Lynne Graham เป็นนักเขียนนิยายโรมานซ์ที่ตอนอ่านเล่มหรือสองเล่มแรก แอบด่าในใจ เพราะเรื่องช่างเบาหวิว งี่เง่าไร้สาระ และนางเอกโง่เขลาเบาปัญญาสิ้นดี ส่วนพระเอกก็เทพบุตรเดินดิน..ตามฟอร์ม

แต่นาน ๆ ทีก็ยังซื้อเล่มใหม่มาอ่าน เพราะโรมานซ์เล่มบางมันหายาก แล้วก็อย่างที่บอกในบล็อกก่อน อ่านคลายเครียด เวลาต้องการประหยัดเซลส์สมอง (ที่มีอยู่จำกัด)

หลังสอยโรมานซ์กองโตกลับจากงานสัปดาห์ ก็ประเดิมที่เล่มบาง ๆ ก่อนเลย ..ดันเป็นลินน์ เกรแฮมล้วน ๆ แต่สนุกและร้อนแรงถูกใจดีมาก ชอบสองเล่มในสามเล่มนี้


รอคำรัก

แปลจาก the Greek Tycoon’s Convenient Mistress
ผู้แต่ง: ลินน์ เกรแฮม
ผู้แปล: สีตา (แก้วกานต์ #396)

อันเดรียส นิโคไลดิส มหาเศรษฐีพันล้านชาวกรีกไม่เคยมีคู่นอนคนเดียวนานกว่าสามเดือนเลย... จนกระทั่งโฮปได้เข้ามาครอบครองเตียงของเขา

แต่ตอนนี้ แม้จะได้อยู่ด้วยกันมาแล้วถึงสองปี อันเดรียสกับยังไม่คิดจะแต่งงานกับโฮป หล่อนรู้ว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องไปจากผู้ชายที่หล่อนรัก แต่แล้ว หล่อนพบว่ากำลังจะมีลูกกับเขา

ทันใดนั้นเอง อันเดรียสก็ได้มองทุกสิ่งทุกอย่างแตกต่างไปจากเดิมมาก...อดีตนางบำเรอที่มีเพื่อความสะดวกชั่วคราวนั้น กำลังจะเป็นภรรยาถาวรของเขา! แต่หล่อนก็ยังไม่ยอมแต่งงานกับเขา มันเป็นเพราะอะไรหรือ...

เรื่องนี้อ่านแล้วเจ็บแค้นแทนนางเอกมากค่ะ
นางเอกโง่แต่เป็นคนแสนดี ไม่เคยเรียกร้องอะไรจากผู้ชาย (ผู้หญิงพันธุ์นี้ไม่เหลือแล้วค่ะ) แล้วก็โคตรบูชาพระเอกเลย ในขณะที่พระเอกเลวน่าตบมาก
...แต่นึก ๆ แล้ว ยังพอให้อภัยได้ เพราะท่าทางเฮียแกจะเกิดมาสบาย เลยโง่เรื่องชีวิตไปหน่อย สมน้ำหน้าตอนมีพระรองโผล่มา ฮะฮ่า อยากให้คนแต่งทรมานพระเอกมากกว่านี้จัง

พล็อตเล่มนี้ออกจะฝันหวานไปหน่อย ไม่ว่าจะฉากตอนได้กันครั้งแรก หรือการเป็นเมียเก็บ ซึ่งในชีวิตจริง ถ้ามีคนแบบนี้จริง คงลงเอยแบบนางเอกได้ยาก สาว ๆ ที่ภูมิต้านทานผู้ชายต่ำไม่ควรอ่านค่ะ เดี๋ยวเพ้อเสียเปล่า ๆ (รุ่นป้าอย่างจขบ. อ่านได้ เพราะถึงเพ้อก็หมดปัญญาจะเป็นอีหนูใครแล้ว)



รอยรักรอยทราย

แปลจาก the Desert Bride
ผู้แต่ง: ลินน์ เกรแฮม
ผู้แปล: วาลุกา (แก้วกานต์ #398)

ฉันเป็นเพื่อนสนิทของมกุฏราชกุมารราซูลนะ!

ช่างเป็นคำพูดที่หุนหันพลันแล่นจริง ๆ ... เมธานีต้องการอย่างสุดใจที่จะยับยั้งไม่ให้ตัวเองต้องถูกเนรเทศจากดาตาร์ และมีเพียงราซูลเท่านั้นที่จะช่วยเธอได้ แต่เธอเคยพยายามอย่างหนักที่จะลืมเขา – เขาและเธอมีความสัมพันธ์กันเมื่อสองปีก่อน แต่ในตอนนั้น เบธานีไม่อาจรับมือผู้ชายกระตือรือร้นและหยิ่งในศักดิ์ศรีอย่างนั้นได้

เบธานีจำเป็นต้องอยู่ในคาตาร์ แต่การรื้อฟื้นการเป็นเพื่อน ‘สนิท’ ของราซูลนั้น เธอต้องชดใช้ โดยที่เขาเรียกร้องว่าเธอต้องเป็นภรรยาของเขา

ในบรรดาสามเล่มของลินน์ เกรแฮมบล็อกนี้ ไม่ชอบเล่มนี้ที่สุด รู้สึกว่าเนื้อเรื่องวกไปวนมาอยู่กับความลังเลของนางเอก ซึ่งมีปมฝังใจเรื่องผู้ชายเจ้าชู้ ทำให้เดี๋ยวอยากหนีเดี๋ยวอยากวิ่งใส่พระเอก (ฮา) ส่วนพระเอกก็แนวอาหรับ หยิ่งในศักดิ์ศรีและใช้เล่ห์เพื่อได้สาวมาครอง

เล่มนี้ ชอบฉากตอนนางเอกโวยวายที่ศุลกากร แล้วเจ้าหน้าที่เห็นผมแดงสะท้อนกับไฟเป็นประกาย ทำให้นึกได้ว่าเธอคือ “คนนั้น” ของเจ้าชายที่คนทั้งประเทศรักใคร่ ... เป็นฉากเปิดตัวแนวเข้าข้างนางเอกที่ชอบเลย

อ้อ ถึงจะเป็นฉากเมืองแขก แต่ไม่ค่อยมีเรื่องทะเลทรายแฮะ แล้วก็ “ร้อนแรง” น้อยกว่าเรื่องแนวแขก ๆ บางเรื่อง ฉากอัศจรรย์บางช่วงรวบรัดจัง ไม่ละเอียดเล้ยยยย



เงื่อนรักปมหัวใจ

แปลจาก Damiano’s Return
ผู้แต่ง: ลินน์ เกรแฮม
ผู้แปล: สีตา (ภัทรา # 75)

ดามิอาโน่ บรากานซี่กลับมาแล้ว! ดามิอาโน่..สามีที่อีเดนคิดว่าจะไม่มีวันได้เห็นหน้าอีกแล้ว...

อีเดนและดามิอาโน่แต่งงานกันเพียงระยะเวลาสั้น ๆ ก่อนที่เขาจะหายตัวไป ก่อนหน้านั้น ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่ค่อยจะดีนัก ฉะนั้น ถึงแม้ว่าอีเดนจะทราบดีว่าความรักที่มีต่อดามิอาโน่นั้นยังมั่นคงแข็งแรงดังเคย แต่หล่อนเกรงว่าเขาคงจะอยากหย่าร้างจากหล่อนแน่ ๆ ... เว้นแต่หล่อนจะเลิกทำตัวเป็นน้ำแข็งเวลาอยู่ในห้องนอนเสียที


ชอบเล่มนี้ที่สุดใน 3 เล่ม นางเอกบุคคลิกตามแบบฉบับ “นางเอกหนังไทย” สมัยก่อนเลย

Create Date : 03 เมษายน 2549
Last Update : 21 กรกฎาคม 2549 7:33:05 น.		6 comments
Counter : 756 Pageviews.
Share Tweet