ความสัมพันธ์วรรณคดีเขมรโบราณกับวรรณคดีสุโขทัย
 | ในปลายพุทธศตวรรษที่ ๑๘ บริเวณภาคกลางตอนบน มีรัฐของกลุ่มคนไทย รัฐหนึ่งซึ่งสถาปนาขึ้น ณ บริเวณลุ่มแม่น้ำยม คือ รัฐสุโขทัย-ศรีสัชนาลัย แรกเริ่มเดิมทีการสถาปนา ของรัฐสุโขทัย-ศรีสัชนาลัย ของพ่อขุนศรีนาวนำถุม น่าจะมีความสัมพันธ์กับอาณาจักรกัมพูชาสมัยพระนคร อย่างใกล้ชิด
ดังปรากฏหลักฐานในศิลาจารึกวัดศรีชุม (จารึกหลักที่ ๒) ว่า " พ่อขุนผาเมือง ซึ่งเป็นพระโอรสของพ่อขุนศรีนาวนำถุมกษัตริย์สุโขทัย ในเวลานั้นได้อภิเษกกับพระนางสุขรมหาเทวี พระราชธิดาของกษัตริย์อาณาจักรกัมพูชาสมัยพระนคร และได้พระขรรค์ชัยศรี รวมทั้งพระนามว่า "กัมรเตงอัญผาเมือง" หรือ "ศรีบดินทรอินทราทิตย์" มีข้อความปรากฏบนหลักศิลาจารึกวัดศรีชุม (จารึกหลักที่ 2 ) ดังนี้" นามเดิม กมรแดงอัญผาเมือง ๐ เมื่อก่อนผีฟ้าเจ้าเมืองศรีโสธรปุระ ให้ลูกสาวชือสุขรมหาเทวีกับพระขรรค์ชัยศรี ให้นามเกียรติ์แก่พ่อขุนผาเมือง..."
ดังนั้น ในสมัยราชวงศ์ของพ่อขุนศรีนาวนำถุม แคว้นสุโขทัย - ศรีสัชนาลัย จึงน่าจะมีความสัมพันธ์กับอาณาจักรกัมพูชาสมัยเมืองพระนครอย่างมาก จนกระทั่งเมื่อมีการเปลี่ยนราชวงศ์ทีปกครองสุโขทัย มาเป็นราชวงศ์พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ อำนาจและอิทธิพลทางการปกครอง ของอาณาจักรกัมพูชาสมัยพระนครในสุโขทัย จึงลดบทบาทลง แม้กระนั้นก็ยังคงพบร่องรอยอิทธิพลวัฒนธรรมในอาณาจักรสุโขทัยอย่างชัดเจน เช่น...พระนามของกษัตริย์สุโขทัย "รามคำแหง, เลอไท, ลือไท (ฦๅไท) " รวมทั้งการใช้คำนำหน้าพระนาม เพื่อแสดงความเป็นกษัตริย์ คือ "กัมรเตง" "พระบาทกัมรเดง อัญ" "กันมู่ติง" หรือพระนามอย่างเป็นทางการของกษัตริย์สุโขทัย เช่น "พระบาทกัมรเดงอัญศรีรามราช" แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของวัฒนธรรมทั้งสองอาณาจักร.........
|
อักษรขอมในสมัยสุโขทัย
รูปประกอบจาก //www.google.co.th
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
คนแก่....@....บันเทิงเก่า
คนแก่.....@.....หนังสือเก่า
คนแก่.....@.....เรื่องเก่า
คนแก่.....@.....เรื่อยเปื่อย