Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2565
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
10 มิถุนายน 2565
 
All Blogs
 
Through the Darkness (2022)



Through the Darkness (2022)
Aired on: SBS
Air date: Jan. 14 – Mar. 12, 2022 (12 eps.)
Based on: Those Who Read the Minds of Evil by Kwon Il-yong and Ko Na-mu

อยู่ในช่วงสูญญากาศที่ไม่รู้จะดูเรื่องอะไรดี (หลังจบ Happiness รอบที่ 2 และ Ep.10-12 รอบที่เท่าไรไม่ได้นับ) ก็มาเจอเพจ Review-me เขาจัดอันดับไว้ 1-50 พร้อมคะแนนจาก IMDb ก็เลยลองเลือกๆดู อะไรที่มีใน viu ก็ดูเรื่องนั้นแหละ หวยเลยมาออกที่ Through the Darkness 



Profiler is not a psychologist who is like a police,
but a policeman who is like a psychologist.



199 คะแนน
เรื่องนี้ให้ 9.8/10
จริงๆก็อยากให้คะแนนเต็มนะ แต่ขอหัก 0.1 สำหรับ ตัวละครนักข่าวสาวกับบก. ที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนเกินมา เป็นสำนักข่าวที่ดูงงๆ ไม่มีก็ได้นะ ตัดออกไปก็ไม่ได้ทำให้เนื้อเรื่องเปลี่ยนแปลง และอีก 0.1 สำหรับความหดหู่น่าสะเทือนใจในฉากโหดๆของฆาตกร (นี่มันหนังฆาตกรรมนะ เธอจะไปหักคะแนนหัวข้อนี้ไม่ด้ายยย) ถึงขนาดว่า เปิดเรื่องมาต้องรีบบอกก่อนเลยว่า ..
"ละครเรื่องนี้อ้างอิงจากหนังสือ
(Those Who Read the Minds of Evil by Kwon Il-yong and Ko Na-mu)
บุคคล องค์กร สถานที่และเหตุการณ์ทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติ
ฉากเกี่ยวกับเหตุอาชญากรรมเป็นการจัดฉาก
ละครเรื่องนี้อาจมีเนื้อหาที่สะเทือนขวัญและโหดร้ายรุนแรง" 

ส่วนอื่นๆ .. บท Production ตัดต่อ อุปกรณ์ประกอบฉาก นักแสดง เพลงประกอบ ความตั้งใจให้เก่า คือดีมาก เอาไปเลย 9.8 อีกอย่างที่ชอบมากคือ sound ตอนเจอเบาะแส รู้ตัวคนร้าย แล้วรีบออกไปตามจับ ให้ความรู้สึกลุ้นและตื่นเต้นมาก และที่ต้องยกนิ้วให้เลยคือ นักแสดงทุกคนที่รับบทฆาตกรโรคจิต คือแสดงดีมากจริงๆ 


199 Kim Nam-gil
ไม่เคยดูหนังของพระเอกคนนี้ แต่รู้จัก Kim Nam-gil ครั้งแรกตอนที่ไปออกรายการ Master in the House เมื่อปี 2020 (Ep.106-107, Master คนที่ 54) เรื่องนี้ทรงผมอย่างหล่อ พอดัดผมแล้วบางมุม (โดยเฉพาะมุมปากและการแสดงอารมณ์ทางสายตา) ดูคล้ายกับ Kim Myung-min ในบท Yang Jong-hoon อาจารย์ยังเครติสแก้มห้อย ณ Law School มากเลย

ปล.
1. ถ้าได้ดูรายการ Trans-Siberian Pathfinders จะได้เห็นนิสัยจริงๆของ Kim Nam-gil ว่าเป็นคนที่พลังงานล้นเหลือ active มาก ดีดมาก ฮามาก บางทีก็ทำให้นึกถึง saint bernard ตัวโตๆที่ชอบโดดใส่เจ้าของ .. พอมาดูเรื่องนี้แล้วสงสาร 117 ที่ต้องแสดงเป็นคนนิ่งๆ เก็บอารมณ์ เก็บอาการ ยิ้มอ่อนทั้งเรื่อง 117
2. Kim Nam-gil ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Actor; 58th Baeksang Arts Awards (2022) ด้วยนะ





199 ความสนุกของการใช้จิตวิทยาในการไขคดี
“Through the Darkness” is based on a book of the same name that was co-penned by Kwon Il-yong and Go Na-mu. It will tell the story of South Korea’s first criminal profiler as he struggles to look inside and read the hearts of serial killers during a time when the word “profiling” did not exist.

เรื่องอื่นๆตำรวจจะวางแผนจับคนร้ายเพื่อไขคดี
แต่เรื่องนี้ คนร้ายมักจะพลาดเองจนทำให้โดนตำรวจจับได้
เหมือนอย่างที่ ไอ้หมวกแดง Yang Yong-Chul เคยพูดไว้ใน Ep.2 (น.14) 
"I got caught because I was confident that I wouldn't be caught.
This is why you should always plan everything and stick to it."

ความสนุกของเรื่องนี้อยู่ที่ "การใช้จิตวิทยาในการไขคดี"
คนร้ายน่าจะเป็นคนแบบไหน ทำแบบนี้ทำไม การเลือกสถานที่ก่อเหตุ แรงจูงใจ ฯลฯ
และจะทำยังไงเพื่อให้คนร้ายสารภาพ


199 หมายเหตุ (จาก The Standard)
  1. Through the Darkness จะเล่าถึงการทำงานของโปรไฟเลอร์เป็นหลัก มากกว่าให้น้ำหนักกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง
  2. โครงเรื่องดัดแปลงมาจากหนังสือของ Kwon Il-yong ที่เขียนร่วมกับ Go Na-mu ตีพิมพ์ในปี 2018 และติดอันดับ Best Seller โดยทันที 
  3. เวอร์ชันซีรีส์จะมีการเปลี่ยนชื่อจาก Kwon Il-yong เป็น Song Ha-young ตำรวจนักวิเคราะห์จิตวิทยาอาชญากรที่สุขุมและมีเสน่ห์ แต่ตัวเขาเองกำลังเข้าตาจนในการอ่านจิตใจของฆาตกรต่อเนื่อง 
  4. Kwon Il-yong ลงมารับตำแหน่งที่ปรึกษาให้กับซีรีส์ Through the Darkness ด้วยตัวเอง

171 Through the Darkness ซีรีส์สร้างจากเรื่องจริงของนักวิเคราะห์จิตวิทยาอาชญากรคนแรกของเกาหลี
https://thestandard.co/through-the-darkness/

171 Through the Darkness เมื่อคดีฆาตกรรมต่อเนื่องกลายเป็นฝันร้ายของคนเกาหลี และสะท้อนผ่านงานซีรีส์ 
https://thestandard.co/through-the-darkness-2/

171 ซีรีส์ Through the Darkness อ่านใจปีศาจกับโปรไฟเลอร์ผู้บอกเราว่า ‘อาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบไม่มีอยู่จริง’
https://thestandard.co/through-the-darkness-3/





เดาว่าผู้ชายคนข้างหลังคือตัวจริงของ Kook Young-soo


199 Part 1 (Ep.1-6)
เล่าความเป็นมา ก่อนที่พระเอกจะได้มาเป็น Criminal Profiler (คนแรกของเกาหลี)

เปิดเรื่องมาปี 1975 (พระเอก 6 ขวบ) เห็นศพครั้งแรกตอนตกจากเรือในสวนสนุก
ต้องเข้ารับการปรึกษาจากจิตแพทย์ตั้งแต่ยังไม่ 10 ขวบ หมอบอกว่า ..
It's not that Ha-young is unable to feel anything. He can feel them way too deeply. He can look deeply into people's inner side. It's because he's a child. He see a gap between his feeling and other people's reactions. He must have realized that he is different from the others. Seeing the dead body that day triggered this thought in his head. So he's trying to hide his emotions.

โตมากลายเป็นตำรวจสายสืบที่คิดไม่เหมือนใคร แม้ว่าคดีปิดไปแล้วแต่ถ้าคิดว่ามันไม่ใช่ก็ไปรื้อออกมาใหม่ แม้โดนหัวหน้าและเพื่อนร่วมงานเขม่น ไม่ชอบใจ แต่เจ้าตัวก็ไม่สนใจ ใครอยากคิดอะไรก็คิดไป ตัวเองจะทำในสิ่งที่เชื่อว่าเป็นเรื่องที่ถูกต้องเท่านั้น จนมีคนเห็นแววแล้วดึงตัวไปร่วมทีม Criminal Behavior Analysis Team




We call them Criminal Behavior Analysis. All the qualifications that a profiler needs, you have them all. First refusing to give up just like you are now. Next is having an open mind. Intuition, general knowledge, and the skill to analyze logically. You also need to be able to detach personal feelings and other things. But more important than all that, the thing I find most important is sensitivity towards others. Because it's a job that analyzes people's heart. .. Kook Young-soo
 

"Criminal Profiler คือนักวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากร .. ทั้งเปิดใจ สัญชาตญาณ สามัญสำนึก วิเคราะห์เชิงตรรกะ ฉันมั่นใจว่านายเหมาะสมกับงานนี้" .. Kook Young-soo




Ep.5 (น.03) จุดเปลี่ยนของการแต่งตัว จากเดิมแต่งตัวตามสบาย เสื้อยืดแล้วมีแจ็คเก็ตสวมทับอีกตัวเหมือนสายสืบทั่วไป เปลี่ยนมาใส่สูทผูกไทด์ในการทำงานเพราะนักโทษ Cho Hyun-gil ทักว่า "รู้สึกพิเศษจัง" .. อืมม การแต่งตัวมีผลกับการทำงานจริงๆแฮะ แม้ว่าคนที่จะเข้าไปคุยด้วยนั้นเป็นนักโทษ แต่ถ้าอยากได้ความร่วมมือ อยากได้ข้อมูลที่แท้จริง ก็ต้องให้เกียรติกันด้วย
 




171 First Impressions: “Through The Darkness” Tells A Realistic Story With Eerily Human Villains
https://www.soompi.com/article/1498758wpp/first-impressions-through-the-darkness-tells-a-realistic-story-with-eerily-human-villains


171 6 Memorable Moments From The First Half Of “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1513938wpp/6-memorable-moments-from-the-first-half-of-through-the-darkness





ชอบการเล่าเรื่องง่ายๆใน 3 นาที (Ep.5 น.12.30-15.30) ผ่านสิ้นปี 2000 กับการอนุมัติให้ยืดอายุทีมออกไปได้อีก 1 ปี การเข้าๆออกๆเรือนจำ พูดคุยกับนักโทษ เก็บข้อมูลเป็นร้อยๆไฟล์ แทรกด้วยเหตุการณ์สำคัญอย่าง 911 ในปี 2001, ทีมชาติเกาหลีผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกในปี 2002 จนมาถึงปี ส.ค. 2003 .. และแล้ว 12-09-2003 คดีใหญ่เริ่มทำงานอีกครั้ง Gu Young-chun (ในเรื่องเปลี่ยนชื่อจากตัวจริง Yoo Young-chul เป็น Gu Young-chun) 

** Yoo Young-chul; https://en.wikipedia.org/wiki/Yoo_Young-chul





199 Part 2 (Ep.7-12)
จากการศึกษาและเก็บข้อมูลจากอาชญากรตัวจริงมาหลายปี (05.2000 - 08.2003) ก็ได้เริ่มเอาออกมาใช้งานล่ะ ฆาตกรต่อเนื่องคนแรกยังจับไม่ได้ ก็มีฆาตกรต่อเนื่องคนที่สองโผล่มาอีก Nam Ki-tae (ในเรื่องเปลี่ยนชื่อจากตัวจริง Jeong Nam-gyu เป็น Nam Ki-tae)

** Jeong Nam-gyu; https://en.wikipedia.org/wiki/Jeong_Nam-gyu





ด้วยความตั้งใจที่อยากจะจับคนร้ายให้ได้ ทำให้ต้อง walks into a heart of evil คิดในมุมของคนร้าย .. ถ้าเราเป็นฆาตกร เราจะทำแบบไหน อย่างไร .. (Ep.9) ช่วงนี้แหละที่ทำเอาคนดูใจคอไม่ดีเลย กลัวอนาคินจะเข้าสู่ด้านมืดแล้วกลายเป็น Dark Lord ไปตลอดกาล ..
He who fights with monsters should look to it
that he himself doed not become a monster.
If you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you.
...
Niezsche

ถึงจะหลอนจนสติหลุด จนเกิดอุบัติเหตุร้ายแรง แต่ก็เหมือนเป็นโชคดีที่ได้โอกาสหยุดพักยาวๆและคิดทบทวนใหม่อีกครั้ง แล้วกลับมาเผชิญฆาตกรต่อเนื่องคนสุดท้ายของเรื่อง Woo Ho-Sung (ในเรื่องเปลี่ยนชื่อจากตัวจริง Kang Ho-sun เป็น Woo Ho-Sung) 

** Kang Ho-sun; https://en.wikipedia.org/wiki/Kang_Ho-sun





171 Kim Nam Gil Gets Tangled Up In A Life-Threatening Situation In “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1516581wpp/kim-nam-gil-gets-tangled-up-in-a-life-threatening-situation-in-through-the-darkness





171 Kim Nam Gil Struggles To Get Back On His Feet In “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1516744wpp/kim-nam-gil-struggles-to-get-back-on-his-feet-in-through-the-darkness





171 Key Points To Anticipate In Final Episode Of “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1516950wpp/key-points-to-anticipate-in-final-episode-of-through-the-darkness


199 Realistic Story
ชอบเรื่องนี้ตรงที่ให้ความรู้สึกว่า นี่แหละชีวิตจริงมันต้องอย่างนี้ คือ พระเอกก็คนธรรมดา ไม่ได้เก่งกาจไปซะทุกอย่าง คนร้ายก็คนธรรมดาทั่วไป แต่ภายในคือฆาตกรต่อเนื่อง ฉลาด มีแรงจูงใจที่ดูเหมือนไม่มีแรงจูงใจ มีการวางแผน มั่นใจใน Perfect Crime ของตนเอง ว่าไม่ทิ้งร่องรอยและจะไม่ถูกจับได้ ซึ่งของจริงกว่าจะจับได้ใช้เวลากันเป็นเดือนเป็นปี

ปล. เพิ่งไปอ่านเจอใน SOOMPI คนเขียนบทความเขาก็คิดคล้ายๆเรานะ ..
Cases aren’t cracked in a day but are shown to take months of endless work. Ha Young isn’t some genius who’s always right and puts things together in a snap. He’s observant and intelligent but can’t see or know everything. The reality is that clues often don’t point directly to the culprit, and figuring out a criminal’s M.O doesn’t mean a profiler automatically knows who they are or where they’ll strike next.

บางคดีก็ต้องอาศัยเทคโนโลยีทางนิติวิทยาศาสตร์ที่พัฒนามากขึ้นจนผ่านมากว่า 33 ปีถึงจะรู้ว่าคนร้ายตัวจริงคือใคร .. และนี่คือที่มาของฉากสุดท้ายตอนที่มีภาพนักโทษนั่งดูทีวี ในขณะที่พระเอกกำลังให้สัมภาษณ์ถึงฆาตกรต่อเนื่องแดซอง (ของจริงคือ ฆาตกรต่อเนื่องฮวาซอง) 
"ผมประหลาดใจที่ไม่โดนจับเร็วกว่านี้"ความในใจฆาตกรต่อเนื่องฮวาซ็อง 14 ศพ
https://www.komchadluek.net/news/447897 


171 Kim Nam Gil Talks About His Role In “Through The Darkness,” Why He Chose The Drama, And More
https://www.soompi.com/article/1507049wpp/kim-nam-gil-talks-about-his-role-in-through-the-darkness-why-he-chose-the-drama-and-more





199 ความเก่าที่สัมผัสได้
ไม่ชอบดูหนังเก่า เพราะ Production แสง สี เสียง มันเก่าแท้ๆ
แต่ชอบดูหนังใหม่ที่ตั้งใจทำให้เก่า ดูแล้วเห็นถึงความพยายาม
Background ของเรื่องเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 90
ความตั้งใจเก่าของเรื่องนี้ ให้ 10 เต็ม
- เปิดเรื่องมาปี 1975 พระเอกอายุ 6 ขวบ - สายไหม / เรือถีบในสวนสนุก
- ข้ามมาปี 1998 - โทรศัพท์มือถือฝาพับ / ใช้ถุงพลาสติกสวมทับรองเท้าก่อนเข้าไปในที่เกิดเหตุ
- ปี 1999 - ขวดโค้กรุ่นเก่า / แท่นพิมพ์ - หนังสือพิมพ์
- ปี 2000 - วิทยุเทปไว้อัดเสียง / กล้องฟิล์มแบบใช้แล้วทิ้ง / ร้านอัดรูป / กระดานดำและชอล์กสี (แต่ก็มี whiteboard แล้วนะ) / รถรุ่นปี 2000 วิ่งกันเต็มถนน
- ปี 2003 ยังต้อง print แผนที่มาถือเดินไปเดินมา
- ปี 2004 ยังใช้เครื่องแฟกซ์ / จากโค้กขวดเปลี่ยนมาเป็นโค้กกระป๋องล่ะ
- ปี 2006 มือถือแบบสไลด์





199 My Favourite Scene
ฉากที่ชื่นชอบมากที่สุด คือ Ep.10
ตอนที่พระเอกเข้าไปนั่งคุยกับผู้ต้องหา Nam Ki-Tae (ยังไม่ใช่ฆาตกร เพราะยังไม่ได้สารภาพ) ช่วงแรก 10 นาที (น. 01-10) ที่จำเป็นต้องเข้าไป Rapport - สร้างความสัมพันธ์ พูดคุย สร้างความสบายใจ ความไว้เนื้อเชื่อใจ สังเกตพฤติกรรม และออกมาให้คำแนะนำกับสายสืบคนอื่นที่ต้องเข้าไปสอบสวนต่อ และช่วงที่สองเกือบๆ 20 นาที (น.35-54) ฉากสนทนาที่ยาวมาก เป็นการคุยกับฆาตกรต่อเนื่องที่ให้ความรู้สึกสงสารพระเอกที่ต้องทนฟังวีรกรรมอันน่าสะอิดสะเอียนที่คนร้ายเล่าอย่างภาคภูมิใจ

แต่สำหรับคนดูอย่างเรานั้นต้องบอกว่าเพลินมากเลย อยากขอใช้คำว่า ติดตาตรึงใจ เป็น The Best Scene เลยทีเดียว ทั้งที่เป็นฉากที่มีคนแสดงแค่ 2 คน นั่งคุยกันในห้องสี่เหลี่ยมเล็กๆ ฉากหลังเรียบๆไม่ตกแต่งอะไร แต่มีพลังงานบางอย่างที่ดึงดูดให้คนดูอย่างเราต้องหยุดอยู่กับที่และติดตามดูจนจบ ... จำได้ว่าตอนดูมาถึงฉากนี้ครั้งแรกก็ดึกแล้ว ง่วงนอนมากแต่ก็หยุดไม่ได้ ยังนั่งดูต่อไป เพราะอยากรู้ว่าจะจบยังไง

171 Kim Nam Gil Is Completely Appalled By Serial Killer Kim Joong Hee In “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1515831wpp/kim-nam-gil-is-completely-appalled-by-serial-killer-kim-joong-hee-in-through-the-darkness



อีกฉากที่ชอบคือ Ep.2 (น. 03.00 - 06.30) ตอนที่เข้าไปคุยกับไอ้หมวกแดง Yang Yong-Chul .. ขอยกตำแหน่ง "ที่ปรึกษา" (the first advisor) ให้ไปเลย เพราะเป็นผู้ "เบิกเนตร" เปิดโลกทัศน์ของอาชญากรให้พระเอกได้รู้ ต้องบอกว่า มาถามถูกคนแล้ว นี่แหละ Prof. ตัวจริง แถมเวลาพูดลีลายียวนกวนส้นเท้ามาก .. No matter how meticulously you plan something, your habits come out like second nature. ไม่ว่าจะวางแผนมาดีแค่ไหน สิ่งที่เรียกว่าความเคยชินมันก็จะเล็ดลอดออกมาอยู่ดี
 
และอีกฉากที่ชอบก็อยู่ใน Ep.2 (น. 27 - 44) สอบสวน Cho Kang-Moo ชอบสไตล์การสอบสวน ของพระเอก หน้านิ่งๆ ไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ชวนคุยไปเรื่อยๆ เหมือนถามเรื่องดินฟ้าอากาศทั่วๆไป นี่มันคือการสอบสวนผู้ต้องสงสัยนะเว้ย แต่เฮียชิลล์มากๆ ถามโน่นถามนี่ แล้วจับสังเกตุ จับพิรุธ สุดท้ายคนร้ายก็หลุดปากออกมาเอง
 
 
199 The Mastermind Behind Korea’s First Profiling Department.
นอกจากพระเอกแล้ว ตัวละครเด่นอีกหนึ่งคนคือ Gook Young-soo, the team leader of the Criminal Behavior Analysis team. อดีตหัวหน้าหน่วยพิสูจน์หลักฐาน (Chief of Forensics Squad) ที่เห็นถึงความจำเป็นในการวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากร He recognized the need to analyze criminal behavior, and after a long period of planning, he created the Criminal Behavior Analysis team. และเห็นแววของพระเอกว่าคนนี้แหละใช่เลย
 



 
แม้ว่าพระเอกจะเป็น Criminal Profiler แต่ "ทีมวิเคราะห์พฤติกรรมอาชญากร" จะไม่สามารถเป็นรูปเป็นร่างได้เลยถ้าขาด Gook Young-soo ที่คอยนำทีม เป็นปากเป็นเสียง ไฝว้กับทุกคน จนทำให้ทีมสืบสวนรอบๆตัวได้ตระหนักถึงความสำคัญและความจำเป็นของการมี Criminal Behavior Analysis Team และ Criminal Profiler และเป็นคนสำคัญที่คอยขัดเกลาพระเอกจนกลายเป็น Criminal Profiler เต็มตัว .. The rumours about Chief Kook whipping you into shape was true.





199 The First-Generation Profiler of Korea
Co-penned, Kwon Il-yong : He became a police officer in 1989 in the SWAT corps and has been working as a forensic agent and police detective since 1993. He is referred to as the first-generation profiler in the country. He is responsible for profiling heinous crimes such as serial murder, and is a representative figure who established profiling techniques in the field in South Korea. He was honorably retired in 2017. In his criminal investigation, he said it was because he felt exhausted mentally and physically and felt that his duty had been fulfilled. He participated as an advisor in the 2022 drama "Through the Darkness" with actor Kim Nam-gil playing a version of him as he co-wrote the book of the same title.

From SOOMPI; “Those Who Read Hearts of Evil” is based on a book of the same name that was co-penned by Kwon Il Yong and Go Na Moo. It will tell the story of South Korea’s first criminal profiler Kwon Il Yong and focus on those who chase serial killers, rather than the serial killers themselves. It deals with the beginnings of criminal profilers in Korea who had to look inside the hearts of monstrous criminals during a time when the word “profiling” did not exist and the idea of a “psychopath” was not widely known. Profiler Kwon Il Yong became a police officer in 1989 and the first criminal profiler in Korea in 2000. He is known for profiling several infamous criminals such as Yoo Young Chul and Jung Nam Gyu.

ปล. ดูสัมภาษณ์ Kwon Il-yong ได้ในรายการ Master in the House 2022 (Ep.209 และ 211, Master คนที่ 122) อย่างฮาตอนที่ อ.บอกว่า ได้รับโทรศัพท์จากทีมงานว่าอยากเอาหนังสือเล่มนี้ของ อ.ไปสร้างละคร แล้วให้ Kim Nam-gil แสดง อ.แกถึงกับบอกว่า "สมัยนี้โทรมาหลอกเอาเงินกันแบบนี้เหรอ??  117



To a profiler, policing doesn't come before examining the minds. Examining the minds come first. A profiler must detect what happened at the crime scene. .. Song Ha-young


171 3 Memorable Lines That Kim Nam Gil Delivered In “Through The Darkness”
https://www.soompi.com/article/1517150wpp/3-memorable-lines-that-kim-nam-gil-delivered-in-through-the-darkness


171 Kim Nam Gil, Jin Sun Kyu, And Kim So Jin Introduce Their “Through The Darkness” Characters, Share Why They Chose The Drama, And More
https://www.soompi.com/article/1508007wpp/kim-nam-gil-jin-sun-kyu-and-kim-so-jin-introduce-their-through-the-darkness-characters-share-why-they-chose-the-drama-and-more
 

The main cast of “Through the Darkness” spoke about the drama at their press conference!

SBS’s “Through the Darkness” is set in the late 1990s and is based on the story of the first criminal profiler in South Korea, who looked into the hearts of serial killers at a time when random, motiveless murders were on the rise and the word “profiling” did not yet exist.

On January 11, 2022 main cast members Kim Nam GilJin Sun Kyu, and Kim So Jin attended an online press conference for “Through the Darkness” with executive producer (EP) Park Young Soo.

The drama is based on a book of the same name written by Kwon Il Yong, South Korea’s first criminal profiler. EP Park Young Soo commented, “I first read this book three years ago. At the time, I couldn’t help but be fascinated by the strong will showcased by those who used innovative methods to stop violent crime. It authentically portrays how the investigation technique of manhunt through psychoanalysis was first used and how it positioned itself into a method of criminal investigation. I wanted this drama to capture the original story’s strength and the story of those whose career it is to read the hearts of criminals.”

Kim Nam Gil will play profiler Song Ha Young of the Seoul Metropolitan Police Agency’s Scientific Investigation of Criminal Behavior Analysis team. The actor shared, “I’m portraying the role of Song Ha Young, a first-generation profiler in our country. In this generation, a profiler was an unfamiliar career and a word people were hearing for the first time. It’s a role that chooses a job where you read the hearts and minds of criminals when there wasn’t any scientific criminal investigation.”

He continued, “There was something attractive about the original story and it became an opportunity to re-evaluate the career of a profiler that was unfamiliar at the time, how to read the hearts of criminals, and a job taken for granted. In terms of acting, I’ve always done characters similar to myself and since I’ve mostly done bright, comedic, and action [acting], this was a bit of a challenge for detailed acting. I felt a sense of challenge and a personal thirst for reading and expressing emotions through one’s gaze, without using a lot of muscles.”

Kim Nam Gil added, “I was also personally touched that I got to work with Jin Sun Kyu and Kim So Jin. The biggest thing was [working with] director Park Bo Ram, who I met during ‘The Fiery Priest.’ At the time, I was half joking and half serious when I said, ‘I’ll help you if you seal the deal,’ as young producers need to secure their spots. After the end of ‘The Fiery Priest,’ I received a story for a two-part show so I readily agreed but that didn’t work out well. After some time had passed, [the director said,] ‘This is it. Read it. Please keep the promise you made me.'”

Jin Sun Kyu will turn into Song Ha Young’s friend and colleague Guk Young Soo, the team leader of the Criminal Behavior Analysis team. He commented, “Guk Young Soo is someone who makes Song Ha Young into a profiler who can read the hearts of criminals. He’s the character who makes our country first try out scientific criminal investigation so that profiling can be used as a method to chase down serial killers.”

He added, “The reason I chose to appear was because the script I received was so fun. There have been a lot of dramas but this extent of professionalism was remarkable and there have been a lot of profilers but the process through which this job was created was fun. On top of this, I really enjoyed being able to work together with King Nam Gil and King So Jin,” making everyone laugh with his sudden compliments.

Kim So Jin will star as Yoon Tae Goo, the team leader of the Mobile Investigation Unit at the Seoul Metropolitan Police Agency. She elaborated, “Back then, there were a lot of hardships due to harassment and prejudice that a female detective had to endure. Despite that, she is a tough and charismatic character who leads the team and works more competitively than anyone in order to catch criminals and receive recognition for her skills.”

Kim So Jin continued, “I was curious about following the hearts of criminals, but this is a project that makes you even more curious about the hearts of the people who read the criminals’ hearts. While reading the original, rather than the incidents, I had more attention and affection for the concerns of those who endured hard times while competitively fighting with their own selves in order to catch and stop criminals. Personally, although it was acting, I felt uncomfortable and scared to confront these horrible incidents. Aside from that fear, I thought that there would be something more that I hadn’t seen yet. Although the work won’t be easy, I thought that the process of working together would be meaningful and valuable so I worked up the courage to participate.”



Lastly, EP Park Young Soo commented, “Since it’s a period piece, there are difficult aspects. For example, there can’t be any recent cars in the shot so we worked hard to film while avoiding cars. As the years change, the characters’ cell phone versions keep changing too. There will also be fun in watching that history of change. Among the locations from that time, there were many that were no longer there or were hard to film in. For those places, we used special measures to film and it will be fun if you find out how we implemented those through the drama.”

He continued, “We are drawing out the story of the most professional people that has never been dealt with before in a Korean drama. We are capturing it with utmost detail. I believe it will become a refreshingly new drama. I also think it will be fun to watch the passionate acting from our top actors.”


There's no perfect crime in this world.





199 Postscript - ปัจฉิมลิขิต
Jul. 11, 2022 เขียนเพิ่มเติมหลังจากที่วนกลับมาดูเป็นรอบที่ 3
เพราะหลงเสน่ห์ Song Ha-young เข้าเต็มๆ
เพื่อจะได้รู้จักผู้ชายคนนี้มากขึ้นอีกสักนิด
เลยต้องไปตามเก็บผลงานอื่นๆของ Kim Nam-gil เท่าที่หาได้
- Live Up To Your Name, Dr.Heo (2017)
- Don't Look Back: The Legend of Orpheus (2013)
- Pandora (2016)
- The Odd Family: Zombie On Sale (2019)
- Memoir of a Murderer (2017)
- One the Woman (2021) : Cameo Ep.1
- Trans-Siberian Pathfinders (2019) : Cast Member
- Okay Madam (2020) Cameo
ทำความรู้จัก KNG จากผลงานอื่นๆแล้ว ระหว่างรอดู The Fiery Priest (2019) กับ The Closet (2020) ก็เลยย้อนกลับมาดูเรื่องนี้อีกเป็นรอบที่ 3

ตั้งแต่ดูรอบแรกก็รู้แล้วว่า KNG แสดงดี แต่ครั้งนี้ (หลังจากได้ดูผลงานอื่นๆแล้ว) บอกได้เลยว่า Through the Darkness คือ Master Piece ของ Kim Nam-gil

ผลงานอื่นๆจะมีความเป็น KNG แพลมออกมาให้เห็นบ้าง แต่ Through the Darkness นี่เขาไม่ใช่ KNG แต่เป็น Song Ha-young จริงๆ โดยเฉพาะแววตา สีหน้า อารมณ์ มาเต็ม ในบุคลิกนิ่งๆ เงียบๆ เก็บตัว พูดน้อย ยิ้มอ่อน แต่ความรู้สึกต่างๆมันออกมาทางแววตา ทำให้คนดูสัมผัสได้ว่าตัวละครนี้กำลังคิดอะไร กำลังรู้สึกอย่างไร (จากที่ดูสัมภาษณ์ Kwon Il-yong แนะนำให้ปรับเปลี่ยนการแสดงออกและการออกเสียง - สังเกตุได้เลยว่าวิธีการพูดจะไม่เหมือนเดิม เวลาพูดแทบจะไม่ขยับปาก พูดเบาแต่หนักแน่นมั่นใจ สายตาดูเหมือนจะใช้ความคิดตลอดเวลา มือไม้เก็บเรียบร้อย ใช้ภาษากายน้อยมาก ไม่โวยวายเหมือนเรื่องอื่นๆ)

เหมือนอย่างที่เคยบอกไว้ใน Beyond Evil (2021) ว่า "การแสดงที่บทพูดน้อยๆเนี่ย โคตรยาก .. ยากทั้งคนแสดง ยากทั้งคนดู" สมราคาที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Actor; 58th Baeksang Arts Awards (2022) แม้จะไม่ได้รางวัลก็ไม่ต้องเสียใจนะ 

ปีนี้นักแสดงนำชายที่ได้เข้าชิง
- Lee Jun-ho จาก The Red Sleeve
- Lee Jung-jae จาก Squid Games
- Im Si-wan จาก Tracer
- Jung Hae-in จาก D.P.
- Kim Nam-gil จาก Through the Darkness
ยังไม่เคยดู 4 เรื่องที่เหลือ ก็เลยบอกไม่ได้ว่าใครดีกว่าใคร


199199



Create Date : 10 มิถุนายน 2565
Last Update : 23 กรกฎาคม 2565 13:43:30 น. 0 comments
Counter : 1062 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

เจ้าการเวกเสียงหวาน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




สิ่งไหนยากกว่ากันระหว่าง
การหาคำตอบ
กับ
การพิสูจน์ว่าคำตอบ
ที่คนอื่นหามาได้นั้นถูกต้องหรือไม่
Friends' blogs
[Add เจ้าการเวกเสียงหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.