|
ศัพท์น่ารู้สำหรับสนทนาธรรมภาษาอังกฤษ
ศัพท์ทางธรรมที่ควรรู้เมื่อต้องฟังหรือสนทนาธรรมภาษาอังกฤษ ได้แก่
โลภะ = greed โทสะ = hatred โมหะ = delusion
อินทรีย์ 5 = controlling faculty ได้แก่ ศรัทธา = faith, confidence วิริยะ = energy, effort สติ = mindfulness สมาธิ = concentration ปัญญา = wisdom
สติปัฏฐาน 4 = foundations of mindfulness ได้แก่ กายานุปัสสนา สติปัฏฐาน = contemplation of the body เวทนานุปัสสนา สติปัฏฐาน = contemplation of feelings จิตตานุปัสสนา สติปัฏฐาน = contemplation of mind ธัมมานุปัสสนา สติปัฏฐาน = contemplation of mind-objects
ขันธ์ 5 = Five Aggregates
การสังเกต กำหนดรู้ = observe, contemplate การกำหนดรู้, บริกรรม = note, label
สัญญา (ความจำได้หมายรู้) = perception
นั่งสมาธิ(เจริญสติในท่านั่งขัดสมาธิ) = sitting meditation เดินจงกรม = walking meditation
ภาวนา 2 = mental development สมถภาวนา = tranquillity development วิปัสสนาภาวนา = insight development
เวทนา = feeling, sensation เวทนาทางกาย = physical feeling เวทนาทางใจ = mental feeling สุขกาย = bodily pleasure or happiness ทุกข์กาย = bodily pain; discomfort โสมนัส, สุขใจ = mental happiness; joy โทมนัส, ทุกข์ใจ = mental pain; displeasure; grief อุเบกขา = indifference
Create Date : 10 เมษายน 2554 |
Last Update : 15 มีนาคม 2566 18:20:25 น. |
|
0 comments
|
Counter : 5424 Pageviews. |
|
|
|
| |
|
|