พุทธวจนะในธรรมบท - เสฐียรพงษ์ วรรณปก
พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
ยทา ทฺวเยสุ ธมฺเมสุ
ปารคู โหติ พฺราหฺมโณ
อถสฺส สพฺเพ สํโยคา
อฏฺฐํ คจฺฉนฺติ ชานโต ฯ๓๘๔ฯ
************
เมื่อใดพราหมณ์ข้ามถึงฝั่งโน้น (นิพพาน)
ด้วยการปฏิบัติธรรมทั้งสอง (สมถะและ วิปัสนา)
เมื่อนั้นเครื่องผูกพันทั้งปวง
ของเขาผู้รู้จริงย่อมสิ้นไป
************
When depending on the twofold means,
A brahmana has reached the Other Shore,
Then of that one who knows,
All fetters remain no more.
************
หน้า 30
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ ศ.เสฐียรพงษ์ วรรณปก
สิริสวัสดิ์ภุมวารค่ะ
Create Date : 03 ธันวาคม 2556 |
Last Update : 3 ธันวาคม 2556 12:30:56 น. |
|
0 comments
|
Counter : 533 Pageviews. |
|
|
|
|
|