พุทธวจนะในธรรมบท - เสฐียรพงษ์ วรรณปก
พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
นิธาย ทณฺฑํ ภูเตสุ
ตเสสุ ถาวเรสุ จ
โย น หนฺติ น ฆาเตติ
ตมหํ พฺรูมิ พฺราหฺมณํ ฯ๔๐๕ฯ
*****
ผู้งดเบียดเบียนสัตว์อื่น
ไม่ว่าเล็กหรือใหญ่
ไม่ฆ่าเอง ไม่สั่งให้คนอื่นฆ่า
เราเรียกว่า พราหมณ์
******
He who has given up harming creatures,
Whether feeble or strong,
Who neither kills nor causes to kill-
Him do I call a brahmana.
หน้า 30 ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ ศ.เสฐียรพงษ์ วรรณปก สวัสดิ์สิริชีววารค่ะ
Create Date : 09 มกราคม 2557 |
Last Update : 9 มกราคม 2557 8:35:38 น. |
|
0 comments
|
Counter : 605 Pageviews. |
|
|