Bloggang.com : *พิณ* : The Jewish Quarter Walking Tour in Barcelona ตอนที่ 1

The Jewish Quarter Walking Tour in Barcelona ตอนที่ 1

ชาวยิว ได้อาศัย อยู่ บริเวณ ตอนเหนือ ของสเปน มาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่ หลังจาก ปี คศ 1492 ชาวยิว และ แขกมัวร์ ก็ถูกขับไล่ ออกไป จาก แหลมไอเบเรีย โดย Queen Isabella of Castile และ King Ferdinand of Aragon กษัตริย์ คาธอลิค

ยุคที่รุ่งเรืองที่สุด ของชาวยิว ใน บาร์เซโลน่า คือ ในสมัย กลางศตวรรษที่ 13 ว่ากันว่า มีประชากรชาวยิว ถึง 4000 คน ซึ่งนับว่า มากถึง 15 เปอร์เซ็นต์ ของประชากร ชาวบาร์เซโลน่า เลยทีเดียว

คนยิว สมัยนั้น ถูกกดดัน จากชาวคริสต์ ต่างๆ นานา เช่นไม่สามารถครอบครองที่ดิน เพื่อเพาะปลูก ดังนั้น ชาวยิว จึงต้องประกอบอาชีพ การฝีมือต่างๆ และ อาชีพสำคัญที่ชาวยิวมีความสามารถ ก็คือ การออกเงินกู้ ให้ ชาวคริสต์ นั่นเอง

ร่องรอย ของชุมชน ชาวยิว ในบาร์เซโลน่า ยังมีให้เห็นอยู่ในเขตเมืองเก่าค่ะ วันนี้ Ettie เพื่อนชาวอิสราเอล ของดิฉัน จะเป็นไกด์ ให้พวกเรา

ทัวร์เรา เริ่มต้น ที่ใจกลาง บาร์เซโลน่า บริเวณ กรุงเก่า หรือที่เรียกว่า Barri Gotic(Gothic Quarter) ที่ Plaça de St Jaume บริเวณนี้ สมัยก่อน เรียกว่า Roman Forum

บาเซโลน่า เป็นเมืองโรมันเก่าค่ะ และ ทุกๆ เมืองโรมัน จุดที่ถนนหลัก สองสาย ตัดผ่าน จะเป็นศูนย์กลาง (Forum) สำหรับแจ้งข่าว ค้าขาย ฯลฯ รวมทั้งเป็นที่ตั้งของสถานที่ราชการ เชื่อมั้ยคะ ว่า ปัจจุบัน 1000 กว่าปีต่อมา พลาซ่า นี้ ยังคงถูกใช้ตามจุดประสงค์เดิม คือเป็นที่ตั้งของ Ajuntament de Barcelona (Barcelona city hall) หรือที่ว่าการเมืองบาร์เซโลน่า เหมือนสมัยโรมันเลยค่ะ

จากพลาซ่าฯ เราได้เดินเข้าถนนเล็กๆ ซึ่งถ้าไม่สังเกต จะไม่เห็นเลยนะคะ ถนนนี้ คือ ถนน Sant Domenec del Call คำว่า 'Call' นั้น เป็น ภาษา คาตาลาง แปลว่า ชุมชนชาวยิว บางตำรา ก็ว่าว่ามาจาก ภาษาฮิบรู 'kahal' ที่แปลว่า ชุมชน

ถนนเริ่มแคบลงเรื่อยๆ ตึกด้านซ้ายเอียง ลงมาเนื่องจากแผ่นดินไหว หลายปีก่อน

ถึงแล้วค่ะ ซีนาก็อก หรือ โบสถ์ยิวโบสถ์หลัก (The Main Synagogue)

ต้องก้มตัว เข้าไปค่ะ สมัยก่อน ถนนโรมัน นั้น ต่ำกว่า ถนนปัจจุบัน ประมาณ 6 ฟุต ค่ะ

โบสถ์นี้ พบโดยบังเอิญ เมื่อ ปี คศ 1995 ตึกนี้ได้ถูกประกาศขาย นักอนุรักษ์ชาวยิว ซึ่งทราบอยู่แล้วว่า บริเวณนี้ เป็นชุมชนชาวยิวเก่า ก็เลยเข้าไปดู ห้องใต้ดิน ของตึกนี้ใช้เป็นที่เก็บเครื่องจักรกล มานานปี นักอนุรักษ์เข้าไปดู และยืนยันว่า ที่นี้ คือ โบสถ์ยิวโบสถ์หลัก ที่หากันมานานนั่นเอง

กำแพงด้านใน บางส่วน จะเป็นก้อนหินใหญ่ๆ สมัยโรมัน มีหน้าต่าง สองบาน หันไปยังทิศที่ตั้งของ "เยรูซาเล็ม" แสดงให้เห็นว่า ชาวยิว มาที่นี่ (เมือง Bacino) ตั้งแต่ สมัยโรมัน โบสถ์แห่งนี้ ได้รับการยืนยัน ว่าเป็นโบสถ์ยิว ที่เก่าแก่ ที่สุด ในสเปน

***รูปนี้จาก //www.bcn.es/turisme/english/turisme/rutes/jueva_int_fr.htm#apartat2***

ดิฉัน กับ ไกด์ Ettie ของเรา

ของในตู้โชว์ มี จานอาหาร สำหรับวันสำคัญ กระป๋องบริจาคเงิน ปลูกต้นไม้ ในอิสราเอล และ เครื่องมือ ในกล่อง สำหรับ ขลิบอวัยวะเพศเด็กชาย หลังจากเกิดได้ 8 วันค่ะ

หลังจาก ชาวยิวได้ถูกขับไล่ ออกไปจากบาร์เซโลน่า พวกที่จะอยู่ต่อ ต้อง เปลี่ยนศาสนา เป็นคริสต์ โบสถ์นี้ ได้เป็นที่พักอาศัย ของ ครอบครัวยิว ที่แกล้งทำเป็นเปลี่ยนศาสนา แต่ ในบ้านก็ยัง คงเป็นยิว เหมือนเดิม (Crypto-Jew) จนในที่สุด ถูกจับได้ แต่โชคดี ที่หนีทัน ไปฝรั่งเศส
โบสถ์นี้ ก็ถูกเปลี่ยนเจ้าของไปเรื่อยๆ มีการต่อเติมชั้นสอง ขึ้น ใน ศตวรรษ ที่ 17 ส่วนของ โบสถ์สำหรับผู้หญิง ก็ถูกตัดไป

ปัจจุบัน เป็นที่น่ายินดีว่า โบสถ์นี้ ได้กลับมา ใช้งานใหม่อีกครั้ง และ เปิดเป็น พิพิธภัณฑ์ ในปี 2004 นี่เองค่ะ

ต่อตอนสอง ดีกว่านะคะ เดี๋ยวจะยาวเกินไป ตามมานะคะ

**ตอน 2**

Create Date : 28 เมษายน 2549

Last Update : 28 เมษายน 2549 19:06:52 น.

9 comments

Counter : 1008 Pageviews.

ตามมาเที่ยวจ้า

โดย: madam_ozzy

วันที่: 28 เมษายน 2549 เวลา:17:50:52 น.

** พี่แนนนี่ **
มาเร็วจังค่ะ ดีใจจัง มีลูกทัวร์มาเป็นเพื่อน

โดย: *พิณ*

วันที่: 28 เมษายน 2549 เวลา:18:49:21 น.

พี่เอื้อย ดีจังเลยค่ะ ได้เที่ยวและได้ความรู้ด้านประวัติศาสตร์ด้วย น่าสนใจมากๆค่ะ

โดย: ShiEri

วันที่: 28 เมษายน 2549 เวลา:20:58:57 น.

ไปเที่ยวด้วยคนค่ะ ชอบๆ แบบนี้ ได้ความรู้ด้วย ไกด์ก็สวย

โดย: อิ่ม IP: 68.49.172.240 วันที่: 28 เมษายน 2549 เวลา:21:04:12 น.

เริ่มมาเดินตามบล็อกแรกก่อนค่ะ ... ชอบถนนแคบๆที่เดินผ่านเข้าไปจังค่ะ เห็นลักษณะซอกเล็กๆ นี่แล้วนึกเล่นๆ ว่าถ้าตัวเองเดินแล้วเข้าไปติดอยู่กลางตึกจะทำยังไงน๊อ