พุทธวจนะในธรรมบท - เสฐียรพงษ์ วรรณปก
พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
เอกสฺส จริตํ เสยฺโย
นตฺถิ พาเล สหายตา
เอโก จเร น จ ปาปานิ กยิรา
อปฺโปสฺสุโก มาตงฺครญฺเญว นาโค ฯ๓๓๐ฯ
*********
เที่ยวไปคนเดียว ประเสริฐกว่า
ความเป็นสหายในคนพาล ไม่มี
พึงเที่ยวไปคนเดียว และไม่พึงทำบาป
ไม่ดิ้นรนขนขวายมาก
เหมือนพญาช้างเที่ยวไปตัวเดียวในป่า
*********
Better is it to fare alone;
There is no friendship with a fool.
Fare alone and commit no sin,
Being carefree as an elephant in the wilds.
หน้า 30
ขอบคุณ ข่าวสดออนไลน์ ศ.เสฐียรพงษ์ วรรณปก วุธวารศุภสวัสดิ์ค่ะ
Create Date : 18 กันยายน 2556 |
Last Update : 18 กันยายน 2556 12:44:47 น. |
|
0 comments
|
Counter : 622 Pageviews. |
|
|