ภาษาอังกฤษวันละคำ (standing ovation) English Today วันนี้เสนอคำว่า “standing ovation” สำนวนนี้มาจาก ovation ที่หมายถึง “การปรบมือแสดงความชื่นชม”และเพื่อแสดงความชื่นชมอย่างสูงสุด ฝรั่งเขาจะลุกขึ้นยืนปรบมือให้กับผู้แสดง หรือผู้กล่าวสุนทรพจน์ เช่น He was given a standing ovation at the end of his speech. (ผู้ฟังลุกขึ้นยืนปรบมือหลังจากฟังสุนทรพจน์ของเขา)   Create Date : 16 ธันวาคม 2553     2 comment Last Update : 16 ธันวาคม 2553 20:06:48 น.     Counter : 3518 Pageviews.   Share Tweet

ภาษาอังกฤษวันละคำ (babysitter) English Today วันนี้เสนอคำว่า “babysitter” หรือ “sitter” หมายถึง “พี่เลี้ยงเด็ก” (มาจากคำกริยา “sit” ที่หมายถึง “นั่ง” นี่ล่ะครับ เพราะฉะนั้นระวัง อย่าออกเสียงผิดเป็น babysister นะครับ ^_^) เช่น I babysit for him every Friday. (ฉันเลี้ยงลูกให้เขาทุกวันศุกร์) I’m looking for a new babysitter. (ฉันกำลังหาพี่เลี้ยงเด็กคนใหม่) ส่วน nanny ก็มีความหมายคล้ายกันแต่ลักษณะการจ้างจะเป็นประจำมากกว่าครับ   Create Date : 15 ธันวาคม 2553     2 comment Last Update : 15 ธันวาคม 2553 20:16:29 น.     Counter : 543 Pageviews.   Share Tweet

ภาษาอังกฤษวันละคำ (lack) English Today วันนี้เสนอคำว่า “lack” เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าหมายถึง “ขาด, ไม่มี” แต่ที่น่าสนใจคือ คำนี้เป็นได้ทั้งคำนาม และคำกริยา เมื่อเป็นคำนามมักจะใช้กับ of เช่น His problem is a lack of confidence. (ปัญหาของเขาคือการขาดความมั่นใจ) แต่เมื่อใช้เป็นคำกริยา ไม่ต้องมี of เช่น His problem is that he lacks confidence.   Create Date : 14 ธันวาคม 2553     2 comment Last Update : 14 ธันวาคม 2553 19:41:31 น.     Counter : 556 Pageviews.   Share Tweet

ภาษาอังกฤษวันละคำ (coup d'état) English Today วันนี้เสนอคำว่า “coup d'état” (ออกเสียงประมาณว่า กูเดทา) มาจากภาษาฝรั่งเศส (อีกแล้วครับ) หมายถึง “การรัฐประหาร” บ้างก็เรียกสั้น ๆ ว่า coup เช่น a military coup ซึ่งต่างจาก revolution ที่หมายถึงการปฏิวัติ (ปลอดการเมืองเหมือนเดิมนะครับ ^_^)   Create Date : 13 ธันวาคม 2553     1 comment Last Update : 13 ธันวาคม 2553 19:54:53 น.     Counter : 2229 Pageviews.   Share Tweet

ภาษาอังกฤษวันละคำ (quite a bit/few) English Today วันนี้เสนอคำว่า “quite a bit/few” quite หมายถึง “ค่อนข้าง” a bit และ a few หมายถึง “เล็กน้อย” แต่พอเอามารวมกัน กลับหมายถึง “มาก” เช่น I drank quite a bit of wine last night. (เมื่อคืนดื่มไวน์มากไปหน่อย) I’ve been to Bangkok quite a few times. (ฉันเคยไปกรุงเทพฯมาหลายครั้งแล้ว)   Create Date : 13 ธันวาคม 2553     0 comment Last Update : 13 ธันวาคม 2553 19:53:35 น.     Counter : 501 Pageviews.   Share Tweet