[Korean9] ประโยคในภาษาเกาหลี : การผัน 습니다 2/3 บล็อกที่แล้วได้พูดถึงรูปปัจจุบันของ 습니다 ไปแล้ว คราวนี้มาดูรูปอดีตกันนะ อดีตนี่ค่อนข้างซับซ้อนนิดหน่อย แต่แก้วเชื่อว่าคงไม่ยากเกินไปสำหรับคนที่ตั้งใจ ยังไงก็สู้ๆ นะคะ หากมีคำถาม ส่งมาทางหลังไมค์ได้เลยค่ะ หรือจะคอมเม้นก็ได้ แล้วแก้วจะรีบตอบเลยค่ะ =========================================== รูปอดีต – 았/었 습니다 았습니다 ใช้กับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ 오, 아               (จะขอเรียกว่า กลุ่ม 1) 었습니다 ใช้กับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระอื่นๆ               ยกเว้นสระ 오 กับ 아 (จะขอเรียกว่า กลุ่ม 2) =========================================== ต้องขออธิบายก่อนนะคะ ที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นตัวชี้ประธาน ตัวชี้กรรม หรือรูปปัจจุบันของ 습니다 เราจะดูที่ "ตัวสะกด" คือเราดูว่า ตัวสุดท้ายของคำนั้นๆ มีตัวสะกดหรือไม่ แต่คราวนี้ในรูปของอดีต เราจะไม่ดูตัวสะกดก่อนนะคะ อย่างแรกที่เราต้องดู คือ "สระ" แล้วจึงค่อยมาดูที่ตัวสะกด เอาล่ะค่ะ เพื่อให้เข้าใจ จะขอมีแบบ ฝึกเล็กๆ ให้เข้าใจหลักใหญ่ๆ ก่อน แก้วจะเขียนคำกริยาแล้วให้เพื่อนๆ ลองเดาดูว่า กริยาตัวนั้นอยู่ในกลุ่มใด ซึ่งแก้วมีอยู่สองกลุ่มให้เลือกแล้ว ตามด้านบนที่บอกไว้น่ะค่ะ ตัวอย่างนะคะ 먹다 จะดูยังไง ก็ตัด 다 ออกเลยค่ะ ก็จะเหลือคำว่า 먹 คำเดียวใช่มั้ยค่ะ คราวนี้เพื่อนๆ ลองดูให้ดีว่า 먹 ใช้สระอะไร ลองสะกดเลยค่ะ ม-อ-ก ม็อก (ออกเสียงสั้นนะคะ) สระอะไรคะ สระ "ออ" นี่เอง คราวนี้ไปดูค่ะว่าสระ ออ อยู่ในกลุ่มใด จำง่ายๆ กลุ่มแรก บอกว่า 았습니다 ใช้กับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ 오, 아 มีสระสองตัวในกลุ่มนี้เท่านั้นคือสระ 오 (โอ) กับสระ 아 (อา) ไม่มีสระ "ออ" ดังนั้น คำว่า 먹 ก็ต้องอยู่ในกลุ่มที่สองแน่นอนค่ะ กลุ่งสอง ก็คือ 었습니다 นี่เอง ลองดูนะคะ ถ้าคำนั้นมีมากกว่าหนึ่งพยางค์หลังจากตัด 다 ออกแล้ว ดูแค่ตัวสุดท้ายค่ะ ----------------------------------------------------------------------------- 마시다 ดื่ม 공부하다 เรียน 가다 ไป 오다 มา 열다 เปิด 닫다 ปิด 울다 ร้องไห้ 웃다 หัวเราะ 사다 ซื้อ 팔다 ขาย ----------------------------------------------------------------------------- เฉลยนะคะ 마시다 ดื่ม กลุ่ม 2 었습니다 가다 ไป กลุ่ม 1 았습니다 오다 มา กลุ่ม 1 았습니다 열다 เปิด กลุ่ม 2 었습니다 닫다 ปิด กลุ่ม 1 았습니다 울다 ร้องไห้ กลุ่ม 2 었습니다 웃다 หัวเราะ กลุ่ม 2 었습니다 사다 ซื้อ กลุ่ม 1 았습니다 팔다 ขาย กลุ่ม 1 았습니다 ----------------------------------------------------------------------------- หวังว่าเพื่อนๆ คงพอเข้าใจการดูสระแล้วนะคะ เอาล่ะค่ะเมื่อเราแยกกลุ่ม เป็นแล้ว มาดูกันค่ะว่า เมื่อแยกกลุ่มแล้วจะทำยังไงต่อ สำหรับกลุ่ม กลุ่ม 1 았습니다 ให้ทำตามกฎนี้เลยนะคะ 았습니다 ใช้กับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ 오, 아 คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ 아 ไม่มีตัวสะกด – ตัด 다 ออก เติม ㅆ เป็นตัวสะกดที่พยางค์สุดท้ายของคำและตามด้วย 습니다. เช่น - 가다 = 가다 --> 가 --> 가 + ㅆ --> 갔 --> 갔 + 습니다 --> 갔습니다 มีตัวสะกด – ตัด 다 ออกเติม았습니다 ต่อท้ายได้เลย เช่น 찾다 --> 찾 --> 찾 --> 찾 + 았습니다 --> 찾았습니다 คำกริยาที่ลงท้ายสระ 오 ตัด 다 ออก เปลี่ยนรูปสระ오ที่พยางค์สุดท้ายเป็น 와 และใส่ตัวสะกด ㅆ เป็นตัวสะกดของคำที่เปลี่นรูปแล้วตามด้วย 습니다. เช่น - 보다 = 보다 --> 보 --> 보 [오 --> 와] --> 봐 + ㅆ --> 봤 --> 봤 + 습니다 --> 봤습니다 มีตัวสะกด- ตัด 다 ออกแล้วเติม 았습니다 ต่อท้ายได้เลย เช่น - 놓다 (วาง) --> 놓다 --> 놓 --> 놓 + 았습니다 --> 놓았습니다 =========================================== ขอจบไว้แค่นี้ก่อนนะคะ แล้วเดี๋ยวบล็อกต่อไปเราจะมาดูกลุ่มที่สองกันค่ะ   Create Date : 10 ตุลาคม 2553 12 comments Last Update : 8 กรกฎาคม 2554 7:57:43 น. Counter : 5510 Pageviews. Share Tweet

อ่านแล้วสับสน กลุ่ม 1 กลุ่ม 2   โดย: jejeeppe 10 ตุลาคม 2553 16:18:36 น.

ปัจจุบันดูตัวสะกด อดีตดูสระ งึมๆ เค้าไปอ่านบล็อคอิ่มแล้วหรือท้องของครูมาล่ะ มันจะต้องงงแน่ๆ เค้าจะพยายามนะครู ฮึบๆ UnZo Fighting!!!   โดย: UnZo 10 ตุลาคม 2553 16:34:45 น.

แวะมาตอบค่า สำหรับคุณ jejeeppe แก้วไม่งงหรอกค่า หากมีคนที่สับสน เพราะตอนแก้วเรียนใหม่ๆ ก็สับสนเหมือนกัน ก็คือรูปอดีตของ การลงท้าย 습니다 มีสองแบบ คือ 았습니다 กับ 었습니다 ในที่นี้จะเรียก 았습니다 ว่าเป็นกลุ่มที่ 1 คือพวกสระที่ลงท้ายด้วย 아, 오 ส่วน 었습니다 ก็จะขอเรียกว่ากลุ่มที่ 2 ลงท้ายด้วยสระตัวอื่นๆ ทุกตัว ยกเว้นสระ 아, 오 อืม จากที่สอนนักเรียนมา การแบ่งเป็นกลุ่มใหญ่ๆ สองกลุ่มแบบนี้ เป็นวิธีที่ทำให้ นร เข้าใจมากที่สุดแล้วค่ะ วิธีอื่น นร แทบจะไม่เข้าใจเลย (วัดจาก คนงานที่จบ ป 4 หรือเด็กประถมที่แก้วเคยสอน เด็กเล็กๆพวกนี้ ต้องย้ายไปอยู่เกาหลีตามพ่อแม่ เลยมีมาเรียนด้วยน่ะค่ะ) ถ้าสงสัยยังไง ไม่เข้าใจตรงไหนและอยากถามเพิ่มเติมนะคะ ยินดีอธิบายค่ะ ^__^ ส่วนคุณ UnZo สู้ๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้ พรุ่งนี้จะกลับมาอัพกลุ่มที่ 2 ตอนเย็นๆ ค่ะ สงสัยยังไงถามได้เลยนะคะ   โดย: abiabi 10 ตุลาคม 2553 21:08:04 น.

ขอบคุณนะคะสำหรับความรู้ มาอัพไวๆนะคะ รอเรียนอยู่   โดย: เตชภาส (เตชภาส ) 27 พฤศจิกายน 2553 7:44:16 น.

ขอบคุณมากฮะ ^^   โดย: Kang Ha Sub IP: 118.173.220.179 28 พฤศจิกายน 2553 15:55:41 น.

@Kang Ha Sup สู้ๆ ค่ะ ^^   โดย: abiabi 28 พฤศจิกายน 2553 16:02:31 น.

ขอบคุณมากเลยค่ะ ไม่งงเลย อธิบายได้เข้าใจง่ายมาก   โดย: onlylove IP: 223.206.32.135 3 พฤษภาคม 2555 19:05:39 น.

สอนเก่งจังค่ะ อธิบายเข้าใจได้ง่าย ขอบคุณมากนะค่ะ   โดย: ส้ม IP: 110.168.197.201 31 พฤษภาคม 2555 15:28:21 น.

สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่ามีเป็นหนังสือมั้ยคะ อยากจะซื้อมาอ่านค่ะ ขอบคุณค่ะ   โดย: Kwan IP: 124.120.197.141 18 กรกฎาคม 2555 10:44:37 น.

แก้วไม่ได้ทำหนังสือเลยค่ะคุณขวัญ แต่เป็นจากบทเรียนที่แก้วทำมาเพื่อสอนนักเรียน แล้วแก้วก็เลยเอามาลงในบล็อกด้วย เพราะเห็นว่าเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ หลายๆ คนน่ะค่ะ คุณขวัญมีอะไรสงสัย สามารถสอบถามได้ แก้วจะ ช่วยแนะนำให้นะคะ   โดย: abiabi 18 กรกฎาคม 2555 14:49:41 น.

คำที่ลงท้ายด้วย 하다 ต้องดูสระที่ 하 หรือ คำก่อนหน้าคะ   โดย: Mee IP: 110.169.145.98 31 มีนาคม 2565 14:40:38 น.

ตอบคุณ Mee กรณี 하다 ให้เปลี่ยน 해요 เลยค่ะ เพราะคำที่นำมาใช้เป็นกลุ่มคำกริยาที่ลงท้าย ด้วย 하다 อยู่แล้ว (อาจเป็นพวกคำยืมจากต่างประเทศ หรือคำนามที่ต้องการเปลี่ยนเป็นกริยา ก็จะเอา 하다 แปะต่อท้ายค่ะ) เช่น 사랑하다 (รัก) > 사랑해요 공부하다 （เรียน) > 공부해요   โดย: abiabi 21 เมษายน 2565 12:16:53 น.