Out (คดีฆ่าหั่นศพ) + Missing Persons : 2 เรื่อง 2 รส พ่อชอบบ่นเราอยู่เสมอว่าอ่านแต่นิยายสืบสวน ฆาตกรรม ทำไมไม่อ่านแนวอื่นให้หลากหลายบ้าง เข้าใจว่าพ่อคงเป็นกังวลน่ะค่ะ กลัวว่าลูกสาวคนนี้จะเป็นโรคจิต แต่ในแง่ของนิยายสืบสวนเองก็ยังสามารถแบ่งเป็นประเภทย่อยๆได้หลายแนว หรือที่เรียกว่า genre ตามศัพท์จากรหัสคดีค่ะ ยกตัวอย่างเช่น แนวสืบสวนแฝงอารมณ์ขันแบบเรื่องมิเกะเนะโกะ โฮล์มส์ แนวสืบสวนโรแมนติกแบบเรื่องชุดนักสืบผู้หญิงหลายๆชุด แนวตื่นเต้นเร้าใจแบบชุด unputdownable mystery หรือเรื่องสืบสวนที่เน้นอารมณ์และบรรยากาศ แบบเรื่องลึกลับจากญี่ปุ่น มีคนตั้งกระทู้ไว้ในคลับนักสืบถามว่าชอบอ่านนิยายสืบสวนแนวไหน สำหรับเราแล้วขอเพียงเป็นเรื่องสืบสวนลึกลับ ฆาตกรรมซ่อนเงื่อน ก็อ่านได้ทุกแนวค่ะ แต่แนวที่ชอบเป็นพิเศษก็จะเปลี่ยนไปตามวัย ตอนเด็กๆจะชอบเรื่องตื่นเต้นผจญภัยแบบชุดห้าสหายผจญภัย พอเริ่มโตขึ้นมาก็หันมาหลงใหลแนวไขปริศนา whodunit แบบงานของ Agatha Christie ส่วนปัจจุบัน ที่ชอบที่สุดคือเรื่องที่มีแง่มุมทางจิตวิทยา สำรวจลึกลงไปในจิตใจ สะท้อนความขัดแย้งและด้านมืดในตัวคน (อาจฟังดูเครียดๆหนักๆนะคะ แต่จริงๆแล้วถ้าเป็นเรื่องแนวที่ว่า แล้วมีสอดแทรกอารมณ์ขันจากบทสนทนาหรือจากบุคลิกตัวละครก็จะชอบมากเป็นพิเศษค่ะ ) สังเกตตัวเองได้ว่า Michael Connelly, P. J. Tracy, มิยาเบะ มิยูกิ, และโอตสึ อิจิ นักเขียนคนโปรดในช่วงนี้ของเรา ล้วนมีแง่มุมเหล่านี้แฝงอยู่ในงานเขียนของเค้าค่ะ ที่อารัมภบทมายืดยาวนั้นไม่มีอะไรเลยค่ะ จริงๆแล้วแค่จะบอกว่า Out เป็นอีกเรื่องที่จัดอยู่ในแนวนี้อย่างเต็มตัวเลยค่ะ ขอบคุณคุณนพดลสำหรับ Out เล่มนี้นะคะ Out(คดีฆ่าหั่นศพ)เป็นผลงานของ Natsuo Kirino นามปากกาของ Mariko Hashiuka แปลโดยคุณนพดล เวชสวัสดิ์ เป็นผลงานเรื่องแรกของนักเขียนญี่ปุ่นที่ได้เข้าชิง Edgar Awards รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับวงการนิยายลึกลับสืบสวนค่ะ แม้ว่าเธอจะพลาดรางวัลนี้ไปก็ตาม สำหรับผู้ชนะในปีนั้น(2004) คือเรื่อง Resurrection Man ของ Ian Rankin (ที่นานมีบุ๊คส์แปลออกมาในชื่อไขปมมรณะค่ะ) จะว่าไปแล้ว Out ก็ไม่เชิงว่าจะเป็นนิยายสืบสวนเต็มตัวนะคะ ไม่ได้ตั้งต้นจากเหยื่อหรือนักสืบ แล้วสืบสวนย้อนไปหาตัวฆาตกร แต่น่าจะจัดเป็น นิยายดราม่าที่ใช้การฆาตกรรมมาประกอบฉากมากกว่า Out เป็นเรื่องราวของผู้หญิง 4 คนที่เป็นคนงานกะดึกของโรงงานบรรจุอาหารกล่อง ผู้หญิง 4 คนที่เป็นชนชั้นกลางในเมืองใหญ่ที่มีปัญหาใหญ่หลวงในชีวิตครอบครัว และมองไม่เห็นหนทางจะแก้ไขปัญหาเหล่านั้น ซึ่งพาพวกเธอไปเผชิญกับทางแยกที่จะดำดิ่งลงไปเผชิญกับด้านมืดในจิตใจค่ะ ถึงแม้เนื้อหาจะฟังดูหนักๆ แต่จริงๆแล้วเรื่องนี้จัดได้ว่าอ่านสนุกและน่าติดตามทีเดียวค่ะ สิ่งที่เราชอบมากๆคือการปูบุคลิกและความรู้สึกนึกคิดของตัวละครในช่วงแรก ทำให้สามารถอธิบายการกระทำของตัวละครได้อย่างสมจริงและน่าเชื่อถือค่ะ อีกอย่างที่ชอบคือการสร้างตัวละครได้หลากหลาย มีบุคลิก เด่นชัดและเห็นภาพดีค่ะ เรียกได้ว่าครึ่งเล่มแรกนั้นถูกใจเรามากๆเลย แต่พอเข้าครึ่งเล่มหลัง จุดเด่นที่ว่าดูจะลดลงไปนิดนะคะ ไม่รู้ว่าคนอื่นรู้สึกเหมือนกันมั้ย แต่เราพบว่าการกระทำบางอย่างของตัวละครมันเริ่มไม่ค่อยน่าเชื่อถือน่ะค่ะ เหมือนกับสิ่งที่ปูมาตั้งแต่ต้นมันสามารถอธิบายได้แค่ช่วงแรกๆ แต่ไม่เพียงพอที่จะอธิบายได้จนจบ และที่ไม่ค่อยชอบเลยคือช่วงท้ายๆไปจนถึงตอนจบ เราว่ามันออกแฟนตาซีไปซักนิดและไม่ค่อยรู้สึกเชื่อตามน่ะค่ะ โดยรวมแล้วก็ถือว่าชอบพอสมควรค่ะ(แม้จะยังไม่เท่ามิยาเบะ มิยูกิและโอตสึ อิจิก็ตาม) และถ้าใครที่ไม่กลัวหนังสือหนาๆหนักๆ ไม่รังเกียจเรื่องเครียดๆหรือด้านเลวร้ายของชีวิต แนะนำให้ลองอ่านดูค่ะ จัดว่าสนุกทีเดียวล่ะ Missing Persons(คู่วุ่นชุลมุนสืบ) ของ m. e. rabb มี 4 ตอนจบค่ะ นี่เป็นตอนแรกชื่อตอน The Rose Queen(คดีหายตัวของไฮโซสุดแสบ) ผลงานแปลของคุณพัท(Il Maze)ค่ะ อย่างที่เขียนไว้ใน blog ที่แล้วค่ะ ว่านี่เป็นหนังสือชุดที่ทำปกได้น่ารัก น่าอ่านมากๆ เราก็เลยไปเมียงๆมองๆอยู่หลายครั้ง แต่ด้วยความกลัวว่าเนื้อเรื่องจะเด็กไปรึเปล่าเลยยังไม่ได้ซื้อซักที แต่แล้วก็ได้ไปอ่าน blog ของคุณพัทที่รีวิวได้ดึงดูดมากๆ เลยตัดสินใจซื้อค่ะ เรื่องนี้จัดเป็นวรรณกรรมเยาวชนแนวสืบสวนสอบสวน เป็นเรื่องราวของพี่น้องสองสาววัยรุ่นที่หนีออกจากบ้าน ปลอมชื่อและประวัติไปอยู่ต่างเมือง และก็ไปเจอเรื่องราวที่ทำให้ต้องกลายเป็นนักสืบสมัครเล่นไปค่ะ เป็นพล็อตที่ฟังดูทั่วไปมากๆเลยเนาะ แต่ก็ไม่น่าเชื่อเหมือนกันว่าจะทำให้เราอ่านรวดเดียวจบตั้งแต่ 3 ทุ่มถึงตี 2 จุดเด่นที่น่ารักมากๆคือประเด็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพี่น้อง(ซึ่งคนที่ sense กับเรื่องพี่น้องสุดๆแบบเรา ซึ้งไปนานเหมือนกันค่ะ ) รวมไปถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ทั้งในด้านความคิดและการดำเนินชีวิต ซึ่งเราว่าเค้าเขียนออกมาได้กำลังน่ารักดีนะคะ แฝงอยู่ในอัตราส่วนพอดีๆ ส่วนประเด็นเรื่องสืบสวน เราว่ากลางๆนะคะไม่ได้โดดเด่นเท่าไหร่ คือไม่ได้เดาได้ง่ายๆ แต่ก็เป็นเพราะไม่ได้ให้ข้อมูลอะไรมาให้เดาเท่าไหร่ ออกแนวเล่าเรื่องไปเรื่อยๆมากกว่า แต่ก็อ่านเพลินดีค่ะ สรุปว่าหนังสือน่ารักดีค่ะ เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านดี และก็มีมุมมองดีๆที่ทำให้ได้มากไปกว่าแค่อ่านเพลินๆเล่นๆด้วยนะ   Create Date : 24 พฤศจิกายน 2549 27 comments Last Update : 24 พฤศจิกายน 2549 23:30:34 น. Counter : 1508 Pageviews. Share Tweet

งื้อ จัดอยู่ในระดับที่อยากอ่านแต่ไม่อยากซื้อทั้งสองเรื่องเลยค่ะ อ้อ นี่ไม่ได้มาหาของฟรีอ่านเน้อ   โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ (the grinning cheshire cat ) 26 พฤศจิกายน 2549 23:22:57 น.

ชอบ Out มากค่ะ ถ้ามีเล่มไหนเขียนบิ้วท์อารมณ์ร่วมได้ระดับนี้อีกก็คงดี เราว่าอ่านแล้วอินและลุ้นแทนตัวละครได้มากกว่างานของมิยาเบะเสียอีก (ตอนแรก จำผิดด้วยว่าเล่มนี้เป็นของมิยาเบะ) ส่วนชุดหลัง ... แหะแหะ ยังไม่ได้อ่าน   โดย: ยาคูลท์ 27 พฤศจิกายน 2549 0:23:51 น.

ยังไม่ได้อ่านทั้งสองเล่ม แต่อ่านแล้วอยากหาเล่มแรกอ่านแฮะ เหอๆ อัพบล็อกซะทีเน้อ ดีจังๆ   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 27 พฤศจิกายน 2549 15:26:17 น.

คุณ azur ชอบเหมือนพัทเลย พัทว่าตรงสืบๆสวนๆมันไม่เด่นมากๆ แต่มันสนุกตรงนิสัยตัวละครเนอะ พัทชอบโซฟีมากเลย เป็นเด็กสิบหกที่น่ารักดีค่ะ แต่พัทชอบเล่ม 4 สุดแล้วล่ะค่ะ มันลงตัวดี เล่มแรกยังไม่ได้อ่านเหมือนกัน แฮ่ะๆ ไม่ถนัดแนวสืบๆอ่ะค่ะ คุณแมวจ๋า หนังสือฟรีมีให้จริงๆเน้อ แต่รออีกสี่ปีน้า :)   โดย: พัท (Il Maze ) 27 พฤศจิกายน 2549 21:08:44 น.

จริงๆ อยากได้ภาพที่ใหญ่กว่านั้นแหละ อยากให้เห็นดอกช้ำๆ ด้วยเม็ดฝน แต่ไม่สามารถง่ะ แค่เค้าให้มาก็บุญหัวหนักหนาแล้ว แต๊งกิ้วที่ไปช่วยตอบกระทู้ด้วยเน้อ   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 28 พฤศจิกายน 2549 10:39:54 น.

แวะมาเก็บกวาดหานิยายสืบสวนที่น่าอ่านจาก จขบ.อีกรอบแล้วค่ะ เราเลือกซื้อจากรายชื่อที่จขบ.รวบรวมไว้น่ะค่ะ ขอบคุณคร้าบบบ   โดย: kornnakarn 28 พฤศจิกายน 2549 20:05:23 น.

เล่มแรกน่าอ่านมากค่ะ เห็นคราวหน้าไม่พลาดแน่นอน เล่มสองมีแล้วค่ะ มีครบชุดเลย ที่บ้านชอบกันมาก เด็กอ่านได้ผู้ใหญ่อ่านดี จริงๆ ด้วย ขอบคุณที่ช่วยแนะนำหนังสือนะคะ   โดย: ฝนตกแดดออก 30 พฤศจิกายน 2549 13:57:59 น.

ยังงี้เราว่า จดหมายจากฆาตกร น่าจะถูกใจนะ แต่มันไม่ใช่เรื่องแนวสืบสวนสอบสวนนะ แต่น่าจะเน้นไปทางด้านสำรวจลึกลงไปในจิตใจ อย่างที่ว่า ส่วน out นี่อ่านตอนแรกเหมือนจะดีแฮะ อ่านไปอ่านมาแล้วชักลังเล ว่าสมควรซื้อมาอ่านดีไหมเนี่ย?   โดย: poser IP: 58.9.14.156 1 ธันวาคม 2549 13:44:33 น.

เอ เราก็ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือแนวนี้แฮะ แต่อ่านรีวิวแล้วน่าสนใจหาดูเหมือนกัน ว่าแต่ให้ยืมป่าว อิอิ ล้อเล่นนะครับ ที่กองอยู่ที่ห้องหมดเมื่อไหร่คงจะไปหามาอ่านครับ (เมื่อไหร่จะหมดเนี่ย)   โดย: ยังคงรักเธอ (takechio ) 1 ธันวาคม 2549 17:38:02 น.

อืม...Out ดูน่าสนใจค่ะ ฉบับภาษาอังกฤษน่าจะใช้ชื่อเดียวกันนี้หรือเปล่าคะ พอทราบมั้ยเอ่ย   โดย: หวัน (หวันยิหวา ) 6 ธันวาคม 2549 22:38:20 น.

แวะมาเยี่ยมจ้า อ่านอะไรอยู่เหรอช่วงนี้   โดย: poser (poser ) 9 ธันวาคม 2549 0:50:23 น.

คือเล่มหลังเราก็ทายถูกทั้งสองคนนะ แต่ไงหละ พอมันเอาเข้า (ตามที่เราเดา) จริงๆ ก็รู้สึกว่ามันส่วนเกินยังไงบอกไม่ถูก จากบรรทัดนี้ไปสปอยล์ หนังสือเรื่องฆาตกรรมออนไลน์ ส่วนเรื่องแรก ตอนแรกเราเดาว่ามิทช์ง่ะ ไม่คิดว่าเป็นอีกคนเลย ผิดคาดโคตรๆ เลย (เราคิดว่าเธอเป็นเหยื่อรายถัดไปด้วยซ้ำ - ซึ่งนี่เป็นความฉลาดของคนเขียนที่เอาอาชีพที่เธอเกี่ยวข้องมาทำให้ไขว้เขวน่ะ) ก็เลยรู้สึกหลังหักๆ ยังไงไม่รู้จิ   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 ธันวาคม 2549 23:51:42 น.

อ่านเป็นเพราะชอบ โอตสึ อิจิ ไปแล้ว พออ่าน OUT รู้สึกไม่ค่อยชอบอย่างไงไม่รู้สิครับ   โดย: เจ้าชายไร้เงา 19 ธันวาคม 2549 1:22:31 น.

wisecrack หมายถึงตลกคำพูดค่ะ คือพูดออกมาแล้วขำ จะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์หรือไม่ก็ได้   โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ IP: 58.9.14.182 23 ธันวาคม 2549 18:15:26 น.

สุขสันต์วันคริสต์มาสครับ *คดีฆาตกรรมหมาในยามราตรี ลองหาในเว็บของเนชั่นซิครับ   โดย: เจ้าชายไร้เงา 24 ธันวาคม 2549 13:47:24 น.

เมอรี่คริสต์มาส จ้า มีความสุขมากๆนะครับ ขอให้หนังสือที่ซื้อมาสนุกทุกเล่มเลย   โดย: poser (poser ) 25 ธันวาคม 2549 1:39:47 น.

ฝากพิจารณาบล็อกตกแต่งยอดเยี่ยมค่ะ //scarborough.bloggang.com ที่เหลือลบไปเลยค่ะ เครื่องมันป่วนๆ   โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ (the grinning cheshire cat ) 27 ธันวาคม 2549 17:10:46 น.

ไปอ่านหนังสือกับหนังที่เราชอบประจำปีนี้ ก็ทำให้นึกได้ว่ายังไม่ได้ดูอินเฮอร์สชูเลย   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 1 มกราคม 2550 14:37:12 น.

สวัสดีปีใหม่นะคะ   โดย: หวัน (หวันยิหวา ) 4 มกราคม 2550 18:52:02 น.

หวัดดีปีใหม่ ช้าไปหน่อย แต่ก็ดีกว่าไม่มาเนอะ อัพบล็อกได้แล้วเน้อ   โดย: poser (poser ) 5 มกราคม 2550 0:29:54 น.

ดอง Out ไว้นานแล้วครับ ไม่มีเวลาอ่านซะที 55+   โดย: nanoguy IP: 203.113.34.9 6 มกราคม 2550 23:42:26 น.

หวัดดีปีใหม่ค่า ขอให้ปีนี้มีแต่เรื่องดีๆนะคะ :) ปล หนังสือเด็กเล่มหน้า ถ้ากลับบ้านแล้วจะส่งไปให้นะคะ :)   โดย: พัท (Il Maze ) 9 มกราคม 2550 3:31:13 น.

จริงง่ะ บลัดไดมอนด์นี่เท่ากับคอนสแตนท์การ์เดนเนอร์ผสมแคลชเลยเหรอ โห..สองเรื่องโปรดเลยนะ งี้ก็พลาดไม่ได้ซะแล้ว   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 มกราคม 2550 17:50:49 น.

หวัดดีจ้า มาบอกข่าวดีว่า คุณคือหนึ่งในผู้โชคดี ที่โดน tag ตามไปดูข้อกล่าวหาได้ที่บล็อกเรานะครับ แล้วอย่าลืมแฉ ตัวเองด้วยนะจ๊ะ   โดย: poser (poser ) 11 มกราคม 2550 16:44:25 น.

ดีจัง out สนุกเหรอ (เพราะหลงซื้อไปแล้ว)   โดย: ลูกหนอน. 11 มกราคม 2550 21:41:08 น.

เข้ามาบอกว่า เขียนอะไรก็ได้เกี่ยวกับตัวเองครับ ส่วนที่เห็นเขียนเกี่ยวกับสายตาหลายคน ก็คงจะเพราะนึกไม่ออกว่าจะเขียนอะไร พอดีมันมีเรื่องสายตาเหมือนกันก้เลยเขียน ซ้ำกันซะเยอะ เพราะเราก็เห็นเค้าเขียนกันถึงนึกเรื่องที่จะเล่าออกเหมือนกัน   โดย: poser (poser ) 12 มกราคม 2550 0:44:07 น.

ถ้าอยากอ่านต้องเข้าที่เว็บไหนอ่ะ   โดย: ดด IP: 203.172.35.213 15 กันยายน 2550 20:11:42 น.