
sa-yo-na- ra-wa-da-re-ni-i-u
sa-yo-na- ra-wa-ka-na-shi-mi-ni
a-me-no- fu-ru-hi-o mat-te
sa-ra-ba- na-mi-da-to- i-ou
oo-o-nu- ra-su-na- mi-da-wa
da-re-ni-mo-mi- se-nai
ko-ra-e-ki- re-nu-to-ki-ni-wa
ko-sa-me-ni-na-ga- sou
sa-mi-shi- sa-mo-ka-na-shi-sa-mo
i-ku-ta- bi-ka-de-a-u-da-rou
da-ke-do- son-na-to-ki-de-mo
sa-ra-ba- na-mi-da-to- i-ou
JohnV on YouTube