ภาษาอังกฤษวันละคำ (edition)
English Today วันนี้เสนอคำว่า edition ออกเสียงว่า อีดิ๊เฉิ่น (ลองเทียบการออกเสียงกับ edit และ editor นะครับ) ในวงการหนังสือวิชาการในต่างประเทศ หนังสือที่ขายดี ๆ มักจะมีการปรับปรุงเนื้อหาเพิ่มเติมให้ทันสมัย (revise) แล้วออกเป็น new edition ซึ่งแต่ละ edition มีเนื้อหาแตกต่างกันมากน้อยขึ้นอยู่กับผู้เขียน อย่าสับสนกับหนังสือขายดีที่ตีพิมพ์ซ้ำหลาย ๆ ครั้งโดยไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหา ซึ่งเรียกว่า reprint ครับ
| Create Date : 08 ธันวาคม 2553 |
| Last Update : 8 ธันวาคม 2553 18:48:14 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 754 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [
[ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย]