หากเราต้องการพูดว่า วันนี้ พรุ่งนี้ เมื่อวานนี้ หรือสัปดาห์นี้ล่ะ เราจะพูดว่าอย่างไร เรามาดูกันเลยค่ะ
 

การอ่านคำว่า สัปดาห์นี้ สัปดาห์หน้า หรือสัปดาห์ที่แล้ว ไม่ยากเลยค่ะ เราแค่เติมคำว่า 上 (shàng)  และ下 (xià) ด้านหน้า โดยปกติแล้วคำว่า 上  จะหมายความโดยตรงว่า "บน" หรือ "ด้านบน" ส่วนคำว่า 下 จะหมายความโดยตรงว่า "ล่าง" หรือ "ด้านล่าง" 

1. เมื่อเราเติมคำว่า 上 (shàng)  ไว้ด้านหน้าของคำว่า "星期 (xīngqī )", "礼拜 (lǐ bài)" หรือ "周 (zhōu)" จะมีความหมายว่า สัปดาห์ที่แล้ว 

สัปดาห์หน้าพูดได้ 3 แบบ 上周  / 上个星期  / 上个礼拜

ตัวอย่าง
上周五我见了我哥哥。
Shàng zhōuwǔ wǒ jiàn le wǒ gēge.
I met with my elder brother last Friday.
ฉันเจอพี่ชายของฉันเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว
 

2. เมื่อเราเติมคำว่า 下 (xià) ไว้ด้านหน้าของคำว่า "星期(xīngqī )", "礼拜 (lǐ bài)" หรือ "周 (zhōu)" จะมีความหมายว่า สัปดาห์หน้า 

สัปดาห์ก่อนพูดได้ 3 แบบ 下周  / 下个星期  /  下个礼拜

ตัวอย่าง
下星期一我去巴黎。
Xià xīngqīyī wǒ qù bālí.
I will go to Paris next Monday.
ฉันจะไปปารีสวันจันทร์หน้า

3. ส่วนสัปดาห์นี้ เราจะเติมคำว่า 这 (zhè) ที่มีความหมายว่า "นี้" ไว้ด้านหน้า และเพื่อให้การบอกสัปดาห์มีความชัดเจนมากยิ่งขึ้น เราจะเติมคำว่า 个 (gè) ไว้ตรงกลางระหว่างคำว่า 这、上、下กับ 星期、周 ค่ะ (เราจะไม่เติมคำว่า 个 (gè) ก็ได้ค่ะ) 

สัปดาห์นี้พูดได้ 3 แบบ  这周 / 这个星期 / 这个礼拜

ตัวอย่าง

这礼拜五你有没有空？
Zhè lǐbàiwǔ nǐ yǒu méiyǒu kòng?
Do you have time this Friday?
วันศุกร์นี้คุณว่างไหม

Note: ถ้าเราอยากจะพูดว่า วันจันทร์ที่แล้ว ในภาษาจีนคือ

上个星期一 (shàng gè xīngqí yī，上个礼拜一 (shàng gè lǐbài yī）หรือ 上周一 ( shàng zhōu yī）
หลักง่ายๆก็คือ  上个 + วันในสัปดาห์

ส่วน วันจันทร์หน้า ในภาษาจีนคือ

下个星期一 (xiàgè xīngqí yī，下个礼拜一 (xiàgè lǐbài yī）หรือ 下周一 ( xià zhōuyī）
หลักง่ายๆก็คือ  下个 + วันในสัปดาห์

อ่านเพิ่ม  7 วันในภาษาจีน (周/礼拜/星期)- Days of the Week in Chinese