ขาประจำบอสซ่าอย่าเพิ่งขมวดคิ้ว ...The Girl from Ipanema ในสไตล์สวิงแจ๊สส์ Ipanema เป็นตำบลหนึ่งอยู่ทางตอนใต้ของริโอ เดอ จาเนโร บราซิล มีชื่อเสียงเรื่องชายหาดที่งดงามในยามพระอาทิตย์ตก ซึ่งผู้ประพันธ์เพลง Antonio Carlos Jobim และ Vinicius de Moraes พักอาศัยอยู่ในย่านนี้ ขณะที่ทั้งสองร่วมกันแต่งเพลงนี้ มีเรื่องเล่าว่า ทุกวันขณะที่ Tom Jobim และ Vinicius นั่งอยู่ที่บาร์ชื่อ "เวโลโซ" (Veloso) จะมีสาวน้อยวัย 15 ปีคนหนึ่งซึ่งพักอาศัยอยู่ที่ถนนมอนเทเนโกร เดินผ่านบาร์ที่ทั้งสองนั่งอยู่ ไปที่ชายหาดอิปานีมา จนเป็นแรงบันดาลใจให้แต่งเพลงนี้ขึ้นมา สาวน้อยคนนี้มีชื่อว่า Heloísa Eneida Menezes Paes Pinto ซึ่งปัจจุบันเธอใช้ชื่อว่า Helô Pinheiro (ข้อมูลจากวิกิพีเดีย) .................................................................................................. The girl from Ipan... แฟนบอสซ่าขาประจำของ Tom Jobim อย่าเพิ่งขมวดคิ้วนิ่วหน้านะจ๊ะ ไม่ใช่ว่าอยากจะแหกคอกเอาเพลง Bossa Nova อมตะนิรันดร์กาลมาต้มยำทำแกงเปลี่ยนสไตล์ซะกระนั้น หากเป็นเพราะ Backing track เพลงนี้ที่มีคีย์ร้องได้พอดีๆ กับเสียงหมีๆ ของข้าพเจ้า หาได้ยากเหลือกำลัง และก็ให้บังเอิญที่ได้ BT เวอร์ชั่นนี้มาลงตัวพอดิบพอดี แต่กระนั้นก็ยังไม่หมดปัญหา เพราะพี่แกเล่นบรรเลงซะสองท่อนเต็มๆ ทั้งเปียโนทั้งกีตาร์ ล่อซะยาวยืด..อิมโพรไวส์กันมันมือ เหลือเพลงร้องปะหัวท้ายอยู่กะจึ๋งนึง ทำให้ข้าพเจ้าพาลหมดอารมณ์ไปอยู่สองสามเพลา แต่แล้วก็ฮึดขึ้นมา ไหนๆ ได้ Adobe Audition 3.0 มาลองของ (กินแรมโคตรๆ ครับท่าน) ก็เลยเอาดนตรีมา Edit ใหม่ตามใจคนร้องมันซะงั้น ก็เลยได้ The Girl from Ipanema ในจังหวะสวิงที่แถมบอสซ่าบรรเลงอยู่ตรงกลาง..สมใจนึกบางลำภู และบังอาจเติมช่วงร้องเข้าไปอีกนิด เอาให้มันสะใจไปเรย เหอๆๆ แต่ปรากฎว่า..พระเจ้าไม่เข้าข้างหมีเจ้าเล่ห์เช่นข้าพเจ้า หลังจากตัดใจร้องด้วยเสียงบู้บี้ (เพิ่งหายหวัด) ไป 1 เทค ระบบการอัดเสียงก็พินาศ ด้วยวินโดว์รวนจนปรับคืนไม่ได้เหมือนเดิม..จนกระทั่งบัดนี้.. ข้าพเจ้าก็เลยได้แต่ถอนใจในชะตากรรม หันมาเอาเสียงร้อง 1 เทคที่มีอยู่มาตัดต่อให้ลงตัวเอาละกัน ก็เลยเป็นที่มาของ The Girl from Ipanema ในเวอร์ชั่นตกกะไดพลอยโจนเช่นนี้ รายละเอียดของเพลงนี้มีคนเขียนไว้มากมาย ชาวบล็อคแกงค์คนนึง คือ คุณ Plin ได้เล่าไว้น่าสนใจ เชิญตามไปอ่านได้ที่นี่ครับ สำหรับใครที่อยากลองฟังเพลงนี้ในเวอร์ชั่นแปลกๆ ซึ่งมีนักร้องดังๆ คัฟเวอร์ไว้ล้านเจ็ด เชิญที่กระทู้ Bossa & Samba ของคุณ Tanodom ในห้องแจ๊สส์ (เฉลิมกรุง) ได้เลย เจ้าพ่อบอสซ่ามีให้ฟังตรึม คลิกได้ที่นี่เลยครับ ฟัง Garota de Ipanema ในเวอร์ชั่นสองภาษา ทั้งปอร์ตูกีส และอังกฤษ โดย Astrud Gilberto เสียงผู้ชายน่าจะเป็น Joao Gilberto นะ ส่วนเสียงแซกซ์คงเป็น Stan Getz ขาประจำ แต่วิดิโอประกอบเนี่ย..เอ่อ.. หุๆๆ เป็นคลิปจากหนังของดาวยั่วในตำนานชาวฝรั่งเศส บริจิตต์ บาร์โดต์ สมัยยังสาวๆ ซึ่งหุ่นเธอสะบึมมากก สมัยเด็กๆ คุณพ่อพาไปดูอยู่หลายเรื่อง แต่ก็ไม่ค่อยรู้เรื่องง่ะ เพราะมันเป็นหนังผู้ใหญ่ ..รู้แต่ว่าโป๊ดี   Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2551 17 comments Last Update : 6 มีนาคม 2551 10:33:22 น. Counter : 1702 Pageviews. Share Tweet

ปาดดดดดดดดดดดดดด เอิ๊กๆๆ   โดย: jone500 (max_pressure ) 24 กุมภาพันธ์ 2551 23:14:16 น.

woww!! ได้ปาดด้วย เอิ๊กๆๆ ก่อนอื่น ต้องขอชมการบันทึกเสียงก่อนเลยนะครับ มานชัดเจนแจ่มใส มากๆ ร้องเพลงก็เก่งมากครับ สำเนียงนี่ ยกนิ้วให้เลย แถมแจกจ่าย ความรู้เกี่ยวกับเพลง ซึ่งเป็น เอกลักษณ์ ของ จขบ. ไปแล้ว ขอบคุณมากๆครับผม   โดย: jone500 (max_pressure ) 24 กุมภาพันธ์ 2551 23:17:14 น.

ขอเข้ามากรี๊ดดดดดดด ก่อนนะค้า เพลงนี้ชอบม๊ากกกกกมาตั้งแต่ยังเด็กๆเลยอะค่ะ เพิ่งทราบที่มาว่าโรแมนติกมีเรื่องราวอย่างนี้นี่เอง มี bkt อยู่ กะว่าถ้ามีปัญญาเมื่อไหร่จะขุดมาร้องบ้าง .. แต่วันนี้ได้ฟังสไตล์แจ๊สสวิงอย่างนี้ก็เก๋ไปอีกแบบค่ะ ชอบจัง   โดย: สัมปันนี ขี้เกียจล็อกอินค่ะ IP: 158.143.153.48 25 กุมภาพันธ์ 2551 1:20:12 น.

ชอบเพลงเน้เหมือนกันค่า กิ๊ซๆๆๆๆ เป็นเวอร์ชั่นสวิงแจ๊สนี่ก็เข้าท่าเหมือนกันน๊า อ๊างง ฟังละเคลิ้มๆๆๆ อีกละค่ะ   โดย: scarlet_angel IP: 124.120.7.5 25 กุมภาพันธ์ 2551 1:31:20 น.

โห ขนาดเพ่งหายหวัดนะคะเนี่ย สไตล์การร้องของคุณหมีเป็นแจ๊สที่นุ่มลึกดีจังเลยค่ะ .. อิมโพรไวส์ได้อย่างมีรสนิยมมาก เพราะจริงๆค่ะ   โดย: สัมปันนี ขี้เกียจล็อกอินค่ะ IP: 158.143.153.48 25 กุมภาพันธ์ 2551 1:35:19 น.

ไม่คาดคิดว่าพี่เหมจะเอาเพลงนี้มาครวญ เพลงนี้มีหลายเวอร์ชั่นจิง ๆ นั่นแหละคับ น้องโนะฟังมาแล้วจนขี้เกียจสะสม เพราะเก็บ ๆ เด๋วก็มีคนคัฟเว่อร์อีก เวอร์ชั่นนี้ของพี่เหมเด็ดขาดมากเยยคับ ฟังตอนเช้ามืดแบบนี้ นึกภาพตอนเมาค้างจากฟูลมูนปาร์ตี้ริมหาด หมดสภาพแต่ยังเกลือกกลิ้งกับพื้นทรายแทนการแด๊นซ์ อิอิ เว่อร์ไปป่าวเนี่ย.... ฟังสบ๊ายสบายสไตล์พี่เหมจิง ๆ   โดย: Nagano 25 กุมภาพันธ์ 2551 5:47:09 น.

เพลงนี้เคยฟังแต่บอสซ่า มาแบบสวิงดูเท่ห์มากคับ แถมอิมบอสซ่าแทรกเข้ามากลมกลืนมากคับ ได้ความรู้กับเพลงอีก ชอบมากๆคับ ไว้มีบุญเล่นเพลงแจ๊สให้ร้องมั่งได้ป่ะคับ   โดย: tutu_pianist 25 กุมภาพันธ์ 2551 8:23:24 น.

พึ่งเคยเห็นว่าอิปาเนมาหน้าตาเป็นอย่างไร   โดย: I will see U in the next life. 25 กุมภาพันธ์ 2551 9:38:50 น.

รูปสวยดีค่ะ เพลงก็เพราะ   โดย: fairy_tells 25 กุมภาพันธ์ 2551 12:31:21 น.

เหวอออ.. ถูกโจรห้าร้อยบุกจ้า... แต่โจรคนนี้ปากหวานนิ..อิอิ แสดงว่าเรามิกซ์กลบเกลื่อนได้ดี..แทงคิวที่ชอบจ้า ................................................... คุณสัมปันนี/คุณสการ์เลต โห.. มี BT อยู่ด้วย (รู้งี้ขอซะก็หมดเรื่อง..) ร้องเรยๆ อยากฟังมั่กๆ ขอบคุณที่ชอบนะค้าป.. สวิงไปเรื่อยเปื่อยอะครับ ตามแต่อารมณ์จะพาไป ..................................................... น้องโนะไม่คิดว่าพี่จะร้องเพราะมันโหลใช่มั้ยล่ะ เหอๆๆ ตอนนี้ BT เพลงแจ๊สส์ดีๆ ชักจะร่อยหรอ มีอันไหนลงตัวก็ต้องรีบร้องก่อนที่จะโดนแฮ็ป..อิอิ แหม ..แต่จิ้นถึงตอนเมาค้างกลิ้งเกลือกกลางทรายเนี่ยอะนะ... .................................................... จริงๆ แนวบอสซ่าก็ชอบนะครับ น้อง Tutu แต่หาดนตรีเกร๋ๆ ไม่ค่อยเจอ ยินดีจ้า..นานๆ จะมีนักเปียโนฝีมือดีอยากมาแบ็คอัพให้ซักที.. ลองมาทำอะไรที่ออริจินัลหน่อยก็ไม่เลวนิ อย่างเช่น แปลงเพลงสุนทราภรณ์มาเป็นแนวบลูแจ๊สส์ หรือบอสซ่าอะไรทำนองนี้.. หูวว ชักเพ้อ.. 5555 ..................................................... พี่ก็เพิ่งเห็นนี่แหละ ดอง.. ตอนแรกนึกว่าตาโจบิมมันนั่งเทียนเอาเอง ..................................................... แล้วว่างๆ แวะมาอีกนะครับ คุณนางฟ้า..   โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) 25 กุมภาพันธ์ 2551 15:08:07 น.

Hiso Hiso   โดย: อันนั้น อันนี้ อันนู้น อันไหน 25 กุมภาพันธ์ 2551 15:21:12 น.

เอ้า! พอได้ทราบข่าวก็รีบเข้ามาฟังเลย แต่ก็ยังช้าไป..ต๋อย! ไม่ว่าจะร้องในแนวไหนก็ยังคงความไพเราะเหมือนเดิม เมื่อสมัยก่อนร้องคาราโอเกะมันไม่น่าฟังเลยเพราะเป็นดนตรีแบบอีเลคโทน มาได้ฟังคุณหมีบางกอกนี่ละเป็นครั้งแรกทำให้การร้องสมบูรณ์แบบน่าฟังมากๆ ไม่รู้ไปค้นไปคว้ามิวสิกวีดีโอเพลงจากไหนก็ไม่รู้มาประกอบได้ดีที่เดียว...   โดย: tanodom 25 กุมภาพันธ์ 2551 22:53:38 น.

เออ เอาเข้าจริงเสียงที่ฟังบู้บี้ของคุณพี่หมีในคราวนี้มันกลับฟังเข้ากั๊นเข้ากันกับแนวเพลงนะ แบบไม่ต้องเนียนเป๊ะๆ มีเจือเสียงแตกๆ นิดๆ เออ ได้ยินเสียงซ่าๆ อะไรไม่รู้อ้ะพี่ ดังเบาๆ คลอตลอดตั้งแต่ต้นจนจบ มันคืออะไรเหรอ? ค่อนข้างมั่นใจว่าไม่ใช่เอ็ฟเฟ็คของเครื่องดนตรี   โดย: doo_wop_boy 26 กุมภาพันธ์ 2551 0:03:23 น.

เพลงของคุณน้อง (หลาย) อัน..ก็ไฮโซ้..ไฮโซ เช่นกันคร้าบ ................................................ อิอิ..ส่งข่าวช้าไปนิดด..มีคนมาปาดไปซะแระ อย่างที่ว่าแหละครับคุณ tanodom ดนตรีเพลงนี้ที่ดีๆ มันหายากอยู่.. ส่วน MV นั้นคงมีแต่รุ่นเราๆ get อะนะ ...เด็กยุคนี้เค้ารู้จักแต่หนูอั้ม.. ................................................. อ้อ เป็นงั้นไปนะคุณน้องดูว้อป... คุณน้องคงฟังจากหูฟังละซีถ้า.. แล้วหูฟังครีเอทีฟของคุณน้องมันเสียงแหลมซ้า..มันก็เลยได้ยินชัดไปหมด เสียงที่ว่ามันคือเสียงฉาบจ้ะ ลองจับดีๆ บางช่วงมันจะหายไป โดยเฉพาะบรรเลงจังหวะบอสซ่าตอนกลาง ที่มันได้ยินชัดเพราะคุณพี่ไปดันให้มันแหลมไว้ (เนื่องจากลำโพงที่บ้านมันทุ้ม แล้วก็ไม่ใช่ลำโพงมอนิเตอร์) ก็เลยไม่ค่อยเหมาะกับการฟังจากหูฟังเท่าไร แล้วออดิชั่น 3 เนี่ย บอกตามตรงว่าไม่ถนัดเอาเรย ลองมั่วๆ ผสมเอ็ฟเฟ็คดู..ก็ไม่เข้าแก๊ปสักเท่าไร ออดิชั่น 3 เป็นโปรแกรมที่ไม่ใช่เล่นง่ายๆ มันทำไว้สำหรับโปร ต้องมีอุปกรณ์พ่วงดีๆ ถึงจะโอเคร ทำไปทำมา เวอร์ชั่น 1.5 ง่ายกว่าเพื่อนสำหรับมือสมัครเล่นอย่างเรา ใช้ reverb - Vocal chamber ตัวเดียวก็ฟังโอเคแล้ว   โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) 26 กุมภาพันธ์ 2551 13:00:14 น.

คุณหมีบางกอก ผมว่า bloggang ของพันทิพนี่ ทำไมเวลาเราใส่ url เพื่อที่จะ link ไปยังเวปอื่นๆกลับไม่ได้ อย่าง link ของคุณ plin ผมว่ามันแย่นะต้องเสียเวลาไป copy แล้วถึงมาวาง paste ไม่เหมือน blog ยี่ห้ออื่นๆเขานะ! เมื่อไรจะปรับปรุงเสียที?...หรือว่าเราทำไม่เป็นหว่า? ต่อไปสงสัยจะเป็น sound engineer เพิ่มด้วยซะแล้ว!   โดย: tanodom 26 กุมภาพันธ์ 2551 17:15:33 น.

ท่านประธานขอรับ มันคงมีวิธีทำแหละ แต่กระผมคงทำไม่เป็นเองแหละ เหอๆๆ จริงๆ ควรจะง่ายๆ เนอะ ปะไปปั๊บ..แปลงเป็นลิงค์มาเลย.. ที่อื่นก็ไม่เห็นเขายุ่งยากอย่างนี้... กระผมกำลังจะเอาลิงค์ของท่านมาปะพอดี กำลังนึกอยู่ว่าจะทำไงให้มันเกร๋..   โดย: หมีบางกอก IP: 124.121.219.95 26 กุมภาพันธ์ 2551 22:11:28 น.

ในที่สุด..จากความอนุเคราะห์ของพ่อสิบหกเมษา ข้าพเจ้าก็ประสบความสำเร็จในการสร้าง Link เป็นครั้งแรก..เย้....   โดย: หมีบางกอก (Bkkbear ) 27 กุมภาพันธ์ 2551 20:17:31 น.