นักแสดงฮงซอกชอนเผยมิตรภาพระหว่างเขากับ เจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD)

เมื่อวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมา เขาได้โพสต์ภาพในทวิตเตอร์ของเขาเองพร้อมคำบรรยายว่า “การมาเยือนโดยไม่ได้บอกกล่าวก่อนของเจสสิกาแห่งโซนยอชิแด (SNSD) ที่ร้านอาหารของผม”

นักแสดงท่านนี้ที่ปัจจุบันกำลังประสบความสำเร็จกับกิจการในร้านอาหาร เราจะเห็นในภาพว่าเขาได้โอบแขนเขากับเจสสิกาและผู้ชายอีกคนหนึ่งพร้อมกับยิ้มให้กล้อง และชายหนุ่มลึกลับนี้เองที่ฮงซอกชอนบรรยายเล่นๆ ว่า “ผู้ชายคนที่อยู่ในภาพนั้นคือคนรักของผมเอง ล้อเล่นนะ เขาเป็นสไตลิสชื่อคูดงฮยอนต่างหาก”

สำหรับคนที่เห็นภาพความสนิทสนมของทั้งคู่นั้น ก็บอกกันว่า “ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะสนิทกับเจสสิก้าแบบนี้“ บ้างก็ “อิจฉาจังเลย“ และ “หวังว่าจะไปเยี่ยมคุณที่ร้านอีกเร็วๆ นี้นะ!”

-----------------------------------

Source: Hong Suk Chun’s Twitter
Credit: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll ///www.soshifanclub.com