Big city, small me 大大的北京与小小的我 หนูน้อยในเมืองหญ่ายยยย
Group Blog
 
<<
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
6 มกราคม 2549
 
All Blogs
 

Leslie Cheung's Profile (เวอร์ชั่นละเอียดแปลกๆ)

หลายคนอาจจะงง ทำหน้านี้ทำไมเนี่ย ไม่เห็นมีอะไรเลย ก็ต้องขอวอนให้เหลือบไปดูสโลแกนซะก่อน แล้วจะเข้าใจ

個人檔案 Profile




姓名:張國榮 LESLIE CHEUNG
ชื่อจีน : จางกั๋วหรง (ออกเสียงเป็นภาษากวางตุ้งได้ว่า Cheung Kwok Wing เจิง กก เหว่ง)
ชื่อภาษาอังกฤษ : เลสลี่ จาง (ออกเสียงแบบกวางตุ้งว่า เลสลี่ เจิง)
出生日期:12/9/1956
วันเดือนปีเกิด :12 กันยายน พ.ศ.2499
星座:處女座
ราศี : กันย์
血型:O型
กรุ๊ปเลือด: โอ
雅號:哥哥
ฉายา: พี่ชาย (ถ้าอยากกระแดะเรียกแบบภาษากวางตุ้งแบบที่เราทำอยู่ก็ออกเสียงว่า โก่โก๊ ถ้าจีนกลางธรรมดาๆ ก็ เกอเกอะ)
雅號的由來:開始是共演《倩女幽魂》的王祖賢這麽稱他、後來周圍人都這麽稱呼。
ที่มาของฉายา : คนที่เริ่มเรียกเช่นนี้เป็นคนแรกคือหวังจู่เสียนที่แสดงคู่กันในหนังโปเยโปโลเย ต่อมาคนรอบข้างก็เรียกเช่นนี้

อันนี้เป็นภาพจากเอ็มวี 偷情ที่เราชอบมาก เพราะมัน......


喜歡的花:蘭花因爲花期長
ดอกไม้ที่ชอบ : ดอกกล้วยไม้ เพราะอยู่ได้นาน
喜歡的食物:海鮮。尤其喜歡龍蝦
อาหารที่ชอบ : อาหารทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งกุ้งมังกร
討厭的食物:墨西哥菜。"皺起眉頭——太難吃了!"
อาหารที่ไม่ชอบ: อาหารเม็กซิกัน “รสชาติแย่มาก” (ย่นคิ้วไปด้วยขณะพูด)
喜歡的顔色:白色、黑色、灰色
สีโปรด : ขาว ดำ เทา
喜歡的汽車:PORSCHE RANGE ROVER
พาหนะคู่ใจ : ปอร์เช่, เรนจ์ โรเวอร์
現在所持的汽車:墨綠色的RANGE ROVER
รถยนตร์ที่ใช้ในขณะนี้ : เรนจ์ โรเวอร์ที่เขียวเข้ม
開車特徵:安全開車(本人是這麽說實際卻是個飛車狂)
นิสัยการขับรถ : ขับขี่ปลอดภัย (ตัวเองพูดเช่นนี้แต่ความจริงขับรถเร็วมาก)
興趣:賞畫、看電影。對古董也有興趣
ความสนใจ : ชมภาพเขียน ดูภาพยนตร์ สนใจวัตถุโบราณ
最怕的東西:飛尤其是遇亂氣流遇、有點恐高症,另外還有狹窄場所恐怖症
สิ่งที่กลัวที่สุด : นั่งเครื่องบิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาเจอตกหลุมอากาศ กลัวความสูงเล็กน้อย เป็นโรคไม่ชอบอยู่ในที่แคบ
討厭的東西:流言蜚語包括散佈流言蜚語者和喜歡流言蜚語者
สิ่งที่เกลียด : การนินทาว่าร้าย รวมถึงคนปล่อยข่าวและพวกชอบฟังข่าวคาว
愛讀的書:《紅樓夢》以及有關室內裝飾的書
หนังสือที่ชอบ: หงโหลวเมิ่ง(ความฝันในหอแดง)และหนังสือเกี่ยวกับการตกแต่งภายใน
喜歡的作家:巴金
นักเขียนที่ชอบ: ปาจิน (ขอไว้อาลัยให้ปาจิน ผู้จากไปในเดือนพฤศจิกายน 2005 ไว้ ณ ที่นี้ด้วย)
喜歡的電影:《飄》
ภาพยนตร์ที่ชอบ : Gone with the Wind
喜歡的男演員:連尼艾爾.德 羅依斯、傑刻.尼格爾松、羅伯特——德尼羅
นักแสดงชายที่ชอบ : แดเนียล เดย์ ลูอิส, แจ็ค นิโคลสัน, โรเบิร์ต เดอ นีโร
喜歡的女演員:奧戴麗.赫本、費.文麗(邊說邊笑:已經過時啦!)
นักแสดงหญิงที่ชอบ: ออเดรย์ เฮบเบิร์น, วิเวียน ลีห์ (พูดไปหัวเราะไป “แต่ละคนเก่าๆทั้งนั้น”)
喜歡的導演:黑澤明、貝納德.貝特裏奇、李翰祥(活躍在*50-70年代的香港導演)
ผู้กำกับที่ชื่นชม: อากิระ คุโรซาว่า, เบอร์นาโด เบโตลุคชี่, หลี่ฮั่นเสียง (ผู้กำกับฮ่องกงยุคทศวรรษ 1950 – 1970)
喜歡的歌手:芭芭拉.史翠姍、埃爾頓.約翰、Boys II Men
นักร้องที่ชอบ : บาร์บาร่า สไตรแซนด์, เอลตัน จอห์น, บอยส์ ทู เมน
買衣服:自己買。內衣多爲郵購。喜歡的名牌:姬爾桑達
ซื้อเสื้อผ้า : ซื้อเอง กางเกงในซื้อทางไปรษณีย์ (ชั้นแปลอะไรผิดหรือเปล่านี่) แบรนด์ที่ชอบคือ จิล แซนเดอร์
喜歡的動物:狗
สัตว์ที่ชอบ : สุนัข
寵物:德國警犬賓果(賓果是他的第三條寵物狗,在加拿大還養過牧羊犬)
สัตว์เลี้ยงแสนรัก : สุนัขเยอรมันเชพเพิร์ดชื่อ บิงโก (บิงโกเป็นสุนัขตัวที่สาม บ้านที่แคนาดาเลี้ยงสุนัขคอลลี่)


宗教:無
ศาสนา : ไม่มี
生活信條:忍耐、真誠待友
คติประจำใจ : อดทน จริงใจต่อเพื่อนพ้อง
獨自在家時:看電視或看書
เมื่ออยู่บ้านคนเดียว : ดูโทรทัศน์หรืออ่านหนังสือ
睡覺時的樣子:赤裸著身子。睡覺時什麽都不穿是最好的!
เวลานอน : ไม่ใส่อะไรเลย เวลานอนไม่ใส่อะไรเลยจะดีที่สุด
睡相:基本上是橫睡
ท่านอน : ปกตินอนเหยียดยาว
入睡:比較容易。只要沒有太大的心事一般都能很快入睡
นิสัยการนอน: หลับง่าย ถ้าไม่มีเรื่องกลุ้มใจปกติหลับเร็วมาก
起床:也算還好。可以說是早起型
ตื่นนอน : ถือว่าดี จะเรียกว่าเป็นพวกตื่นเช้าก็ได้
壞習慣:沒有什麽特別的某種壞習慣
นิสัยที่ไม่ดี : ไม่มีนิสัยอะไรที่แย่เป็นพิเศษ
迷信嗎?:有點兒
เชื่อเรื่องงมงายหรือเปล่า : นิดหน่อย
比如說什麽時候?:在家跟人打招呼,在寺廟跟佛像打招呼。就這些吧。
เช่นในเวลาไหนบ้าง: เวลาเข้าบ้านยกมือไหว้ เวลาเข้าวัดไหว้พระ ประมาณนี้


กับหวังจู่เสียนในหนัง โปเยโปโลเย


洗澡時先洗哪兒?:先洗頭
เวลาอาบน้ำชำระล้างตรงไหนก่อน : สระผมก่อน
自己臉上最喜歡的地方:下巴。(算命先生說過是晚年交運的下巴!)
สิ่งที่ชอบที่สุดบนใบหน้าตัวเอง: คาง (หมอดูบอกว่าคางแบบนี้เวลาบั้นปลายจะสบาย)
不喜歡的地方:左眼。平時雙眼皮,一疲勞就成三眼皮
สิ่งที่ไม่ชอบบนใบหน้า: ตาซ้าย เวลาปกติตาสองชั้น เวลาเหนื่อยตาซ้ายจะมีสามชั้น
自己身體上最喜歡的地方:沒有什麽特別喜歡的
อวัยวะที่ชอบที่สุด: ไม่มี
不喜歡的地方:腿。爲什麽?因爲太短了。身高也最好再高一點兒就好了
อวัยวะส่วนที่ไม่ชอบ: ขา ทำไมน่ะเหรอ ก็มันสั้นเกินไปน่ะสิ ถ้าสูงกว่านี้อีกสักหน่อยก็คงดี
(順便告訴你身高是175公分)(แถมให้หน่อย เขาสูง 175 เซนติเมตร)
分析自己的性格:性格多變
วิเคราะห์นิสัยตนเอง : อารมณ์แปรปรวน
若將自己比做動物:野猴
เปรียบตัวเองกับสัตว์ชนิดไหน : สุนัขป่า
其理由:希望自由隨便,不喜歡受束縛
ทำไมล่ะ : รักอิสระ ไม่ชอบผูกมัด
現在爲止最高興的事:《霸王別姬》獲得戛納電影節金獎
เรื่องที่ดีใจที่สุดนับจนปัจจุบัน: Farewell my Concubine ได้รางวัลที่คานส์
最悲傷的事:父母的死
เศร้าที่สุด : พ่อแม่เสีย
假如再投胎一次,想做什麽?:還是做人
ถ้าได้เกิดใหม่อีกครั้ง อยากเกิดเป็นอะไร: ก็ยังเป็นคนนั่นแหละ
但假如投胎做動物呢?:那就做一隻鳥吧
ถ้าต้องเป็นสัตว์ชนิดอื่นล่ะ : ถ้างั้นขอเป็นนกแล้วกัน
男人和女人,想做哪方呢?:男人。因爲在這世上,還是男人能夠自主生存。
อยากเกิดเป็นชายหรือหญิง : ผู้ชายสิ เพราะในโลกนี้ ยังไงผู้ชายก็ยังอำนาจในการกำหนดชีวิตตนมากกว่าผู้หญิงอยู่ดี
但假如做女人呢?:那就做一個徹底的有錢人或者是有才能的女人,這樣就不必受男人支配,能夠自由生存。
ถ้าเกิดเป็นผู้หญิงล่ะ : งั้นก็ขอเป็นผู้หญิงที่รวยมากหรือไม่ก็เก่งมาก เพราะถ้าเป็นอย่างนี้ก็ไม่ต้องพึ่งผู้ชาย สามารถอยู่ได้อย่างอิสระ
 
摘自"All About Leslie"
จากหนังสือ All about Leslie



จากหนังที่ทำให้เรารู้สึกว่าเขาเท่ห์(เหมือนกันนี่หว่า) Days of Being Wild 阿飞正传 และ Happy Together春光乍泄




 

Create Date : 06 มกราคม 2549
3 comments
Last Update : 6 มกราคม 2549 19:14:39 น.
Counter : 4137 Pageviews.

 

แพทก็สนใจหนังจีนนะค่ะหนังของเลส ลี่ ก็ดูค่ะ มันส์ เศร้าหลายรสดีค่ะ

ขอบคุณนะค่ะที่แวะไปที่บล็อค

แพทมีอะไรจะบอกค่ะ

แพทรัก เหมยเยี่ยนฟาง ที่สุดในโลกเลย...ยยยยย

 

โดย: แพท IP: 58.147.10.181 9 มกราคม 2549 19:45:50 น.  

 

บล็อกคุณแพทสวยดีค่ะ ภาพแบ็คกราวน์เจ๋งดีนะ

 

โดย: จขบ (concubine ) 10 มกราคม 2549 12:35:58 น.  

 

ข้าคือกษัตริย์อังกฤษ นี้คือของจิง

 

โดย: จอร์จ เฟรเดอริค เออร์เนส อัลเบ IP: 125.24.90.116 4 ตุลาคม 2551 18:33:24 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


concubine
Location :
สมุทรปราการ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




บล็อกของหญิงสาว ขาว หมวย ไม่สวยแต่ดุ กินจุ ปากร้าย แต่จริงใจนะเคอะ

ขณะนี้หญิงผู้นี้เรียนจบปริญญาโทด้านการแปลและล่ามจีนไทยเรียบร้อยแล้ว และได้กลายสภาพมาเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัยบนดอยแห่งหนึ่ง พร้อมทำงานแปลควบคู่ไปด้วยยามว่างเว้นจากงานประจำ
Friends' blogs
[Add concubine's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.