nagai ichinichi ga owari

kiete yuku kako e no tobira

kizutsuitemo ii sore yori

chigau jibun wo mite mitai

can I try? “Why should I?” togireta koe

kioku no hako ni nemuru omoi

You’re always on my mind so…

Stand by me

sabitsuita sekai ni

nani ga aru no? Show me stars again itsuka

demo mienai kirameki ga aru koto

kidzukasete kureta kara . .. yeah

kokoro wo nozoketa nara

imasugu ni raku ni naru kana…

dare no mono ni mo naranaide

katte na negai dakeredo

dakedo itsuka kowashite shimau

garasu no hako ni

furetara kitto modorenai so…

Stand by me

akirame to negai no tobira no mae

ugokenai zutto

kanau no nara tomodachi de ii kara

tokubetsu ni naritakatta

dareka no tame ni nakeru nante

wakaranakatta

omou dake de itoshikute

setsunaku naru no

Stand by me

Stand by me yeah baby

so Stand by me

(so Stand by me oh…)

yeah baby Stand by me

(you’re always on my mind)

mada mienai kirameki ga aru nara

arukidaseru kitto

mitsuketai no anata to so…

Stand by me

วันที่ยาวนานได้สิ้นสุดลงละ

และเลือนหายไปทางประตูย้อนสู่อดีต

จากนั้น อาจจะเจ็บ แต่ว่านะ

ฉันอยากจะเห็นตัวเองเปลี่ยนแปลงไป

ฉันจะลองดูได้ไหม ฉันควรทำยังไง

คำพูดเหล่านี้ยังคงกวนใจฉัน

ความคิดที่หลับไหลอยู่ในหัวของฉัน

ฉันคิดถึงเธอตลอดเลย ดังนั้น…

ยืนเคียงข้างฉันเถอะ

ในโลกที่ผุกร่อน จะมีอะไรเหลืออยู่กันนะ

ให้ดวงดาวของฉันฉายแสงอีกครั้ง, ซักวันนึงนะ

ประกายระยิบ ระยับ

เพราะเธอทำให้ฉันได้รู้ตัว เย้

ถ้าได้มองลอดผ่านเข้าไปในใจของผู้คน

นั่นทำให้ฉันมีความสุขในบัลดล

สิ่งนั้นที่ไม่มีใครจับจองเป็นเจ้าของ

แม้ว่ามันจะเป็น ความปรารถนาที่เห็นแก่ตัว

แต่สักวันนึง มันคงมลายหายไป

หากไปสัมผัสกับกล่องแก้ว

แน่ใจแล้วว่าจะไม่เปลี่ยนใจ ดังนั้น

Stand by me

ข้างหน้าของหนทางสู่การเสียสละ และความหวัง

ยืนหยัดอย่างมั่นคงและยาวนาน

เพราะว่าสิ่งดีๆนั้นเป็นจริงขึ้นมา และเพื่อนของฉัน

ก็ได้กลายเป็นพิเศษสำหรับฉันแล้ว

เพื่อที่จะสามารถ

ร้องไห้ได้เพื่อใครบางคน

ฉันยังคงไม่เข้าใจ

โดยเฉพาะความทรงจำ, ทั้งความรักและความเสียใจ

stand by me

stand by me yeah, baby

So stand by me

(So stand by me Oh)

yeah baby, stand by me

(You’re always on my mind)

ถ้าหากประกายระยิบระยับ ยังคงส่องแสงอยู่ตรงนั้น

ฉันจะต้องไปหา อย่างแน่นอน

ฉันอยากที่จะค้นหามัน กับเธอนะ ดังนั้น

เราไปด้วยกันเถอะ