Maybe I'm just a fool
I should keep to the ground,
I should stay where I'm at
Maybe everyone has hunger like this and the hunger will pass
But I can't think like that
: Flight - Craig Carnelia
Group Blog
 
All blogs
 
Jane Eyre


เพลงนี้จากละครเรื่อง Jane Eyre ค่ะ เป็นท่อนตรงกลางๆ เรื่องที่ทั้งสองคนเริ่มรักกันแล้ว พระเอกพยายามหักห้ามใจตัวเอง ส่วนนางเอกอยากจะเข้าถึงตัวตนและความลับของพระเอกให้มากขึ้น

ในอัลบั้ม Original Broadway Cast นี่ Marla Schaffel เป็นเจน แอร์ และ James Barbour เป็นเอ็ดเวิร์ด โรเชสเตอร์

สารภาพว่าเจน แอร์ ไม่ใช่นิยายในรสนิยมเรา ซื้ออัลบั้มนี้ฟังเพราะชอบเสียงพระเอกอย่างเดียว ^^"

เรื่องของเรื่องมันมีอยู่ว่า มีอยู่ช่วงหนึ่ง มีข่าวว่า เอลตัน จอห์น กำลังแต่งเพลงละครเวทีเรื่อง The Vampire Lestat ทำให้เรากรี๊ดสลบเหมือดอย่างหนัก เพราะเราเป็นแฟน The Vampire Chronicles (อย่างน้อยก็สามเล่มแรก ก่อนแอนน์ ไรซ์เธอจะเริ่มลงเหว - -")

สำหรับคนที่รู้สึกงงๆ ว่า The Vampire Chronicles มันคืออะไร มันคือนิยายชุดของแอนน์ ไรซ์ ซึ่งเริ่มต้นเล่มแรกด้วย Interview with the Vampire ซึ่งเคยสร้างเป็นหนัง เล่นโดยทอม ครูซ กับแบรด พิตต์ นั่นแหละค่ะ

พร้อมๆ กับข่าวนั่นก็มีข่าวลือออกมาด้วยว่า James Barbour จะเล่นเป็น Lestat แน่นอนว่าเราต้องพยายามดูหน้า Lestat เพราะเราสะอื้นในอกกับหนัง Queen of the Damned ไปหนึ่งยก (เรานึกไม่ออกว่ามีวิธีสร้างนิยายชุดนี้ให้ห่วยกว่านั้นไหม เพราะมันห่วยสุดยอดแล้วจริงๆ) Lestat ในเรื่องนั้นแบนแต๊ดแต๋ผิดคาแรกเตอร์อย่างแรง เอะอะก็กระหายเลือดยัน (ศิลปินบ้าอะไรดูดเลือดแฟนเพลงตัวเอง) จริงๆ มันรักอิสระ บ้าอะดรีนาลีน ชอบเป็นจุดสนใจ อยากรู้อยากเห็น และถ้าร้ายก็เพราะทำอะไรไม่คิด มันรู้จักแยกแยะนะ ไม่ใช่เห็นเป็นคนก็ดูดเลือดยัน มันเป็นศิลปินแท้ๆ และแคร์แฟนเพลงมันจะตายไป - -" (ก็เหมือนเราคนเขียนหนังสือรักคนอ่านแหละ)

Lestat ใน Interview ซึ่งเล่นโดย Tom Cruise ก็ไม่ใช่แบบในหนังสือ สอบตกตั้งแต่ส่วนสูง ^^" ติดจะสำรวยและขาดความระห่ำท้าทายด้วย เรานึกภาพ Lestat ของทอม ครูซ ไปสู้กะหมาป่าแบบในหนังสือ หรือเป็นศิลปินเพลงร็อคไม่ออกเลยจริงๆ

ไม่แน่ใจว่าโครงการทำละครเพลงเรื่องนี้ล้มไปแล้วหรือยัง หลังจากละครแวมไพร์เจ๊งติดๆ กันหลายเรื่องรวดบนบรอดเวย์ ตั้งแต่ Dance of the Vampire มาจนถึง Dracula เพราะข่าวเงียบมาเป็นปีๆ แล้ว ถ้าล้มจริงก็น่าเสียดาย เพราะเราอยากดูนะ

ง่า พูดทีเตลิดไปเลย ^^" กลับมาเข้าเรื่องต่อ คือเราเสิร์ชเวบหาข้อมูลของ James Barbour แล้วในเวบเขามันมีตัวอย่างเพลงและวีดีโอจากละครเวที (เรื่องเจน แอร์นี่แหละ) แล้วเราก็ชอบเสียงเขา (ง่ายดีจัง) สุดท้ายเราเลยตัดสินใจซื้ออัลบั้มนี้ แหะๆ

Sirens






Rochester:
Damn the passion, damn the skies
Damn the light that's in her eyes
I know too well where it has led before
She saves me but I can't be saved
Frees me but I'm still enslaved
Now I battle what I most adore

Oh, let me sail away
And make this vow
That what my heart wants
I will not allow
For as sirens call the sailors
She calls me now

Jane:
God save him if he can be saved
Free him if his soul's enslaved
Clear the clouded refuge of his mind
Quell his anger, calm his scorn
Let his spirit be reborn
Help him gather sight where he is blind

Rochester:
Oh, let me sail away
Get lost at sea
Where I won't hear her voice
Where I am blind and free
For as sirens call the sailors
She calls to me
 
Jane:
For I believe
The ghosts of shame
That haunt his past
Will rest at last
The pain will cease
I'll bring him peace

Rochester:
I cannot stand another knock
My body dashed upon the rocky shore
The darkness that invades my soul
It sucks my blood, it takes control
Well, I will not endure it anymore

Damn the passion, damn the skies
Damn the light that's in her eyes
I know too well where it has led before
She saves me but I can't be saved
Frees me but I'm still enslaved
Now I battle what I most adore

Oh, let me sail away
Get lost at sea
Where I won't hear her voice
Where I am blind and free
For as sirens call the sailors
She calls to me
 
Jane:
I cannot sleep
I cannot breathe
I cry his tears
I sense the
Secrets of his past
I feel his fears

And I believe
That haunt his past
Will rest at last
The pain will cease
I'll bring him peace

Rochester:
She calls to me
She calls to me
 
Jane:
Heal his pain
Calm his sea
And let him sail on gentler waters
To me

ส่วนนี่เป็นของแถม อีกเพลงที่เราชอบ เป็นท่อนที่พวกผู้หญิงมาดูหมอกับหมอดูยิปซี
The Gypsy

ฟังไปจนถึงท้ายเพลงแล้วคงรู้นะคะว่าอะไรที่ทำให้เราชอบ ^^


Create Date : 18 พฤษภาคม 2548
Last Update : 24 กรกฎาคม 2551 18:40:30 น. 5 comments
Counter : 965 Pageviews.

 
อยากอ่านอีกอ่ะ เคยดูหนังนะคะ เมื่อไม่นานมานี้ ทำไมพระเอกไม่ค่อยหล่อเลยไม่รู้

- -''


โดย: รพินทร์ วันที่: 20 พฤษภาคม 2548 เวลา:18:32:08 น.  

 
มิงค์ ตกลงเคยอ่านเจน แอร์เหรอ (เห็นใช้คำว่าอยากอ่านอีก) และหนังที่ว่ามันเวอร์ชั่นไหนเนี่ย (รู้ว่ามีหลายเวอร์ชัน แต่เราไม่เคยดูสักอัน)

พูดถึงพระเอกควรจะเป็นยังไงนี่ก็ขำๆ ในอัลบั้มละครนี่ มันมีท่อนนึงที่แม่บ้านมันร้องเพลงว่า พระเอกไม่เอานางเอกจริงหรอก เขาแก่กว่านางเอกตั้งยี่สิบปี (คือแกคงหมายถึงนางเอกมันเด็กกะโปโล) ฟังแล้วก็แอบฮา คือดูหน้าพระเอกนางเอกแล้วนึกไม่ออกว่ามันยี่สิบปีตรงไหนหว่า ^^"



รูปพระเอก ถ้าเอาหน้าหมอเป็นตัวตั้ง แล้วนางเอกอ่อนกว่านี้ยี่สิบปีจริงๆ มิสเตอร์โรเชสเตอร์ได้พรากผู้เยาว์แน่ๆ เจ้าค่ะ ^^"


โดย: วัสส์ วันที่: 22 พฤษภาคม 2548 เวลา:11:25:36 น.  

 
...เณร แอร์

.................((((((((((((((( . .)


โดย: จนถึงวันนี้ก็ยังนึกไม่ออก (นราเกตต์ ) วันที่: 22 พฤษภาคม 2548 เวลา:13:30:32 น.  

 
กำค่ะ แต่โดยส่วนตัวก็เหมือนพี่วัสส์คือ ไม่ค่อยชอบเรื่องนี้อ่ะ มันดู ยังไงๆ ก็ไม่รู้


โดย: ฟ้าเคียงดาว IP: 203.107.217.194 วันที่: 24 พฤษภาคม 2548 เวลา:8:24:57 น.  

 
เกด @ -_-"

ฟ้าเคียงดาว @ อิอิ พี่รู้นะว่าทำไมพี่ไม่ชอบเรื่องนี้ แต่อัลบั้มนี้เพราะดีค่ะ (เราไม่สนเนื้อเรื่อง) และแม้ตัวละครจะไม่ประสบความสำเร็จทางรายได้ (เป็นผลให้ต้องปิดการแสดง) แต่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award ในสาขา Best Musical ด้วยค่ะ


โดย: วัสส์ วันที่: 1 มิถุนายน 2548 เวลา:7:07:38 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

วัสส์
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]






ฝากนิยายแปลเล่มล่าสุดด้วยนะคะ Dexter Is Delicious ออกกับแพรวสำนักพิมพ์ค่ะ


Friends' blogs
[Add วัสส์'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.