ไอ้นี่ คุณ ๆ เรียกมันว่าอะไร????

เจ้าตัวนี้นับเป็นอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ขั้นพื้นฐานที่มีติดกระเป๋ากันทั่วบ้านทั่วเมืองกันไปแล้ว

ข้อมูลจากพี่วิกิฯ เขียนไว้ว่า ยูเอสบีแฟลชไดรฟ์ (USB flash drive) รู้จักกันในชื่อต่าง ๆ
โดยขึ้นอยู่กับผู้ผลิต ปัจจุบันชื่อสากล จะเรียกว่าแฟลชไดรฟ์

ชื่อเรียกอื่นของแฟลชไดรฟ์ เช่น

• คีย์ไดรฟ์ (key drive)
• จัมป์ไดรฟ์ (jump drive) เครื่องหมายการค้าของเล็กซาร์
• ดาต้าคีย์ (data key)
• ดาต้าสติ๊ก (data stick)
• ทราเวลไดรฟ์ (travel drive) เครื่องหมายการค้าของ เมโมเร็กซ์
• ทัมบ์ไดรฟ์ (ThumbDrive) เครื่องหมายการค้าของ เทร็ค
• ทัมบ์คีย์ (thumb key)
• เพนไดรฟ์ (pen drive)
• ฟิงเกอร์ไดรฟ์ (finger drive)
• แฟลชไดรฟ์ (flash drive)
• แฟลชดิสก์ (flash disk)
• เมโมรีไดรฟ์ (memory drive)
• ยูเอสบีไดรฟ์ (usb drive)
• ยูเอสบีคีย์ (usb key)
• แฮนดีไดรฟ์ (handy drive)

แล้วคุณ ๆ สร้างสรรค์ชื่อให้ไอ้เจ้าตัวนี้ว่าอะไรกันน่ะ???????

ส่วนเรา ๆ เรียกมันว่า "ที่เสียบตูด"

เวลาจะเอางานทีก็จะโกนบอกเพื่อน "ขอที่เสียบตูดหน่อย"

ดูคำมันไม่น่าพูด ไม่น่าฟังเอาเสียเลย แต่ก็ใช้คำนี้จนชินปากไปแล้ว
ลืมนึกไปว่า ฝ่ายอื่น ๆ ที่นั่งใกล้ ๆ เขาได้ยินด้วยแฮะ