In one life .... I have to meet you. The most happinesee come to my's life. Thank you for distiny make us meet.

<<
สิงหาคม 2550
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
26 สิงหาคม 2550
 

My life in Japan 13

ก่อนอื่นขอบคุณทุกคนที่มาทักทายกันที่บล็อคนะคะ และก็ขอบคุณที่ชมเราว่าน่ารักมากๆด้วยอะคะ อันนี้ดีใจมากๆ

ขอบคุณสำหรับมิตรภาพของชาว BlogGang ที่มีให้กันคะ บางครั้งเราอาจจะตามไปโพสทักทายตอบช้าไปหน่อย แต่ยังไงถ้ามีเวลาจะแวะไปทักทายทุกตนคะ

วันก่อนแถวบ้านมีงานรำวง บงโอโดริ (อันนี้ถ้าสะกดไม่ถูกก็ขออภัยนะคะ) ก็ได้แวะไปดูกับคุณพ่อแม่สามี งานรำวงญี่ปุ่นนี้ก็สนุกดีเหมือนกันเนอะ ภายในงานส่วนใหญ่มีแต่ oba jung (คุณป้า) ทั้งนั้นเลย มีรูปมาฝากกันด้วยคะ





คนตีกล้องด้านบน




บรรดา oba sang สนุกสนานกับการรำวง






เราเห็นแล้วก็สนุกสนานตามไปด้วย นานๆได้ไปร่วมงานแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน ได้ซึมซับความเป็นอยู่และวัฒนธรรมต่างๆไปในตัว

ตลอด 3 เดือนที่ได้มาอยู่ญี่ปุ่นสื่งหนึ่งที่เห็นได้อย่างชัดเจนคือ ที่นี้มีแต่ผู้สูงอายุเยอะจริงๆคะ ขนาดคุณป้าบางคนแก่หลังโกงมากๆยังออกมาซื้อของเองอยู่เลย
ทำให้กลับมามองดูตัวเราเอง สักวันเราก็คงแก่ไปตามกาลเวลาเช่นกัน เป็นสื่งที่หลีกหนีไม่ได้เลยจริงๆ

ทำให้เรามองถึงความมั่นคงในอนาตคมากขึ้น มองถึงความเป็นจริงมากขึ้น ทุกวันนี้ที่อยู่ได้ ก็พึ่งสามีเกือบทุกอย่างเลย เพราะตัวเราก็เป็นแค่แม่บ้านคนหนึ่ง ยังไม่ได้ทำงานอะไร เงินทุกบาททุกสตางค์ที่เก็บสามีก็เป็นคนให้ เงินส่งกลับไปบ้านที่เมืองไทยก็เป็นเงินสามี ทำให้เวลามีอะไรก็เกรงใจไม่กล้าเอ่ยปากรบกวนคุณสามี



เราตั้งใจว่าถ้าภาษาได้มากกว่านี้แล้ว ก็อยากหางานทำเหมือนกัน แต่คุณสามีก็ไม่ค่อยอยากให้ไปทำงานนอกบ้านเพราะไม่ไว้ใจคนอื่น กลัวเราเจอคนไม่ดี

เราเข้าใจความหวังดีของเขา แต่เราก็รู้สึกเกรงใจเขาเวลาอยากซื้ออะไรสักอย่าง เขาก็ต้องออกเงินให้ (คือไม่ได้บอกว่าเราเป็นภรรยาที่แสนดีอะไรมากมายหรอกนะคะ) แต่นึกถึงหลายๆอย่างแล้วทำให้เราไม่ค่อยกล้าซื้ออะไรเท่าไร เพราะเขาถือเป็นเสาหลักของบ้าน ออกค่าใช้จ่ายเกือบทุกอย่างในบ้าน แต่ถ้าเราทำงานมีเงินไว้ซื้อของเองก็จะดีที่สุด




 

Create Date : 26 สิงหาคม 2550
16 comments
Last Update : 26 สิงหาคม 2550 20:13:07 น.
Counter : 1169 Pageviews.

 
 
 
 
มาเจิมคนแรกเลยจ้า เราเองติ๊กจัง
คิดเหมือนกันกับเราเลย จะซื้ออะไรก้ไม่ค่อยกล้าขอ
ต้องให้แก เป็นฝ่ายเอ่ย ปากเองว่าจะซื้อให้ ถึงจะกล้าซื้อน่ะ
เราก้อยากทำงานเหมือนกันนะ กิ
แต่ลูกยังเล็กอยู่น่ะ กำลังรอดูท่าที อยู่ว่า
ปีหน้าเนี่ย จะให้ลูกเข้าดรงเรียนได้รึเปล่า

ถ้าเข้าโรงเรียน ก็ผ่านฉลุย จะได้ไปทำงานซะที
พึ่งสามี อีกตามเคย เด็กเส้นค่ะ ฝากเข้าทำงาน ฮา ฮา

พ่อปู่ บอกงานน่ะ มีเยอะ ฝากเข้าได้
แต่ก้ขอให้พูดภาษาญี่ปุ่น สื่อสารกับเค้า รู้เรื่องด้วยน่ะ
ประมาณเนี่ย ตอนนี้ก็เลย ฟิต ๆ เตรียมสอบระดับ อยู่
ไม่รุ้ว่า กิกำลังสอบระดับอยู่เหรอ เผื่อมีอะไร เราจะได้ถามได้

ยังไง ๆ ก้เอาใจช่วยนะ จ๊ะ
 
 

โดย: Kana Jan วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:20:55:10 น.  

 
 
 
ขอโทษจ๊ะพิมพ์ผิด เยอะจัง
 
 

โดย: Kana Jan วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:20:55:58 น.  

 
 
 
ดาวก็อยากทำงานเหมือนกัน เพราะว่าลูกเข้าโรงเรียนหมดแล้ว พ่อบ้านที่บ้านบอกว่าถ้าเรียนภาษาญี่ปุ่นเยอะ ๆ แล้วสอบได้ใบประกาศ ก็จะสามารถแปลงานได้จะหางานที่บริษัทมาให้แปล ให้เก็บเงินซื้อของที่ตัวเองอยากได้แพง ๆ ได้ ตอนนี้ดาวมีลูกสองคน ค่าเรียนแต่ละคนแพงสุด ๆ ก็เลยต้องเก็บเงินไว้ให้ลูกเรียนก่อนอ่ะ ไอ้ของที่อยากได้จริง ๆ น่ะ ไม่เคยได้กับเค้าหรอก
 
 

โดย: hoshi_nao วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:21:26:08 น.  

 
 
 
คุณกิจ๋าจาร์เข้าใจดีว่าคุณกิรู้สึกยังไง จาร์นี่เป็นเอามากถึงขั้นไม่ยอมใช้เงินของคุณชาย เเล้วก็มานั่งเครียดว่าทำไมชั้นไม่สามารถทำงานหาเงินได้เยอะๆอย่างตอยที่อยู่เมืองไทยนะ เเต่ตอนนี้ก็ทำงานได้ไม่มากเพราะว่าต้องเรียนภาษาให้ดีซะก่อนค่ะ เเต่ก็ภูมิใจนะคะที่เราคิดเเบบนี้ดีกว่าพวกที่ไม่คิดจะช่วยสามีเเล้วยังใช้เงินเเบบไม่คิด

คืนนี้หลับฝันดีนะคะ
 
 

โดย: Jaz in Norway วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:23:12:33 น.  

 
 
 
อยู่ๆไปพอภาษาแข็งแรงเดี๋ยวก็จะเริ่มเห็นลู่ทางเองค่ะ there is a will, there is a way เสมอค่ะ

ไม่ได้พูดปลอบใจเฉยๆน๊า เราเชื่อว่าุถ้าเราตั้งใจจริงเรื่องงาน เดี๋ยวมันก็ต้องได้สักที่ แต่เพราะว่าคุณกิอยู่ที่ญี่ปุ่นเป็นภาษาที่สามมันก็เลยต้องใช้เวลานานกว่าเป็นธรรมดา แล้วนี่เพิ่งอยู่สามเดือนเอง อย่าเพิ่งท้อค่ะ
 
 

โดย: ปิ๋ม (kutepim ) วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:7:06:07 น.  

 
 
 
หวัดดีจ๊ะกิจัง กิจังคิดเหมือนเราเลย แต่ตอนนี้เรายังไม่ได้ส่งเงินกลับบ้าน เพราะว่ารอ กลับเมืองไทยค่อยให้ทีเดียว อยากทำงานมากๆแต่ติดเรื่องภาษา ยังไม่กระดิกเลย อีกอยาง อย่างที่กิทราบ เรากำลังรอเรื่องลูกอยู่ เดือนนี้แห้วอีกแล้ว ไม่รู้ต้องรออีกนานไหม
 
 

โดย: mintny_n วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:7:23:29 น.  

 
 
 
ดี จ้า กิจัง ไปเที่ยวมาน่าสนุกจังเลยนะจ๊ะ
ยังไงกิจังก็อย่าคิดมาก ดูแลคุณสามีให้ดีที่สุด แค่นี้เขาก็คงจะรับรู้ได้ถึงความพยายามที่กิจังจะช่วยเขาแล้วแหละ

สู้ ๆ นะจ๊ะ เป็นกำลังใจให้
 
 

โดย: YukiThai วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:12:09:25 น.  

 
 
 
เราก็ไปรำมาเหมือนกันกิ หนุกดีเนอะ

เรื่องเงินตอนแรก ๆ เราก็ไม่ค่อยซื้ออะไรนะ เกรงใจแฟน
แต่ตอนนี้เริ่มดีขึ้นแล้ว จะทำยังไงได้ ของมันต้องใช้
แต่ถ้าของแพง แบบหลาย ๆ พัน เวลาซื้อเราก็ชวนแฟนไปด้วย
จะได้ช่วยกันตัดสินใจ
แต่ถ้าจะให้ดี มีเงินของตัวเองดีที่สุดเนอะ
ใช้จ่ายไม่ต้องเกรงใจใคร
 
 

โดย: Ssachiy วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:15:18:35 น.  

 
 
 
เราก็เป็นคนนึงที่คิดเหมือนกัน
อยากจะทำงานพิเศษ เก็บเงินไว้ใช้ส่วนตัว
แต่จริงๆ แล้วเราไม่อยากทำหรอก
แต่ว่าเงินก็เป็นปัจจัยสำคัญอ่ะนะ

ตอนนี้ยังว่างงานอยู่อ่ะ ภาษายังไม่ค่อยแข็งแรงอ่ะนะ
ยังไงมาพยายามด้วยกันนะ
เป็นกำลังใจให้จ๊ะ
 
 

โดย: kozaru (kozaru ) วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:21:28:12 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณ...กิจัง ( เห็นเพื่อน ๆ ทางด้านบนเขาเรียกค่ะอ้อเลยเรีกมั่ง )

งานรำวง บงโอโดริ ชื่องานนี้น่ารักเชียวล่ะค่ะ
มีโคมไฟผู้คนมากมาย
เอ...แล้วจะเหมือนแบบงานวัดบ้านเราหรือเปล่าค่ะคุณ กิจัง ?

อ้อว่าน๊า คุณกิจังเพิ่งจะไปอยู่ญี่ปุ่นได้แค่ 3 เดือนเองน่ะค่ะ
ใจเย็น ๆ ค่ะยังไม่ต้องรีบร้อนน่ะค่ะ
อยู่ไปเรื่อย ๆ ภาษาก็ค่อย ๆ ได้ไปเองค่ะเป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ

อ้อมาอยู่ที่ฟินแลนด์ได้เกือบ 2 ปีแล้วถึงได้ทำงานค่ะ
แรก ๆ ก็หงุดหงิดอยู่เหมือนกันค่ะเพราะเราอยู่ในวัยทำงานอยู่เนาะค่เนาะ...
พอได้มาอยู่บ้านเฉย ๆ เลยเกิดอาการหงุดหงิด ๆ

น้องสาวอ้ออยู่ที่ญี่ปุ่นมา ปีกว่า ๆ แล้วก็ยังไม่ได้ทำงานเลยล่ะค่ะตอนนี้ก็ยังเป็นแม่บ้านดูแลลูก สามี และยังจะคุณแม่-พ่อสามีอีก
คุณพ่อบ้านคุณกิจังเขาทำถูกแล้วล่ะค่ะรอให้คุณกิจังคุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อม และ ความเป็นอยู่ของคนที่นั้นได้มากกว่านี้แล้วทุกอย่างก็จะดีขึ้นเรื่อย ๆ ตามลำดับค่ะ
เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ
รักษาสุขภาพด้วยน่ะค่ะ
 
 

โดย: สาวต้นอ้อ (sao-aor ) วันที่: 28 สิงหาคม 2550 เวลา:23:20:37 น.  

 
 
 
หวัดดีจ๊ะกิจัง
โอ้โห!!!!!! คุณแม่บ้นาญี่ปุ่นเยอะจังค่ะ แอนไม่ได้เป็นแม่บ้านญี่ปุ่นนะ แต่คุณแม่เป็นแม่บ้านญี่ปุ่นนะ เข้าใจเหมือนกันค่ะ เห็นคุณแม่เล่าให้ฟังบ่อยๆ ว่าใครมาญี่ปุ่นแรกๆ ไม่ได้ภาษาจะลำบาก ยังงัยเอาใจช่วยเพื่อนทุกคนด้วยจ๊ะ สู้ สู้นะจ๊ะ
ปล. เรื่องอาหารทานเผื่อแล้วจะ พุงงี้กางเลย แหะ แหะ
 
 

โดย: ann_269 วันที่: 28 สิงหาคม 2550 เวลา:23:28:17 น.  

 
 
 
ทุกคนก็คิดเหมือนกันว่าอยากทำงาน ส่วนคุณพ่อบ้านส่วนใหญ่ก็คิดเหมือนกันอีกว่า ไม่อยากให้ภรรเมียตัวเองไปทำงานนอกบ้าน

ก้อยเคยไปปรึกษาเพื่อนผู้หญิงคนญี่ปุ่นคนหนึ่ง ว่าอยากทำงาน เขาก็ทำท่าแปลกใจ แล้วเขาก็บอกว่า เราเพิ่งมาอยู่ญี่ปุ่นยังไม่ต้องคิดเรื่องทำงานหรอก ให้เที่ยว ๆๆ เที่ยวเยอะ ๆ แล้วเรียนภาษาเยอะ ๆ ไปก่อน เรื่องงานว่ากันทีหลัง

แปลกใจที่คนญี่ปุ่นชอบแนะนำให้เที่ยว แต่คนไทย( ที่เมืองไทย) แนะนำให้ทำงาน

พี่กิไม่ต้องคิดมากนะ แม่บ้านแบบพวกเรามีเยอะ แล้วอีกอย่างสามีเขาก็ไม่ได้ว่าอะไรเรา เราใช้ชีวิตแบบตอนนี้ให้มีความสุขดีกว่านะ
(ให้กำลังใจพี่กิได้ แต่บางทีก้อยก็เครียดเองเหมือนกัน ฮา ๆ ๆ )
 
 

โดย: ก้อยปลา วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:7:53:19 น.  

 
 
 
ขอคุณนะค่ะ ที่แวะไปเป็นกำลังให้ค่ะ
ฝนว่าพี่อยู่บ้านเฉยลองไปเรียนภาษาสิค่ะ จะได้เอาไปสมัครได้ สนุกออกค่ะเจอเพื่อนๆหลายคนจะได้ไม่เหงา
 
 

โดย: namfonJC วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:11:40:59 น.  

 
 
 
 
 

โดย: meaw_1985 วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:13:53:30 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เข้ามาอ่าน blog นี้แล้วเข้าใจความรู้สึก จขบ. เลยค่ะ ถึงแม้จะอยู่คนละประเทศแต่คล้าย ๆ กัน คือเพิ่งมาอยู่ปักกิ่งได้ 2 เดือน ภาษาจีนก็ยังไม่ค่อยได้ กำลังหางานทำด้วย เพราะเรายังมีค่าใช้จ่ายที่เมืองไทยปกติเราทำงานก็ให้ที่บ้านตลอด พอตอนนี้ไม่ได้ทำงานค่าใช้จ่ายทุกอย่างก็ต้องพึ่งคุณคู่หมั้น เมื่อก่อนใช้เงินไม่ค่อยคิด ตอนนี้ประหยัดมาก รู้คุณค่าของเงินขึ้นเยอะเลย

สามีคุณกิ น่ารักจังนะคะ ไม่กินเหล้า ไม่สูบบุหรี่ รักภรรยา คุณกิดูแลสามีดีแล้วก็ดูแลสุขภาพตัวเองด้วยนะคะ ตอนนี้ก็พยายามฝึกภาษาให้เก่ง ๆ กว่านี้ค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
 
 

โดย: โบว์ (Die vier Jahreszeiten ) วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:15:44:31 น.  

 
 
 
สวัสดีจ้ากิจังผู้น่าร๊ากกกก

ห่างหายจากบล๊อคไปนาน เข้ามาอีกทีดูเหมือนว่าจะมีเรื่องอะไรไม่สบายใจเกิดขึ้นซะแล้ว

คุณสามีของกิจังก็น่ารักน้าเป็นห่วงภรรยาสาวขนาดนั้น แต่ฮุ้งก็เข้าใจนะว่าถ้าเราว่างเกินไปเนี่ยบางอารมณ์มันก็แอบเบื่อเหมือนกัน

ยังไงก็ใจเย็นไว้ก่อนเนอะค่อยเป็นค่อยไปค่อยๆคิดเดี๋ยวมันก็มีทางออกดีดีเองแหละ สู้เค้าสาวน้อยหน้าเด็ก อิ อิ
 
 

โดย: Hoong ja ^_______^ (rukachan~ ) วันที่: 31 สิงหาคม 2550 เวลา:19:19:29 น.  

Name
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Opinion
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet

ความทรงจำดีๆในชีวิต
 
Location :
Tokyo Japan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




1. เป็นคนร่าเริง แจ่มใส
2.ชอบเดินทางท่องเที่ยว
3.มีความสุขและพอเพียงกับสิ่งที่มีอยู่
4.เชื่อมั่นในความดีและคุณธรรม
5.รักและเคารพในตัวสามีรวมถึงพ่อแม่สามี และครอบครัว

สรุปโดยรวมแล้ว เป็นสาวเอ๋อหน่อยๆ ติ๊งต๋องๆ บ้าๆบอๆ ไม่ใช่สาวเก่งหรือเพอร์เฟคอะไรมากมาย แต่ก็พอใจในสื่งที่ตัวเองเป็นและมีความสุขกับชีวิตที่เป็นอยู่ ^o^ จุดประสงค์ในการเขียนบล๊อคหรือไดอารี่นี้ เพื่อบันทึกเรื่องราวและความทรงจำต่างๆที่เกิดขึ้นทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาตค อยากให้ไดอารี่หน้าที่เป็นที่เก็บเกี่ยวความทรงจำดีๆในชีวิตต่อไป ขอบคุณทุกท่านที่มาทักทายและพูดคุยกันนะคะ ขอให้มิตรภาพที่ดีๆเช่นนี้คงอยู่ตลอดไป
[Add ความทรงจำดีๆในชีวิต's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com