abiabi
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 37 คน [?]





May I Dwell Within


Your Eternal Love,


All Day and Night


In Your Arms of Love,


May All The Steps I Take


Be Within Your Ways?


When I Understand The Love


You Have For Me,


When I Know The Warmth


of Your Arms Around Me,


My Heart’s Overwhelmed


With Your Love For Me,


I Can’t Contain..


Let My Life Be


A Flowing Stream,


Let Your Golden Light


Shine Through Me,


And I’ll Go Out And Tell


Everyone Of Your Love


That Eternally Dwells Within Me



Group Blog
 
 
กันยายน 2553
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
24 กันยายน 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add abiabi's blog to your web]
Links
 

 
[Korean4] ลักษณะของภาษาเกาหลี

สำหรับบล็อกนี้ ก่อนจะเรียนรู้การพูดหรือเขียนเป็นประโยค

เพื่อความเข้าใจในภาษาเกาหลีมากยิ่งขึ้น
แก้วจึงขอบอกลักษณะของประโยคในภาษาเกาหลีให้ทราบก่อนนะคะ

อย่างแรก ขออธิบายว่าภาษาในโลกนี้ แบ่งเป็นกลุ่มใหญ่ๆ ได้ 3 กลุ่ม

1 ภาษาคำโดด : ภาษาคำโดดถือว่ามีลักษณะการใช้ที่ไม่ซับซ้อน
คือสามารถนำคำศัพท์มาวางต่อๆ กันได้เลย
โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงคำใดๆ เช่น ภาษาไทย
คำว่า ฉัน กิน และข้าว หากต้องการนำมาเรียงกัน
เป็นประโยค ก็พูดได้เลย ว่า ฉันกินข้าว
หรือภาษาจีน (บังเอิญไม่ได้แอดฟร้อนจีน
ขอพิมพ์ไทยนะคะ ช่วงนี้คอมช้าๆ เลยไม่อยากเพิ่ม)
หว่อ(ฉัน), ชือ(กิน), ฟั่น(ข้าว) ก็พูดได้เลยว่า
หว่อชือฟั่น

2 ภาษามีวิภัติปัจจัย : คือภาษาที่มีการเปลี่ยนท้ายคำเพื่อแสดงหน้าที่
ของคำ เช่นภาษาอังกฤษ เช่นคำว่า
install (ติดตั้ง), installation (การติดตั้ง)
หรือเปลี่ยนท้ายหรือเปลี่ยนแปลงคำกริยา
เพื่อแสดงกาลเวลา
เช่น ฉัน กิน ข้าว = I eat rice.
หากเป็นอดีตต้องพูดว่า I ate rice.

3 ภาษาคำติดต่อ : เป็นภาษาที่ค่อนข้างยากในเรื่องของไวยากรณ์
(สำหรับแก้วนะ แก้วว่ากลุ่มนี้ยากที่สุด)
เพราะไม่สามารถนำคำศัพท์มาวางโดดๆ
เหมือนภาษาคำโดดได้ และไม่ใช่แค่การเปลี่ยนท้ายคำ
เพื่อแสดงหน้าที่หรือกาลเวลาเท่านั้น
แต่การนำมาใช้ ทุกคำต้องมีตัวชี้ หรือการเชื่อมต่อต่างๆ
ซึ่งถือว่า เป็นภาษาที่รู้แค่คำศัพท์ก็ยังไม่สามารถ
นำมาสื่อสารได้ ต้องเรียนรู้ไวยากรณ์ด้วย
เช่น ภาษาฝรั่งเศส, กรีก และที่เรากำลังจะพูดถึงก็คือ
ภาษาเกาหลีค่ะ

จากที่กล่าวมา คิดว่าเพื่อนๆ คงพอเข้าใจบ้างแล้วว่าลักษณะใหญ่ๆ
ของภาษาเป็นอย่างไร และภาษาเกาหลีจัดอยู่ในกลุ่มใด
แก้วคิดว่า มันอาจจะดูยาก แต่จริงๆ ก็ไม่ยากเกินไปหรอกค่ะ

ขอจบบล็อกนี้ไว้เท่านี้นะคะ บล็อกต่อไปจะเป็นเรื่องของโครงสร้าง
ประโยคจริงๆแล้วค่ะ


Create Date : 24 กันยายน 2553
Last Update : 8 กรกฎาคม 2554 7:55:21 น. 4 comments
Counter : 6468 Pageviews.

 
ได้ความรู้ทางภาษาศาสตร์ดีคะจังเลยคะ


โดย: ibafay วันที่: 24 กันยายน 2553 เวลา:21:20:13 น.  

 
ยากกๆๆ ฮะ สู้ตายยย!!


โดย: Kang Ha Sub IP: 182.52.66.73 วันที่: 27 พฤศจิกายน 2553 เวลา:21:50:32 น.  

 
คัง ฮา ซอบ คะ สู้ได้ค่ะ แต่อย่าเพิ่งตายนะ ;p เอาใจช่วยอยู่จ้า
ตอนนี้ได้แค่มามตอบเม้น ยังไม่ได้อัพต่อเลย กำลังรีบๆ เคลียงาน
จะได้มาอัพต่อเร็วๆ จ้า


โดย: abiabi วันที่: 28 พฤศจิกายน 2553 เวลา:16:11:53 น.  

 
ยากจริง ๆอ่ะแหละ เพราะว่าบางครั้งไม่สามารถเข้าโปรแกรมแปลได้
และก็ พอแปลมาได้ก็งงเต็กกันเลยทีเดียว แต่เอาน่าสู้สู้


โดย: only 13 IP: 171.4.242.77 วันที่: 3 เมษายน 2555 เวลา:20:24:22 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.