My Life; My Destiny.
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2549
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
26 มิถุนายน 2549
 
All Blogs
 
เรื่องเล่าจากอเมริกา ตอน ทำไมมัน "บื้อ" ได้ขนาดนี้ฟ่ะ?

เมื่อไม่นานมานี้ ไปบ้านเพื่อนสามี เราขี้เกียจนั่งฟัง หนุ่ม ๆ เค้าเม้าท์แตกกัน จึงขอปลีกตัว ไปนั่งเล่นกับลูกสาวเพื่อนในครัว เมียของเพื่อนเลยออกมาคุยกับเรา ไอ้เราก็นึกในใจว่า อีเวรเอ้ย จะออกมาทำไมว่ะ ชั้นอุตส่าห์หนีออกมา

ยัยนี่ ก็ชวนเราคุย คือว่า ก็ไม่รู้จะคุยอะไรกันค่ะ เพราะว่า ต่างคนต่างไม่สนิทกัน สุดท้ายเค้าก็ไม่รู้จะคุยอะไรกับเรา เค้าก็เลยถามว่า เรามาจากที่ไหน เราก็ตอบแบบเต็มปากเต็มคำเลยค่ะ ว่า “I’m from Bangkok: ฉันมาจากกรุงเทพ“ แต่ยังไม่ทันจะพูด ไทยแลนด์ ดี อีนี่ ชิงตัดก่อนเลยว่า “Ahhh, Is that near Las Vegas?: อ้า … อยู่ใกล้ ๆ ลาสเวกัสใช่มั้ย ?”

ดิฉัน “งง“ ค่ะ มันพูดจริง หรือพูดเล่นว่ะ หน้ากูนี่ เอเชียมาก ๆ เลยนะ มึงยังคิดว่ามาจากเวกัสอีกเหรอ กรรมเวร … เราก็ยิ้ม ๆ อีนี่เลยพูดอีกคำว่า อยู่ในรัฐเนวาด้า แน่ ๆ เฮ้อ มั่วแน่เจ๊ ยังไม่ทันให้คำตอบกับอีแหม่มนี่ดี สามีก็เรียกกลับบ้าน เลยปล่อยให้มันนึกว่า กรุงเทพ อยู่ในรัฐเนวาด้าต่อไป

เล่าให้สามีฟังขณะขับรถกลับบ้าน จอมยุ่งทำหน้าซีเรียสสุด ๆ หาว่าเราติดตลกอีก เราก็บอก เฮ้ย … ชั้นพูดเรื่องจริงโว้ย จอมยุ่งเลยส่ายหัว แล้วถามว่า อีนี่ ๆ ตอนเรียนหนังสือนี่ ได้ฟังอาจารย์บ้างหรือเปล่าว่ะ ฝรั่งก็เลย “งง“ ไปด้วย มันบอก โอ้ย อับอายแทนคนชาติเดียวกัน ทำไมถึงได้ “บื้อ“ ขนาดนี้ ???????????

อีกเรื่อง อันนี้เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นกับอีแหม่มนี้ ให้เพื่อนอีกคนฟัง เค้าทำงานให้สายการบิน เป็นซุปเปอร์ไวเซอร์ เค้ามาจากประเทศไนจีเรีย ขณะทำงานอยู่ ก็มีคนอเมริกันท่านหนึ่ง มาเช็คอิน ตานี่ ก็ถามเพื่อนคนนี้ว่า

มะกัน : Where are you from? คุณมาจากที่ไหน
เพื่อน : I’m from Nigeria. ผมมาจากไนจีเรียครับ
มะกัน : Oh really? Is that a big neighborhood? โอ้ จริงเหรอ เป็นถิ่นใหญ่มั้ยน่ะ
เพื่อน : (ด้วยความงุนงง ว่า มึงโง่จริง ๆ หรือ โง่เล่น ๆ ว่ะ) Yes, It’s pretty big; about 125 millions in population. ก็ใหญ่เหมือนกันครับ มีคนอาศัยอยู่ประมาณ 125 ล้านคนครับ

ฮ่า ฮ่า คือ อีมะกันคนนี้ นึกว่า “ประเทศไนจีเรีย“ เป็นเมืองเล็ก ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาค่ะ โอ้ย คุยกันแล้วขำก๊าก พวกฝรั่งโง่ ๆ นี่ มีเยอะเลยค่ะ บางทีไอ้ที่ว่า มันน่าจะรู้แน่ ๆ มันยังไม่รู้เลย มีอีกหลายเรื่องที่เจอ ๆ มา ฮาสุด ๆ ไว้วันหลังจะมาเล่าให้ฟังใหม่ค่ะ



Create Date : 26 มิถุนายน 2549
Last Update : 27 มิถุนายน 2549 7:34:29 น. 11 comments
Counter : 705 Pageviews.

 
เข้ามาฮาครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ ...nice to meet you


โดย: spirit (pooktoon ) วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:1:10:18 น.  

 
เอเชียและผิวสีจะฉลาดกว่าฝรั่งก็ตรงนี้นะคะ เพราะเราอยู่บังคับทั้งทางตรงทั้งทางอ้อมให้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกชาติตะวันตกไปโดยปริยาย

แต่พวกนี้สิ ไม่รู้ แล้วก็ไม่อยากจะรู้ด้วยย

The Art of Igorance แบบสุด ๆ เลย


โดย: หมาเลี้ยงแกะ วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:1:17:14 น.  

 
เข้ามาอ่านเล่นค่ะ


โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:1:22:26 น.  

 
เห็นด้วยอย่างยิ่งว่าฝรั่งบางคนบื้อสุดดดดดดด อย่างบอกไม่ถูกเลยอ่ะ ตรงอีกต่างหาก อย่างเด็กที่ร้าน ต้องให้บอกทุก step ไม่งั้นไม่เข้าใจอ่ะ


โดย: shnkitty วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:1:40:10 น.  

 
เห็นด้วยมาก ๆ ค่ะที่ว่าฝรั่งโง่ ๆ หลังเขามีเยอะจริง ๆ เพราะญาติของแฟนไปเที่ยวที่ฟลอริดาค่ะ เค้าเล่าให้ฟังว่าคนเมกันไม่รู้จักประเทศเดนมาร์ก ซ้ำยังถามเค้าหน้าตาเฉยว่า เดนมาร์กเป็นรัฐหนึ่งในสวีเดน ใช่มั้ย พอฟังแล้ว เป็นงงมาก ๆ ค่ะ เพราะไม่คิดว่าฝรั่งจะโง่ขนาดนี้ แถมเค้ายังเล่าให้ฟังอีกว่ามีน้อยมากที่รู้จักประเทศเดนมาร์ก

อิอิ โทษทีนะคะใส่เมนท์ชักจะยาวไปแล้ว พอดีมันส์น่ะค่ะ เข้ามาอ่านเจอหัวข้อนี้แล้วได้ใจ สรุปว่าเห็นด้วยเต็ม ๆ ว่าฝรั่งโง่ มีเยอะจริง ๆ พวกกบในกะลา อิอิ


โดย: Blomster_DK (Blomster_DK ) วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:4:42:26 น.  

 
เค้าว่าพวกมะริกันเรื่องคนอื่นไม่รู้ ไม่สน รู้ดีแต่เรื่องของตัวค่ะ โดยเฉพาะเรื่องภูมิศาสตร์ ทำให้ฮามานักต่อนักแล้วค่ะ


โดย: Stila is Style (Stila is Style ) วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:11:23:13 น.  

 
ไม่ได้เข้ามาอ่านซะนานเลยค่ะ พอเข้ามาแล้วก็ฮาแตกเลย ฝรั่งไม่รู้เรื่องรอบตัวนี่มีอีกเยอะค่ะ เห็นด้วยๆๆๆ เค้าคงคิดว่าชาติเค้าใหญ่ ไม่เห็นต้องไปขวนขวายรู้เรื่องรอบตัวเลย


โดย: yummy_hashbrown วันที่: 26 มิถุนายน 2549 เวลา:23:12:58 น.  

 
เขียนได้สนุกมากค่ะ แต่จะดีมากๆ ถ้าใช้คำเรียกผู้อื่นให้สุภาพมากกว่านี้นะคะ


โดย: เราเอง IP: 203.155.165.87 วันที่: 27 มิถุนายน 2549 เวลา:13:05:49 น.  

 
ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามานะคะ แหม ตอนนี้มีเหยื่อรายใหม่มาให้ต้อนรับหลายคน

เห็นด้วยที่ว่า คนอเมริกัน (บางส่วน) ไม่ค่อยสนใจเรื่องรอบข้าง คงนึกว่าตัวเองนี่ใหญ่แล้ว เรื่องคนอื่นชั้นไม่สนดีกว่า ในขณะที่คนเอเชีย เช่น คนไทยอย่างเรา ต้องเรียนรู้ ทั้งประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ของประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก มาตั้งแต่เด็ก ๆ

ยังไงก็ขอบคุณที่แวะมานะคะ ตอนนี้กำลังเร่งปั่นเรื่องป่าเมืองกาญจน์ต่ออยู่ค่ะ ลืมค่ะ เพิ่งนึกได้เมื่อวานว่ายังเขียนไม่จบ ฮ่า ฮ่า

คุณ เราเอง ขอบคุณนะคะที่แวะมาอ่าน ภาษาในนี้ เป็นแค่ภาษาเขียนให้ได้รสชาติในการอ่านเท่านั้นค่ะ ไม่ได้มีเจตนาร้ายใด ๆ ทั้งสิ้นค่ะ

ถ้าคนติดตามจะรู้ว่า แม้แต่เวลาที่ดิฉันเรียกสามีตัวเอง ดิฉันก็เรียกไม่ค่อยเพราะค่ะ (ในเรื่องนะคะ) หวังว่า คนอ่านคนอื่น ๆ จะเข้าใจและ ไม่รู้สึกไม่ดีค่ะ ยังไง หากคนไม่ค่อยพอใจ ขออภัยไว้ ณ ที่นี่ด้วยนะคะ


โดย: lilac girl IP: 68.13.176.206 วันที่: 27 มิถุนายน 2549 เวลา:22:46:53 น.  

 
ก็มีเหมือนกันเพื่อนฝรั่งถามว่าเมื่อไรคุณจะกลับมาจาก Bangkok to Thailand อันนี้เราก็ งอ งู 2 ตัวกินหัวเลย ถามมาได้งั้ยเนี้ย อันนี้อธิบายแล้ว ก็นึกว่าเข้าใจแล้ว แต่งั้ยกลับมาถามเราอีกเหมือนเดิมว่า " when u come back from Bangkok to Thailand" (งั้นเราก็ไม่ต้องไปไหนซะทีหรอก ) สงสัยต้องมานั่งสอนทำความเข้าใจกันใหม่อีกซะรอบมั้งเนี้ย


โดย: orangery kk วันที่: 5 กรกฎาคม 2549 เวลา:0:02:32 น.  

 
ขอบคุณนะค๊ะ ที่อุตสาห์ (หลงเข้ามา) เยี่ยม เป็นมือใหม่หัดเขียนเว็บนะค่ะ ไม่ค่อยจะมีเวลาอัพข้อมูลอะไร แต่ขอบคุณอีกครั้งนะ ดีใจม๊าก ๆ วันนี้ก็พึ่งกลับมาจากกรุงเทพ ก็โดนถามมาเหมือนเดิม u go to thailand today สงสัยคงคิดว่า thailand เป็นเมือง ๆ หนึ่งในประเทศไทย ขนาดพูดแล้วยัง "งง" เองเหมือนกัน หุหุหุ คงเหมือนที่ lilac girl บอกเนอะ แล้วฉันจะได้ไปไหนอะป่าวเนี้ย


โดย: orangery kk วันที่: 9 กรกฎาคม 2549 เวลา:1:48:04 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Lilac Girl
Location :
The Land of 10,000 Lakes United States

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 38 คน [?]




ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาชม Blog ของเรานะคะ มีอะไรแนะนำจะให้เขียน รบกวนเขียนฝากไว้ด้วยค่ะ

Disclaimer: ทุกข้อความใน Blog นี้ เราเขียนเรื่องจากประสบการณ์เท่านั้น ไม่มีเจตนาว่าร้ายใคร และหากเรื่องที่เขียนไปกระทบใจใคร ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย ส่วนข้อมูลต่าง ๆ ที่ให้ไว้ ก็เป็นเพียงข้อมูลจากประสบการณ์จริงเท่านั้นค่ะ

***ประกาศ : ท่านที่นำเนื้อหาในบล็อคของเราไปแปะไว้ในเว็ปอื่น ยินดีอย่างยิ่งค่ะ ที่ช่วยกันเปิดเผยข้อมูล แต่ขอความกรุณาซักนิด แจ้งให้เราทราบด้วยนะคะ ให้เครดิตคนเขียนกันบ้างค่ะ ***

New Comments
Friends' blogs
[Add Lilac Girl's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.