¶Ö§Ë¹Ñ§á¤¹Ò´Òã¹µÅÒ´âÅ¡¨ÐäÁèÎç͵ÎÔµµÔ´´ÒÇÍÂèÒ§»ÃÐà·ÈÍ×è¹à¢Ò áµè»ÃÐà·È¹Õé¡çÊè§Í͡˹ѧ´Õæ à´ç´æ ãËé¤Í˹ѧä´é«Õé´«éÒ´ÍÂÙèà¹×ͧæ â´Â੾ÒÐÊͧ»ÕËÅѧÁÒ¹Õé·Õè˹ѧ⤵ôÕÍÂèÒ§ Incendies (2010) ä´éà¢éÒªÔ§ÃÒ§ÇÑÅÍÍÊ¡éÒÃìÊÒ¢Ò˹ѧÀÒÉÒµèÒ§»ÃÐà·ÈÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅÐã¹»Õ ¤.È.2011 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ˹ѧ᤹Ҵҡçä´éÊÃéÒ§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìâ´Â¡ÒÃÁÕ˹ѧä´éà¢éÒªÔ§ÍÍÊ¡éÒÃìÊÒ¢Ò¹Õé¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¶Ö§ÊͧàÃ×èͧ¤×Í In Darkness (·Õèà»ç¹¡ÒÃÃèÇÁ·Ø¹ÊÃéÒ§¡Ñ¹ÃÐËÇèҧ᤹ҴҡѺâ»áŹ´ì) áÅÐ˹ѧ´ÃÒÁèÒ¤ÃÙ/¹Ñ¡àÃÕ¹ àÅç¡æ àÃ×èͧ¹Õé¹Ñè¹àͧ (áµè¡çÂѧáËéÇÃÒ§ÇÑÅä»ã¹·ÕèÊØ´ÍÂÙè´Õ)
¶Ö§¤Ø³¤ÃÙ˹éÒ¨ÐâË´áµè¡ç㨴չР˹ѧ´Ñ´á»Å§ÁÒ¨Ò¡ÅФÃàÇ·Õ â´Â¼ÙéÍӹǡÒÃÊÃéÒ§¨Ò¡ Incendies (·Õè¡ç´Ñ´á»Å§ÁÒ¨Ò¡ÅФÃàÇ·ÕàËÁ×͹¡Ñ¹) áÅÐä´é ¼¡¡.Philippe Falardeau ÁÒàÅèÒàÃ×èͧ¢Í§ºÃôҹѡàÃÕ¹ã¹âçàÃÕ¹»ÃжÁáËè§Ë¹Ö觢᤹ͧҴҫÖ觵éͧà¨Íà˵ءÒóìÊØ´àÈÃéÒ»¹ªçͤàÁ×èÍÍÂÙè´Õæ ¤ÃÙ»ÃШӪÑé¹áʹÃÑ¡¡ç¦èÒµÑǵÒ¤ÒËéͧàÃÕ¹ÍÂèÒ§»ÃÔÈ¹Ò àÅè¹àÍÒ·Ø¡¤¹ÊŴ仵ÒÁæ ¡Ñ¹ áÅдéÇ¡Ò÷ÕèâçàÃÕ¹ËÒ¤ÃÙÁÒ·´á·¹äÁè·Ñ¹¨Ö§µ¡Å§ÃѺ¹Ò Bachir Lazhar (Mohamed Fellag) ˹ØèÁãËè˹éÒâË´áµèã¨´Õ ·Õèà´Ô¹´ØèÁà¢éÒâçàÃÕ¹ÁÒÊÁѤÃÊ͹àͧàÅ ÁÒÊ͹Ëéͧ¹Õé᷹仾ÅÒ§æ ¡è͹
à´ç¡æ àÅè¹´Õà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡
¨Ò¡µÍ¹áá·Õè¹Ñ¡àÃÕ¹ã¹ËéͧäÁè¤èͪͺ˹éҤس¤ÃÙ¤¹ãËÁè¹Õé¹Ñ¡ à¹×èͧ´éÇ·èÒ·ÕÇÔ¸Õ¤Ô´á»Å¡æ ¢Í§¤ÃÙ·Õèà»ç¹¤¹ÍÑŨÕàÃÕ¢ÍÅÕéÀÑÂÁÒ ¡ÅÇÔ¸Õ¡ÒÃÊ͹áʹâºÃÒ³¤ÃèÓ¤ÃÖÅéÒÊÁÑ áÅСÒ÷Õè¾Ç¡à¢ÒÂѧÅ×Á¤ÃÙ»ÃШӪÑ鹤¹à´ÔÁäÁèŧ ¤ÃÙ Bachir ¨Ö§µéͧ¾ÂÒÂÒÁ»ÃѺµÑÇáÅзӷءÍÂèÒ§à¾×èÍàÍÒª¹Ðã¨à´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹àËÅèÒ¹ÕéãËéä´é áÅзÕèÊӤѷÕèÊØ´¤×Í¡ÒÃÊ͹à´ç¡ãËéÃÙé¨Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÇèÒ ¡ÒÃÊÙàÊÕ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ÁÔµÃÀÒ¾ à¾×èÍ·Õèà¢ÒàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÊÒÁÒö¡éÒÇ¢éÒÁ¤ÇÒÁâÈ¡àÈÃéÒàÊÕÂ㨤ÃÑ駹ÕéáÅÐàµÔºâµÍÂèÒ§ÁÑ蹤§¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð༪ԪÕÇÔµµèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ
¡ÒÃÈÖ¡ÉÒºéÒ¹à¢Ò´Ù´ÕÁդسÀÒ¾ÁÒ¡
¿Ñ§¾Åç͵àËÁ×͹¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§á¹Ç '¤ÃÙ¤ÃѺ/¤ÐàÃÒ¨ÐÊÙéà¾×èͽѹ' ªÇ¹«Òº«Ö駺ÔéÇ·ìÍÒÃÁ³ì áµè˹ѧ¾ÂÒÂÒÁàµçÁ·Õèæ ¨ÐäÁèÍÍ¡ÁÒµÒÁÊÙµÃÊÓàÃ稢éÒ§µé¹ ˹ѧà´Ô¹àÃ×èͧàÃ×èÍÂæ àÃÕºæ äÁè«ÕàÃÕÂÊÁÒ¡ ´éǺÃôҹѡáÊ´§äÁè¤Øé¹Ë¹éÒ áµèº·¨Ð´ÃÒÁèÒ·Ø¡¤¹¡çÅéǹ·Ó˹éÒ·Õè¢Í§µ¹ä´éÍÂèÒ§¹èÒª×蹪Á äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤Ø³ Fellag ¤ÃÙ·Õèà¡çº§ÓàÃ×èͧàÈÃéҢͧµ¹äÇéáÅÐàËç¹á¡èà´ç¡æ ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ÃÇÁ·Ñ駺ÃôÒà´ç¡æ ·ÕèàÅè¹ä´éÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔäÁè¡ÃÐá´ÐàËÁ×͹à´ç¡æ ˹ѧÎÍÅÅÕÇÙé´ ·Ñé§ÂѧÊÒÁÒöãËéá§è¤Ô´¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ÇÔ¾Ò¡ÉìÇÔ¨Òóì´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ»ÃÐà·Èá¤¹Ò´Ò áÅлԴ·éÒÂä´éÍÂèÒ§¹èÒ»ÃзѺã¨áÁé¨Ð´ÙËéǹæ äÁèà»ç¹ä»µÒÁ¾ÔÁ¾ì¹ÔÂÁ˹ѧá¹Ç¹Õé¡çµÒÁ·Õ
- + ˹ѧ¤ÃٹѡàÃÕ¹à»ÕèÂÁ¤Ø³ÀÒ¾ÍÕ¡àÃ×èͧ·Õè¤Ø³¤ÃÙäÁè¤ÇþÅÒ´ ¤Í˹ѧäÁè¤ÇÃàÁÔ¹ ¹Ð¢ÍºÍ¡
- - ˹ѧà´Ô¹àÃ×èͧàÃ×èÍÂæ àÃÕºæ äÁè¾ÂÒÂÒÁºÔéÇ·ìÍÒÃÁ³ìẺ˹ѧÎÍÅÅÕÇÙé´·ÑèÇä» ºÒ§¤¹´ÙáÅéÇÍÒ¨ÁÕà«ç§
*ÃÕÇÔÇ˹ѧÃÒ§ÇÑŨҡ᤹ҴÒàÃ×èͧÍ×è¹æ ÀÒÂ㹺ÅçÍ¡*