พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
กาเยน สํวโร สาธุ
สาธุ วาจาย สํวโร
มนสา สํวโร สาธุ
สาธุ สพฺพตฺถ สํวโร
สพฺพตฺถ สํวุโต ภิกฺขุ
สพฺพทุกฺขา ปมุจฺจติ ฯ๓๖๑ฯ
*********
สำรวมทางกาย เป็นการดี
สำรวมทางวาจา เป็นการดี
สำรวจทางใจ เป็นการดี
ภิกษุ ผู้สำรวมทุกทาง
ย่อมพ้นจากทุกข์ทั้งปวง
*********
Good is restraint in deed.
Good is restraint in speech.
Good is restraint in thought.
Good is restraint everywhere.
The bhikkhu restrained everywhere
Shall leave all sorrow behind.
หน้า 30
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์
ศ.เสฐียรพงษ์ วรรณปก
สิริสวัสดิ์ศุกรวารค่ะ