Bloggang.com : jureeporn

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม

ในช่วงปี 2556 ที่ผ่านมานี้ จะมีวลีเด็ดจากคนดังคนไหนบ้าง ที่ถูกนับให้เป็น 10 วลีเด็ดแห่งปี 2556 เราไปดูกันเลย

ที่ผ่านมาในรอบปี 2556 ได้มีเหตุการณ์สำคัญต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นมาหลายครั้ง ไม่ว่าจะเกี่ยวกับด้านการเมือง การเรียกร้องสิทธิ หรือแม้แต่การตัดสินใจอันกล้าหาญของคนบางคน ซึ่งจากเหตุการณ์เหล่านั้น ก็ได้ก่อให้เกิดคำพูดวลีเด็ดจากผู้ที่อยู่ร่วมในเหตุการณ์ ที่มีความกินใจต่อผู้ที่ได้ฟังหรือมีโอกาสเห็น จนกลายมาเป็นวลีเด็ดแห่งปีนี้ ซึ่งวลีเด็ดจากคนดังคนไหนบ้างที่ได้รับการจัดอันดับจากนิตยสาร TIME ให้เป็น 10 วลีเด็ดแห่งปี 2556 เราไปดูกันเลยค่ะ

1. ‘When you are subverting the power of government, that’s a fundamentally dangerous thing to democracy.’ - Edward Snowden
"เมื่อคุณโค่นล้มอำนาจรัฐ นั่นคือสิ่งอันตรายพื้นฐานต่อระบอบประชาธิปไตย"
โดย เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน

เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน กล่าวเพื่ออธิบายเหตุผลที่เขาเปิดเผยข้อมูลลับสู่หนังสือพิมพ์ เดอะ การ์เดี้ยน และหนังสือพิมพ์ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ ในเรื่องโปรแกรมการเฝ้าระวังทางดิจิตอล ของสหรัฐฯ ซึ่งดำเนินการโดยหน่วนงาน NSA

เอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน

2. ‘We have not said that we possess chemical weapons, nor have we said that we do not possess them.’ - Bashar Assad
"เราไม่ได้บอกว่าเรามีอาวุธเคมีในครอบครอง แต่เราก็ไม่ได้บอกว่า เราไม่มีอาวุธเคมีในครอบครอง"
โดย ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด ผู้นำซีเรีย

ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด ผู้นำซีเรีย กล่าวในรายงานที่ระบุว่ารัฐบาลของซีเรียได้ก้าวข้าม เส้นสีแดง ของสหรัฐฯ ด้วยการใช้อาวุธชีวภาพ

ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด

3. ‘Who am I to judge?’ - Pope Francis
"ฉันเป็นใคร? ถึงจะตัดสินได้"
โดย สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ผู้นำคริสตจักรคนปัจจุบัน

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ตรัสอย่างตรงไปตรงมา ระหว่างการเดินทางกลับมาจากการเดินทางในฐานะพระสันตปาปาเป็นครั้งแรก ในงานวันเยาวชนโลก ที่บราซิล

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส

4. "It was a joyous occasion that was absolutely wiped out." - Mike Schlitt
"มันเป็นโอกาสแห่งความสุขที่ถูกกวาดทิ้งไปอย่างสิ้นเชิง"
โดย ไมค์ ชลิตต์ สามีของเหยื่อการวางระเบิดในงานมาราธอน ที่บอสตัน สหรัฐฯ

ไมค์ ชลิตต์ กล่าวถึงช่วงเวลาที่ภรรยาของเขา ซินดี้ ฮิลล์ เพิ่งจะก้าวข้ามเส้นชัย ในขณะที่เกิดเหตุระเบิดในงานมาราธอนที่บอสตัน สหรัฐฯ

5. ‘They were asking for their voices to be heard.
The results speak for themselves.’ - Wendy Davis
"พวกเขาร้องขอให้ใครสักคนได้ยินเสียงของพวกเขา ผลลัพธ์ได้พูดแทนพวกเขาแล้ว"
โดย เวนดี้ เดวิส วุฒิสมาชิกรัฐเทกซัส สหรัฐฯ

เวนดี้ เดวิส วุฒิสมาชิกรัฐเทกซัส สหรัฐฯ กล่าวท่ามกลางฝูงชนในหน่วยงานรัฐ ที่มาร่วมกันสวดมนต์เพื่อขอให้เวลาในการประชุมสภา หมดลงก่อนที่รีพับลิกันจะให้ผ่านร่างกฎหมายการทำแท้ง หลังจากใช้เวลาถึง 11 ชั่วโมง ในความพยายามยับยั้งร่างกฎหมายดังกล่าว

เวนดี้ เดวิส

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก heavy

6. ‘Trayvon Martin could’ve been me 35 years ago.’ - President Obama
"เทรย์วอน มาร์ติน น่าจะเป็นผมเมื่อ 35 ปีก่อน" โดย ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ

ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวหลังจากที่ จอร์จ ซิมเมอร์แมน พ้นผิดจากคดีฆาตกรรมระดับ 2 จากการยิง เทรย์วอน มาร์ติน ซึ่งเป็นคนผิวสี จนเสียชีวิตในรัฐฟลอริดา

ประธานาธิบดี บารัค โอบามา
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก barackobama.com

7. ‘The President should … let them keep what they’ve got.’ - Bill Clinton
"ประธานาธิบดีควรจะ... ปล่อยให้พวกเขาเก็บสิ่งที่พวกเขามีไว้" โดย บิล คลินตัน

บิล คลินตัน กล่าวหลังจากที่แผนด้านสุขภาพของชาวอเมริกันหลายล้านคนถูกยกเลิก เพื่อต่อต้านกฎหมายประกันสุขภาพ Affordable Care Act หรือที่รู้จักกันในชื่อ กฎหมายโอบามาแคร์ ของ ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ซึ่งได้เคยให้สัญญาต่อชาวอเมริกันในปี 2009 ว่าจะรักษาแผนในการดำรงชีพของชาวอเมริกันไว้

บิล คลินตัน

ขอขอบคุณภาพประกอบจาก วิกิพีเดีย

8. ‘I made a strong choice that in no way diminishes my femininity.’ - Angelina Jolie
"ฉันได้เลือกในสิ่งที่เข้มแข็ง ซึ่งจะไม่มีวันบั่นทอนความเป็นผู้หญิงของฉันได้"
โดย แองเจลินา โจลี นักแสดงชื่อดัง

แองเจลินา โจลี นักแสดงสาวผู้กล้าหาญ ได้เขียนถึงการผ่าตัดเต้านมทั้ง 2 ข้างของเธอ เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดมะเร็งเต้านม

แองเจลินา โจลี
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก justjared

9. ‘I will tell the truth in the face of the sweet talk and the onslaught of smiles.’ - Benjamin Netanyahu
"ผมจะพูดความจริง ไม่ว่าจะเป็นการสนทนาแสนอ่อนหวานและการโจมตีด้วยรอยยิ้ม"
โดย นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ผู้นำอิสราเอล

นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ผู้นำอิสราเอล ตะวันออกกลาง ได้อ้างถึงความเต็มใจของอิหร่านในการเจรจาด้านนโยบายอาวุธนิวเคลียร์ ว่าอาจจะเป็นสิ่งที่ไม่จริงใจ

นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู

10. ‘I want every girl, every child, to be educated.’ - Malala Yousafzai
"ฉันต้องการให้เด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชายทุก ๆ คน ได้รับการศึกษา"
โดย มาลาลา ยูซาฟไซ นักเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิสตรีและการศึกษา

มาลาลา ยูซาฟไซ เด็กหญิงชาวปากีสถาน วัย 15 ปี กล่าวในการแถลงการณ์ออกสื่อเป็นครั้งแรก นับจากที่เธอถูกกลุ่มผู้ก่อการร้ายตอลีบานในปากีสถานลอบยิงที่ศีรษะ หลังจากที่เธอออกมาพูดเพื่อเรียกร้องด้านการศึกษาของสตรี

มาลาลา ยูซาฟไซ
ภาพประกอบจาก Andrew Burton / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP

//hilight.kapook.com/view/94766