|
|
| | 1 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Out (คดีฆ่าหั่นศพ) + Missing Persons : 2 เรื่อง 2 รส
พ่อชอบบ่นเราอยู่เสมอว่าอ่านแต่นิยายสืบสวน ฆาตกรรม ทำไมไม่อ่านแนวอื่นให้หลากหลายบ้าง เข้าใจว่าพ่อคงเป็นกังวลน่ะค่ะ
กลัวว่าลูกสาวคนนี้จะเป็นโรคจิต 
แต่ในแง่ของนิยายสืบสวนเองก็ยังสามารถแบ่งเป็นประเภทย่อยๆได้หลายแนว หรือที่เรียกว่า genre ตามศัพท์จากรหัสคดีค่ะ ยกตัวอย่างเช่น แนวสืบสวนแฝงอารมณ์ขันแบบเรื่องมิเกะเนะโกะ โฮล์มส์ แนวสืบสวนโรแมนติกแบบเรื่องชุดนักสืบผู้หญิงหลายๆชุด แนวตื่นเต้นเร้าใจแบบชุด unputdownable mystery หรือเรื่องสืบสวนที่เน้นอารมณ์และบรรยากาศ
แบบเรื่องลึกลับจากญี่ปุ่น
มีคนตั้งกระทู้ไว้ในคลับนักสืบถามว่าชอบอ่านนิยายสืบสวนแนวไหน สำหรับเราแล้วขอเพียงเป็นเรื่องสืบสวนลึกลับ ฆาตกรรมซ่อนเงื่อน ก็อ่านได้ทุกแนวค่ะ แต่แนวที่ชอบเป็นพิเศษก็จะเปลี่ยนไปตามวัย ตอนเด็กๆจะชอบเรื่องตื่นเต้นผจญภัยแบบชุดห้าสหายผจญภัย พอเริ่มโตขึ้นมาก็หันมาหลงใหลแนวไขปริศนา whodunit แบบงานของ Agatha Christie ส่วนปัจจุบัน ที่ชอบที่สุดคือเรื่องที่มีแง่มุมทางจิตวิทยา สำรวจลึกลงไปในจิตใจ สะท้อนความขัดแย้งและด้านมืดในตัวคน (อาจฟังดูเครียดๆหนักๆนะคะ แต่จริงๆแล้วถ้าเป็นเรื่องแนวที่ว่า แล้วมีสอดแทรกอารมณ์ขันจากบทสนทนาหรือจากบุคลิกตัวละครก็จะชอบมากเป็นพิเศษค่ะ  ) สังเกตตัวเองได้ว่า Michael Connelly, P. J. Tracy, มิยาเบะ มิยูกิ, และโอตสึ อิจิ นักเขียนคนโปรดในช่วงนี้ของเรา ล้วนมีแง่มุมเหล่านี้แฝงอยู่ในงานเขียนของเค้าค่ะ
ที่อารัมภบทมายืดยาวนั้นไม่มีอะไรเลยค่ะ  จริงๆแล้วแค่จะบอกว่า Out เป็นอีกเรื่องที่จัดอยู่ในแนวนี้อย่างเต็มตัวเลยค่ะ
ขอบคุณคุณนพดลสำหรับ Out เล่มนี้นะคะ
Out(คดีฆ่าหั่นศพ)เป็นผลงานของ Natsuo Kirino นามปากกาของ Mariko Hashiuka แปลโดยคุณนพดล เวชสวัสดิ์ เป็นผลงานเรื่องแรกของนักเขียนญี่ปุ่นที่ได้เข้าชิง Edgar Awards รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับวงการนิยายลึกลับสืบสวนค่ะ แม้ว่าเธอจะพลาดรางวัลนี้ไปก็ตาม สำหรับผู้ชนะในปีนั้น(2004) คือเรื่อง Resurrection Man ของ Ian Rankin
(ที่นานมีบุ๊คส์แปลออกมาในชื่อไขปมมรณะค่ะ)
จะว่าไปแล้ว Out ก็ไม่เชิงว่าจะเป็นนิยายสืบสวนเต็มตัวนะคะ ไม่ได้ตั้งต้นจากเหยื่อหรือนักสืบ แล้วสืบสวนย้อนไปหาตัวฆาตกร แต่น่าจะจัดเป็น
นิยายดราม่าที่ใช้การฆาตกรรมมาประกอบฉากมากกว่า
Out เป็นเรื่องราวของผู้หญิง 4 คนที่เป็นคนงานกะดึกของโรงงานบรรจุอาหารกล่อง ผู้หญิง 4 คนที่เป็นชนชั้นกลางในเมืองใหญ่ที่มีปัญหาใหญ่หลวงในชีวิตครอบครัว และมองไม่เห็นหนทางจะแก้ไขปัญหาเหล่านั้น ซึ่งพาพวกเธอไปเผชิญกับทางแยกที่จะดำดิ่งลงไปเผชิญกับด้านมืดในจิตใจค่ะ
ถึงแม้เนื้อหาจะฟังดูหนักๆ แต่จริงๆแล้วเรื่องนี้จัดได้ว่าอ่านสนุกและน่าติดตามทีเดียวค่ะ สิ่งที่เราชอบมากๆคือการปูบุคลิกและความรู้สึกนึกคิดของตัวละครในช่วงแรก ทำให้สามารถอธิบายการกระทำของตัวละครได้อย่างสมจริงและน่าเชื่อถือค่ะ อีกอย่างที่ชอบคือการสร้างตัวละครได้หลากหลาย มีบุคลิก
เด่นชัดและเห็นภาพดีค่ะ เรียกได้ว่าครึ่งเล่มแรกนั้นถูกใจเรามากๆเลย
แต่พอเข้าครึ่งเล่มหลัง จุดเด่นที่ว่าดูจะลดลงไปนิดนะคะ ไม่รู้ว่าคนอื่นรู้สึกเหมือนกันมั้ย แต่เราพบว่าการกระทำบางอย่างของตัวละครมันเริ่มไม่ค่อยน่าเชื่อถือน่ะค่ะ เหมือนกับสิ่งที่ปูมาตั้งแต่ต้นมันสามารถอธิบายได้แค่ช่วงแรกๆ แต่ไม่เพียงพอที่จะอธิบายได้จนจบ และที่ไม่ค่อยชอบเลยคือช่วงท้ายๆไปจนถึงตอนจบ เราว่ามันออกแฟนตาซีไปซักนิดและไม่ค่อยรู้สึกเชื่อตามน่ะค่ะ
โดยรวมแล้วก็ถือว่าชอบพอสมควรค่ะ(แม้จะยังไม่เท่ามิยาเบะ มิยูกิและโอตสึ อิจิก็ตาม) และถ้าใครที่ไม่กลัวหนังสือหนาๆหนักๆ ไม่รังเกียจเรื่องเครียดๆหรือด้านเลวร้ายของชีวิต แนะนำให้ลองอ่านดูค่ะ จัดว่าสนุกทีเดียวล่ะ
Missing Persons(คู่วุ่นชุลมุนสืบ) ของ m. e. rabb มี 4 ตอนจบค่ะ นี่เป็นตอนแรกชื่อตอน The Rose Queen(คดีหายตัวของไฮโซสุดแสบ) ผลงานแปลของคุณพัท(Il Maze)ค่ะ
อย่างที่เขียนไว้ใน blog ที่แล้วค่ะ ว่านี่เป็นหนังสือชุดที่ทำปกได้น่ารัก น่าอ่านมากๆ เราก็เลยไปเมียงๆมองๆอยู่หลายครั้ง แต่ด้วยความกลัวว่าเนื้อเรื่องจะเด็กไปรึเปล่าเลยยังไม่ได้ซื้อซักที แต่แล้วก็ได้ไปอ่าน blog ของคุณพัทที่รีวิวได้ดึงดูดมากๆ เลยตัดสินใจซื้อค่ะ 
เรื่องนี้จัดเป็นวรรณกรรมเยาวชนแนวสืบสวนสอบสวน เป็นเรื่องราวของพี่น้องสองสาววัยรุ่นที่หนีออกจากบ้าน ปลอมชื่อและประวัติไปอยู่ต่างเมือง และก็ไปเจอเรื่องราวที่ทำให้ต้องกลายเป็นนักสืบสมัครเล่นไปค่ะ
เป็นพล็อตที่ฟังดูทั่วไปมากๆเลยเนาะ  แต่ก็ไม่น่าเชื่อเหมือนกันว่าจะทำให้เราอ่านรวดเดียวจบตั้งแต่ 3 ทุ่มถึงตี 2
จุดเด่นที่น่ารักมากๆคือประเด็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพี่น้อง(ซึ่งคนที่ sense กับเรื่องพี่น้องสุดๆแบบเรา ซึ้งไปนานเหมือนกันค่ะ  ) รวมไปถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ทั้งในด้านความคิดและการดำเนินชีวิต ซึ่งเราว่าเค้าเขียนออกมาได้กำลังน่ารักดีนะคะ แฝงอยู่ในอัตราส่วนพอดีๆ
ส่วนประเด็นเรื่องสืบสวน เราว่ากลางๆนะคะไม่ได้โดดเด่นเท่าไหร่ คือไม่ได้เดาได้ง่ายๆ แต่ก็เป็นเพราะไม่ได้ให้ข้อมูลอะไรมาให้เดาเท่าไหร่ ออกแนวเล่าเรื่องไปเรื่อยๆมากกว่า แต่ก็อ่านเพลินดีค่ะ
สรุปว่าหนังสือน่ารักดีค่ะ เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านดี และก็มีมุมมองดีๆที่ทำให้ได้มากไปกว่าแค่อ่านเพลินๆเล่นๆด้วยนะ 
| Create Date : 24 พฤศจิกายน 2549 |
| Last Update : 24 พฤศจิกายน 2549 23:30:34 น. |
|
27 comments
|
| Counter : 1614 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: ยาคูลท์  วันที่: 27 พฤศจิกายน 2549 เวลา:0:23:51 น. |
|
|
|
| โดย: พัท (Il Maze ) วันที่: 27 พฤศจิกายน 2549 เวลา:21:08:44 น. |
|
|
|
| โดย: kornnakarn วันที่: 28 พฤศจิกายน 2549 เวลา:20:05:23 น. |
|
|
|
| โดย: ฝนตกแดดออก วันที่: 30 พฤศจิกายน 2549 เวลา:13:57:59 น. |
|
|
|
| โดย: poser IP: 58.9.14.156 วันที่: 1 ธันวาคม 2549 เวลา:13:44:33 น. |
|
|
|
| โดย: ยังคงรักเธอ (takechio ) วันที่: 1 ธันวาคม 2549 เวลา:17:38:02 น. |
|
|
|
| โดย: หวัน (หวันยิหวา ) วันที่: 6 ธันวาคม 2549 เวลา:22:38:20 น. |
|
|
|
| โดย: poser (poser ) วันที่: 9 ธันวาคม 2549 เวลา:0:50:23 น. |
|
|
|
| โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ IP: 58.9.14.182 วันที่: 23 ธันวาคม 2549 เวลา:18:15:26 น. |
|
|
|
| โดย: poser (poser ) วันที่: 25 ธันวาคม 2549 เวลา:1:39:47 น. |
|
|
|
| โดย: หวัน (หวันยิหวา ) วันที่: 4 มกราคม 2550 เวลา:18:52:02 น. |
|
|
|
| โดย: poser (poser ) วันที่: 5 มกราคม 2550 เวลา:0:29:54 น. |
|
|
|
| โดย: nanoguy IP: 203.113.34.9 วันที่: 6 มกราคม 2550 เวลา:23:42:26 น. |
|
|
|
| โดย: พัท (Il Maze ) วันที่: 9 มกราคม 2550 เวลา:3:31:13 น. |
|
|
|
| โดย: poser (poser ) วันที่: 11 มกราคม 2550 เวลา:16:44:25 น. |
|
|
|
| โดย: ลูกหนอน. วันที่: 11 มกราคม 2550 เวลา:21:41:08 น. |
|
|
|
| โดย: poser (poser ) วันที่: 12 มกราคม 2550 เวลา:0:44:07 น. |
|
|
|
| โดย: ดด IP: 203.172.35.213 วันที่: 15 กันยายน 2550 เวลา:20:11:42 น. |
|
|
|
|
|
|
|
) สังเกตตัวเองได้ว่า Michael Connelly, P. J. Tracy, มิยาเบะ มิยูกิ, และโอตสึ อิจิ นักเขียนคนโปรดในช่วงนี้ของเรา ล้วนมีแง่มุมเหล่านี้แฝงอยู่ในงานเขียนของเค้าค่ะ
จริงๆแล้วแค่จะบอกว่า Out เป็นอีกเรื่องที่จัดอยู่ในแนวนี้อย่างเต็มตัวเลยค่ะ
แต่ก็ไม่น่าเชื่อเหมือนกันว่าจะทำให้เราอ่านรวดเดียวจบตั้งแต่ 3 ทุ่มถึงตี 2 
) รวมไปถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ทั้งในด้านความคิดและการดำเนินชีวิต ซึ่งเราว่าเค้าเขียนออกมาได้กำลังน่ารักดีนะคะ แฝงอยู่ในอัตราส่วนพอดีๆ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [