Group Blog
 
 
กันยายน 2550
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 
2 กันยายน 2550
 
All Blogs
 
CABARET จากละครบรอดเวย์สู่จอเงินในปี 1972 กวาดออสการ์ไปถึง 8 รางวัล



อารมณ์ต่อเนื่องจากละครบรอดเวย์ คราวนี้ขอลองของด้วย CABARET จากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันใน ปี 1972 ทำมาจากบรอดเวย์มิวสิคัล Cabaret ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในปี 1966 เวอร์ชั่นหนังนี้นำแสดงโดย ไลซ่า มินเนลลี่ ซึ่งนับเป็นผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธออย่างมาก กวาดรางวัลมามากมายรวมทั้งออสการ์ เป็นผลงานกำกับของ Bob Fosse ผู้คร่ำหวอดกับละครบรอดเวย์มาหลายเรื่องด้วยกัน ด้วยเครดิตการออกแบบท่าเต้นที่ล้ำกว่าใครในยุคนั้น แว่วมาว่าตอนแรก Billy Wilder และ Gene Kelly จะได้กำกับ แต่ทั้งสองปฏิเสธไปเสียก่อน



เท่าที่ทราบ คาบาเรต์ฉบับหนังเปลี่ยนไปจากฉบับบรอดเวย์มิวสิคัลไม่น้อย ทั้งๆ ที่เขียนเพลงโดย John Kander และ Fred Ebb เหมือนกัน มีเพลงตัดออกไปก็หลายเพลง และแต่งเพิ่มเติมอีกหลายเพลงเช่นกัน ส่วนรางวัลออสการ์ที่กวาดมาถึง 8 รางวัลนั้น ทั้งๆ ที่บ๊อบ ฟอสซี่ได้รางวัลกำกับยอดเยี่ยม แต่กลับไปพลาดรางวัล Best Picture ให้กับ The Godfather ไปซะเนี่ย...





คลิกดาวน์โหลด CABARET เวอร์ชั่นหมีๆ ได้ตรงนี้


CABARET

What good is sitting alone in your room?
Come hear the music play. Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.

Put down the knitting,The book and the broom.
Time for a holiday.Life is Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret.

Come taste the wine,Come hear the band.
Come blow your horn,Start celebrating;
Right this way,Your table's waiting

No use permitting some prophet of doom
To wipe every smile away. Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret!

I used to have a girlfriend known as Elsie
With whom I shared Four sordid rooms in Chelsea

She wasn't what you'd call A blushing flower...
As a matter of fact She rented by the hour.

The day she died the neighbors came to snicker:
"Well, that’s what comes from too much pills and liquor."

But when I saw her laid out like a Queen
She was the happiest...corpse...I'd ever seen.

I think of Elsie to this very day. I'd remember how'd she turn to me and say:
"What good is sitting all alone in your room?
Come hear the music play. Life is a Cabaret, old chum,
Come to the Cabaret."

And as for me, and as for me
I made up my mind back in Chelsea,
When I go, I'm going like Elsie.

Start by admitting From cradle to tomb
Isn't that long a stay. Life is a Cabaret, old chum,
Only a Cabaret, old chum,
And I love a Cabaret!



Create Date : 02 กันยายน 2550
Last Update : 9 กันยายน 2550 9:04:48 น. 12 comments
Counter : 1018 Pageviews.

 
สุดยอดครับ สุดยอด

เพลงนี้ร้องยากมาก

จังหวะต้องแม่น

ทำนองต้องแม่น

และเท่าที่ฟัง

ไม่เพี้ยนเลยซักที่

ไม่คร่อมจังหวะเลยซักแห่ง

นับถือครับ นับถือ

เอาอีกนะครับ เอาอีก

Encore! Encore! Encore!


โดย: ttaaee (Fight_on ) วันที่: 2 กันยายน 2550 เวลา:21:27:41 น.  

 
โห มาเจิมเรยนะคับ..

ยินดีต้อนรับสู่โลกคนบ้าร้องเพลงจ้า..


หูยย กว่าจะร้องจบ ต้องปั๊มอ็อกซิเจนไปสามรอบ ..5555

แก่เลี้ยวก็ยังงี้อะนะ ลมหายใจก็สั้นลง.. ไซนัสก็เล่นงาน.. หายใจได้ไม่เต็ม เปิดแอร์อากาศเย็นไปก็ร้องไม่ออก ไอ้ครั้นจะเปิดหน้าต่างแหกปากก็กลัวชาวบ้านเขาแตกตื่นนึกว่าไฟไหม้..เหอๆๆ

ยังไงก็ปลื้มนะครับ โดยเฉพาะนักร้องระดับมิวสิคัลมาชมเนี่ย เกือบจะลอยไปหล่นอยู่แถว Rio de Janeiro (ต้องแอบเกาะ Corcovado ไว้..) ซะแร้ว..


โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:0:34:05 น.  

 
พี่หมีนี่เก๊งเก่ง

ร้องเพลงทีไรไม่เคยทำน้องโนะปวดแก้วหูเลย

ฟังได้ทุกเวลา
คล้าย ๆ ลุงสิบหกเมษาเลย


โดย: Nagano วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:3:53:49 น.  

 
แหม ใครจะไปกล้าทาบความนุ่มของน้ำเสียงกำมะหยี่ขยี้ในฟองเบียร์ของคุณลุงเขาจ๊ะ

แล้วเพลงของพี่หมีเนี่ย ออกจะสวิงสวายกว่าของลุง 16 เมสาเขาเยอะ ถ้าน้องโนะชมว่าระรื่นหูเนี่ย ก็ต้อง... กรี๊ดดดด...


โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:12:16:01 น.  

 
หวัดดีค่ะ.....คุณหมี

วางไม้ถูพื้น....หนังสือ....แล้วก็นิตติ้ง....แอบมาฟังเสียงร้องขั้นเทพ...อีกแล้วค่ะ.....มีพรสวรรค์ดีจัง


ไลซ่า มิลเนลี่....พอจะนึกหน้าออก...คนที่ตาโตๆแล้วก็ตัดผมหน้าม้าสั้นๆ...ผมสีดำนะคะ....เค้ามีเอกลักษณ์มากเลยนะ.....


แอบมาฟังอีกค่ะ...


โดย: Nankipooh (My_Sanctuary ) วันที่: 4 กันยายน 2550 เวลา:8:46:44 น.  

 
หูยยยยยยย เปรี้ยวอีกแร้วววพี่หะ-มี

คอยดูนะ เค้าจะพยายามใช้ adobe audition ให้เก่งๆ เลย () แล้วจะมาเปิดบล็อคแข่งมั่ง!!!


โดย: ปอมมี่ IP: 202.57.156.219 วันที่: 4 กันยายน 2550 เวลา:17:43:51 น.  

 
มาเลยน้องปอมมี่

แล้วจะขอท้าดวล


โดย: ttaaee (Fight_on ) วันที่: 4 กันยายน 2550 เวลา:22:05:13 น.  

 
คุณ nan อุตส่าห์เลิกถูบ้านมาฟัง 5555 ...ว่างๆ ก็หลบจากดาวดึงส์มาร้องเพลงแก้กลุ้มอะคับ ดีกว่าอยู่เป่าๆ หน่อยนึง..เอิ๊กๆ

ลืมลงรูปหน้าไลซ่าไป ทรงผมหล่อนจะประหลาดมาก ตาก็โตซะ ได้ข่าวว่าเธอออกแบบทรงผมและเมคอัพของตัวเองในเรื่องซะด้วย

คุณน้องปอมปอม มัวแต่เงื้อง่าอยู่นั่นแหละ คุณเต้รอฟังมาสามชาติแล้วจ้า


โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) วันที่: 5 กันยายน 2550 เวลา:13:20:15 น.  

 
เริดม๊าก มากคะ....ไลซ่าชิดได้เลยฟังแล้วเต้นตามสนุกมากเลยตอนเตะขาไปมา ขึ้น ลง ภาพคุณหมี เต้น ร้องลอยมาประชิด เสียงร้องยอดเยี่ยม สนุกมากจะรอเพลงต่อๆไปคะ ยอดสุด.......


โดย: แตฮี IP: 58.9.41.53 วันที่: 7 กันยายน 2550 เวลา:8:55:35 น.  

 
กลับมานั่งนึกอยู่ตั้งนานสองนาน

ว่าเคยดูเรื่องนี้รึเปล่า

เพราะเอา เอ้ย นำไปสับสนกับ Chicago

เลยลองไปค้นหางบัตรและ playbill ดู

ก็ปรากฏว่า เคยดูแล้ว

แต่สงสัยจะไม่ค่อยประทับใจมั้งครับ

เลยจำอะไรไม่ได้เลย


โดย: ttaaee (Fight_on ) วันที่: 8 กันยายน 2550 เวลา:11:05:36 น.  

 
หูวว..ถึงขนาดเก็บหางบัตรกับ playbill ไว้

อ๋อ..คงเป็นละครน่ะสิ ถ้าเป็นหนังเขาเรียก Handbill ใช่มั้ยครับ

ไม่เคยดูละคร (เพราะไม่มีปัญญาบินไปดู) แต่จำได้ว่าหนังดีทีเดียว ดูเหมือนเป็นต้นแบบของการนำเสนอแบบสัญลักษณ์ (อย่างที่หนัง Chicago เลียนแบบ) ว่าจะเอามาดูอีกที อยากรู้ว่าจะรู้สึกยังไงเหมือนกัน

อ้อ คุณแตฮี ..ขอบคุณที่อุตส่าห์จินตภาพเห็นผมเต้นคาบาเร่ต์นะคับ สงสัยเวทีถล่มเป็นแน่ 5555

เอ..นึกอยากลุกขึ้นมาเต้นเหมือนกันฮิ เราก็ลูกศิษย์ Jazz Dance ครูอารีย์เหมียนกันนี่ ต้องขอไปลดน้ำหนักซัก 20 กิโลก่อนนะจ๊ะ


โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) วันที่: 8 กันยายน 2550 เวลา:21:27:03 น.  

 
ไม่ได้เข้ามาหลายวัน แหมมีโดนพาดพิง 55

ซื้อหนังเรื่องนี้มาดู แต่เหมือนยังดูไม่จบแฮะ สงสัยตอนนั้นคงไม่ค่อยชอบ ลองไปเอามาดูใหม่ดีกว่า


โดย: 16เมษา IP: 61.19.59.165 วันที่: 12 กันยายน 2550 เวลา:21:20:59 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Bkkbear
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




งานเขียนบทความ บทหนัง เรื่องสั้น และนวนิยายในบล็อกนี้สงวนลิขสิทธิ์โดย Bkkbear (หมีบางกอก) ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539 ห้ามมิให้ดัดแปลง ลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Friends' blogs
[Add Bkkbear's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.