พุทธวจนะในธรรมบท - เสฐียรพงษ์ วรรณปก
พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
อิทํ ปุเร จิตฺตมจาริ จาริกํ
เยนิจฺฉกํ ยตฺถกามํ ยถาสุขํ
ตทชฺชหํ นิคฺคหิสฺสามิ โยนิโส
หตฺถึ ปภินฺนํ วิย องฺกุสคฺคโห ฯ๓๒๖ฯ
เมื่อก่อนใจข้าได้ท่องเที่ยวไปในอารมณ์
ตามปรารถนา ตามความใคร่ ตามสบาย
แต่บัดนี้ ข้าจักบังคับมันด้วยโยนิโสมนสิการ
เหมือนควาญช้างถือขอ บังคับช้างที่ตกมัน
Formerly this mind went wandering
Where it liked, as it wished, as it listed.
I will now control it with attentiveness
As the driver with his hook a wild elephant.
หน้า 30
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ ศ.เสฐียรพงษ์ วรรณปก สิริสวัสดิ์ศุกรวารค่ะ
Create Date : 13 กันยายน 2556 |
Last Update : 13 กันยายน 2556 13:48:04 น. |
|
0 comments
|
Counter : 607 Pageviews. |
|
|