..LiFe iS a jOuRnEy..
Group Blog
 
<<
เมษายน 2551
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
26 เมษายน 2551
 
All Blogs
 
# 23-27 : Grand Canyon

โปสการ์ดชุดนี้เราซื้อที่ร้านขายของที่ระลึกในแกรนด์ แคนยอน อุทยานแห่งชาติที่มีชื่อเสียงในมลรัฐอริโซนาของสหรัฐอเมริกาที่ใครๆ ก็รู้จัก เป็นโปสการ์ดที่เขาขายทั้งชุดห้าใบ $1.39 (1 ดอลลาร์ 39 เซ็นต์) สวยทุกรูป เขาคงทำเผื่อว่าเราจะฉีกส่งให้ญาติโยมเพื่อนฝูงได้หลายๆ คน แต่เราก็ตามเคย... ซื้อไว้สะสม ในโปสการ์ดแต่ละใบเขาก็มีบรรยายภาพไว้สั้นๆ แต่ได้ใจความ เลยขอมาบันทึกไว้เป็นคำบรรยายประกอบ


Grand Canyon National Park,
Arizona




A full moon casts a warm glow over the Grand Canyon.
Photo by David Noble/FPG



This magnificent view of the Grand Canyon, viewed from Yavapai Point on the North Rim,
demonstrates the vastness and depth of this wonder of the world.
The Grand Canyon varies in width from four to eighteen miles and is over a mile deep.
Photo by Richard Thompson.



Morning light gilds the cliffs and throws their reflections
into the Colorado River at Middle Granite Gorge,
Grand Canyon National Park, Arizona.
Photo by Ralph Lee Hopkins.



Havasu Falls, Grand Canyon, Arizona.
This beautiful spot, created by a sparkling spring-fed stream, is in remote Havasu Canyon.
Here, the Havasu Indians make their home and grow crops of grain, fruit and vegetables.
Photo by Larry Ulrich.



Red Rock Crossing, Sedona, Arizona.
Photo by Bob Clemenz.


การเดินทางไปแกรนด์แคนยอนของเรา เลือกวิธีไปกันเองโดยทางรถยนต์นี่แหละ รู้สึกว่ามีสมาชิกบล็อกแกงค์คนนึงก็เพิ่งขับรถพาครอบครัวไปเที่ยวมาเหมือนกัน เราได้แอบไปดูรูปมาแล้วสวยงามเชียวหละ

แต่ทริปของเราเนี่ยโบราณกาลมากเลย ตั้งแต่ปีมะโว้นู้น รูปก็ถ่ายเป็นฟิล์มปรินท์ออกมาเป็นรูปกระดาษ (เก่าเชียว...) ด้วยความขี้เกียจเราก็เลยสแกนรูปเดิมๆ ออกมาก็เลยเป็นไฟล์ภาพแบบมอมๆ ต้องขออภัยมลภาวะทางสายตาของผู้ชมไว้ ณ ที่นี้ ไว้มีโอกาสไปเที่ยวครั้งหน้าจะถ่ายให้เนี้ยบกว่าเดิม...



ทางไปอริโซนาต้องผ่านทะเลทรายแห้งแล้งเป็นส่วนใหญ่



เติมน้ำมันแบบ Self-serve ในเมืองตุนไว้ก่อนเข้าอุทยานแห่งชาติ



ระหว่างทางจากเมืองวิลเลี่ยมส์ไปอุทยานแห่งชาติ



พวกเบอร์ห้าชอบถ่่ายรูปกับป้าย



ยุคนั้นยังไม่ค่อยมีหัวเรื่องการถ่ายรูป ภาพเลยออกมาทื่อๆ ไปหน่อย



น่าแปลกที่ขอบบนสุดของแคนยอนตัดเป็นเส้นตรง
เขาว่าแผ่นดินส่วนนี้ถูกกัดเซาะโดยแม่น้ำโคโลราโด จนเกิดเป็นหุบเหวกว้างใหญ่



ทางสาย 93 ไปลาสเวกัสผ่านทิวทัศน์ภูเขาหินสีส้ม สีเหลือ งสีแดงอย่างนี้เป็นส่วนใหญ่


และต่อไปนี้คือข้อความหลังโปสการ์ดที่เราเขียนบันทึกการเดินทางถึงลูก...ลูกเคยถามว่าทำไมต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ เขาอ่านไม่รู้เรื่อง! ก็เลยบอกว่าอ้าวนี่ไง ถ้าหนูอยากรู้เรื่องว่าพ่อแม่ไปไหนมาบ้าง ไปเจออะไรสวยๆ งามๆ สนุกแค่ไหน หนูก็ต้องไปฝึกภาษาอังกฤษมาเพื่อมาอ่านเอาเรื่องให้ได้ เขียนภาษาไทยไปทำไมให้ชีวิตมันง่ายไป ลูกแม่ต้องหัดทำอะไรยากๆ ซะบ้างจะได้รู้สึกถึงคุณค่าของการเป็นมนุษย์!... (ว่าเข้านั่น)


Nov 6,7 - 1995
Dear Ben & Jan,

Dad & Mom drove to Grand Canyon, Arizona on Monday Nov 6, 1995. We departed Los Angeles early at 7 am with aims to arrive GC before evening. We really managed that! , arriving at Best Western Squire Inn, Tusayan at about 4 pm. The Mountain time is 1 hour ahead Pacific time, so we had to wind the watch 1 hour ahead.

Along the way, we stopped at many places to fill up the gas and go to restrooms. We droved along Fwy 10 east - San Bernadino Fwy from your uncle's house in Alhambra. The Fwy was not so crowded since it was early Monday morning and most people entered L.A. to work, while we reversed the route to go out of town.



The Fwy was very wide, about 5 driving lanes each side. Dad drove all the way to Needles because Mom was not used to driving in the U.S. much! We took Fwy 15 north to Barstow and then took Twy 40 east to Kingman, Arizona.

Almost areas we passed were deserts but the mountain was very nice, it was purple, pink and blue. The weather was not very hot at all. It was very long driive but we don't feel much tired because the Interstate highway was in very good condition. Instead, we felt rather sleepy since there was not much traffic and we must keep consistent in driving speed, at 65 mph (but we drove 70-75 and stuck together with flock of cars).

After departing Kingman, Arizona at about 1.30 pm Mom passed the driving to Dad once again because Mom felt very sleepy and actually fell asleep while we were arriving Williams. When Mom woke up, we found out the scenery changed from desert view to pine trees, a lot of evergreen pine trees because it was conserved forest, very nice indeed.

The weather became cooler and we had to turn on the heating to keep warm. We didn't stop at Williams, but took the state hwy 64, 180 direct to GC. We checked in at the hotel, we got the room which was quite big, with very big 2 beds. Mom thought if Ben and Jan came, we'll stay together comfortably in this room.

We put things away quickly and rushed out to see sunset at GC because it was almost 5 pm now and we saw little light on the sky. At no knowledge about viewing GC we drove into the national park and paid entrance fee, $10 for 7 days visit.

We passed through the nice pine tree forest and stopped at the first point we hit, we saw some other visitors watching the sunset, and we then saw GC, the big natural wonder of the world! It was hugh, amazing and very impressive. I never thought there'll be any greater natural wonder like GC.



The weather was very cold, temperature dropped sharply to single digit and we shivered in the cool breeze. You know that we are just a very tiny thing comparing to this nature created GC.

After the sunset, we drove to visitor center to get some travel info. and found out that we lost 1 hour already. We watch the GC slide show at Amphitheatre, saw some exhibition and we left GC to have our dinner at Mcdonald's before getting back to the hotel. That's the end of our first day.

Waking up at 8 am, we found ice glaze all over places!.., on the lawn, on the pine trees and on our car. The temperature was exceptionally cold, we must wear our wool jumper to keep body warm. Dad must wipe away the ice glaze from all car windows with lukewarm water so that we'd able to drive!

We had full breakfast at the hotel and then got info to drive to the East Rim to see nice view of GC in the morning. We stopped at many points and took photos of GC in purple, pink and blue shades of colour. We couldn't explain how great feeling we experienced from viewing GC. It was not like when we saw the postcard, picture or video at all. We must see it for ourselves and we could feel how the panoramic view impressed us.

(น่าจะยังไม่จบแต่เขียนทิ้งค้างไว้แค่นี้เอง คงคิดว่ายังไงลูกก็คงขี้เกียจอ่าน!...)


ว่าด้วยเส้นทางและระยะทางการขับรถ ขาไปไม่ได้ไปทางที่ผ่านลาสเวกัส หรือผ่านฟีนิกซ์ (Phoenix) จากแอลเอเข้าฟรีเวย์สาย 15-เหนือ ขึ้นไปทางเมืองบาร์สโตว์ (Barstow) แล้วเข้าสาย 40-ตะวันออก ไปทางเมืองนีเดิลส์ (Needles) ช่วงนี้ 264 ไมล์ เข้ารัฐอริโซนา ผ่านเมืองคิงแมน (Kingman) จากนีเดิลส์ไปคิงแมน ประมาณ 50 ไมล์

เราเดินทางต่อไปถึงเมืองวิลเลี่ยมส์ (Williams) ถ้าตรงไปจะเข้าเมืองใหญ่ชื่อแฟลกสตาฟฟ์ (Flagstaff) แต่เราแยกเข้าทางสาย 64-เหนือ ตรงเข้าแกรนด์ แคนยอนเลย ช่วงนี้ 167 ไมล์ รวมแล้วขาไปก็ 481 ไมล์

ส่วนขากลับเรามาทางเดิมผ่านวิลเลี่ยมส์และคิงแมน (เสียดายมากไม่ได้ไปทาง Route 66) ไปทางสาย 93-เหนือ ผ่านเขื่อนฮูเวอร์ เข้าลาสเวกัส ช่วงนี้ น่าจะประมาณ 210 ไมล์...

จากลาสเวกัสเราก็กลับแอลเอมาทางสาย 15-ใต้ ผ่านบาร์สโตว์ แวะช็อปปิ้งเอาท์เลตตามธรรมเนียม ถึงแอลเอเย็นๆ ลาสเวกัส-แอลเอ 275 ไมล์ รวมเป็นขากลับ 485 ไมล์ (มากกว่าขาไปนิดหน่อยเองเหรอเนี่ย รู้สึกว่าน้านนาน)....

เบ็ดเสร็จขับรถทริปนี้ก็ปาเข้าไป 966 ไมล์ (จะดูว่ากี่กิโลเมตรก็คูณ 1.6 นะคะ เราไม่อยากคูณเห็นตัวเลขแล้วสยอง)

เหนื่อยเอาการเหมือนกัน... แต่ได้ชื่นชมธรรมชาติที่งานอลังการก็ปลื้มมากๆ ตอนนั้นยังอายุไม่มากนักเลยพอฟื้นตัวไหว ตอนนี้หลักสี่กันทั้งคู่แล้วเลยคิดหนัก ถ้าจะไปแบบเดิมจะขับรถกันไหวหรือเปล่าเนี่ย เกือบพันไมล์ในสี่วัน...


Create Date : 26 เมษายน 2551
Last Update : 22 กุมภาพันธ์ 2552 16:05:55 น. 2 comments
Counter : 1074 Pageviews.

 

สวัสดีค่ะ
รบกวนเช็คข้อความหลังไมค์ด้วยนะค่ะ


โดย: ดอกหญ้าเมืองเลย วันที่: 27 เมษายน 2551 เวลา:2:46:15 น.  

 
หวัดดีค่ะ พี่แดง

อ่านโปสการ์ดที่พี่เขียน ภาษาเพราะจังค่ะ หนูเขียนไม่ได้เลยล่ะ สละสลวยแบบนี้

ปีนี้ถ้าโชคดีจะได้ไปนะคะที่นี่ เดือนตุลาโน่น ช่วยลุ้นหน่อยนะคะ ก็พี่แดงบอกว่าไม่เหมือนในโปสการ์ด ต้องเห็นด้วยตาตัวเองนี่คะ

ปล. เวลาเรากลับกันค่ะ ตอนนี้แป๋วใกล้เลิกงานแล้ว ส่วนทางโน้นพี่คงกำลังหลับสบายตอนใกล้รุ่งนะคะ


โดย: SevenDaffodils (SevenDaffodils ) วันที่: 29 เมษายน 2551 เวลา:3:04:47 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Devonshire
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [?]




Friends' blogs
[Add Devonshire's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.