ประโยคสนทนาภาษาตุรกีทั่วไป เกี่ยวกับการทักทาย เยี่ยมเยียน รับแขก

ทักทาย

günaydın สวัสดีตอนเช้า
iyi günler สวัสดีตอนกลางวัน หรือขอให้มีวันที่ดี
iyi akşamlar สวัสดีตอนเย็นถึงค่ำ
iyi geceler ราตรีสวัสดิจร้า


merhaba nasılsın?
สวัสดี สบายดีป่ะ

iyiyim สบายดี
sen nasılsın คุนล่ะสบายดีรึป่าว

ne yapıyorsun คุนทำอารายอยู่อ่ะคะ

yemek yapıyorum ทำกับข้าวอยุ่ค่ะ

yardım edeyimmi ให้ช่วยมั้ยคะ

yok . otur sana ไม่เป็นไรค่ะ คุนนั่งเถอะ

tamam โอเคค่ะ

çay işiyormusun คุนจะดื่มชามั้ยคะ

evet ค่ะ

(ชามาแร้ว)

sağol ขอบคุนค่ะ

(เสริฟพร้อมเค้ก)

keki senmi yaptın คุนทำเค้กเองหรอคะ

evet . güzel mi ค่ะ อร่อยมั้ยคะ

çok güzel. eline sağlık อร่อยมากเรยค่ะ ขอให้มีมือที่มีสุขภาพ(อันนี้ความหมายที่เค้าพูดไม่เเน่ใจเเต่ว่าเป็นธรรมเนียมที่เวลาคนทำอารายก้อเเร้วแต่ด้วยมือต้องพูดค่ะ)

afiyet olsun กินให้อร่อยนะคะ (enjoy your meal)

(คุยกันบลาๆๆ กินเสร็จเเร้ว)

ben gidiyorum เด๋วจะกลับเเร้ว

tamam โอเคค่ะ

çok teşekkur ederim her şey için ขอบคุนสากค่ะสำหรับทุกอย่าง

bir şey değil ไม่เป็นไรค่ะ

kendine iyi bak ดูแลตัวเองด้วยนะคะ

sende kendine iyi bak คุนก้อเช่นกันดูแลตัวเองด้วยค่ะ

hadi iyi günler . görüşürüz ขอให้มีวันที่ดี เเร้วเจอกันค่ะ

hadi görüşürüz แร้วเจอกันค่ะ









 

Create Date : 24 ธันวาคม 2552
11 comments
Last Update : 24 ธันวาคม 2552 0:32:00 น.
Counter : 15668 Pageviews.

 

ฤดูเปลี่ยนผันวันเปลี่ยนไป
ย่างเข้าปีใหม่สุขใจทุกวัน
ไม่ว่าปีไปวันไหม่เวียนผ่าน
กาลเวลาแสนนาน
ขอให้ยังเบิกบานในใจ

ขอให้มีความสุขตลอดปี
ไม่ว่าปีนี้หรือปีไหนๆวันเปลี่ยนเวียนไป
ขอให้สุขใจจริงเอย

 

โดย: chabori 24 ธันวาคม 2552 8:40:20 น.  

 

สุขสันต์วันคริสมาส ขอให้มีความสุขนะค่ะ


 

โดย: brackleyvee 25 ธันวาคม 2552 5:46:29 น.  

 

สวัสดีค่ะ

มาชมบล๊อกค่ะ ขอบคุณสำหรับความรู้ที่นำมาแบ่งปันกันนะคะ เป็นกำลังใจในการทำบล๊อกต่อไป (อย่าหยุดนิ่งแบบบ้านเรา ^^’)

ขออนุญาตประชาสัมพันธ์ทุนด้วยค่ะ

ทุนเรียนฟรี พร้อมที่พักระหว่างเรียน ที่เคมบริดจ์ 1 ปี หลักสูตร สำหรับหลักสูตร IELTS-EFL และ Pre-Master

ตอนนี้ที่ทำงาน Cambridge Seminars College มีโครงการมอบทุนการศึกษาอีก 30 ทุน สำหรับหลักสูตร IELTS-EFL และ Pre-Master เป็นทุนเรียนฟรี 1 ปีการศึกษา (3 เทอม) พร้อมที่พักระหว่างเรียน 1 ทุน และทุนค่าที่พักระหว่างเรียนทั้ง 2 หลักสูตร อีก 29 ทุน

รายละเอียดทุน สามารถติดตามได้ที่หน่วยงานที่สังกัด สกอ กพ สำนักงานการศึกษาขั้นพื้นฐานแห่งชาติ กรมอาชีวศึกษา และ การศึกษาเอกชน แต่กลัวไม่มีใครไปอ่านค่ะ ก็เลยขออนุญาตส่งมาโปรโมทในบล๊อกแก๊งค์ค่ะ

นอกจากนี้สามารถติดตามได้ที่ http://www.cambridgeSTcollege http://www.camsem.co.uk หรือ โทรมาที่วิทยาลัยในเวลา 9.00-17.00 น. ได้ค่ะ Thai staff จะเป็นคนรับสาย

หรือเข้าไปติดตามที่บล๊อกก็ได้นะคะ

รบกวนช่วยบอกต่อให้ทุกคนที่รู้จักเพื่อเป็นวิทยาทานด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

 

โดย: mookyja 17 กุมภาพันธ์ 2553 18:24:30 น.  

 

ดีมากเลย ขอความอนุเคราะห์ลงประโยคสนทนาภาษาตุรกีแบบนี้อีกนะคะ

 

โดย: nana IP: 124.122.90.185 27 มีนาคม 2553 19:06:32 น.  

 

ขอบคุณมากๆๆๆครับ ผมกำลังอยากพูดอยู่ เอาลง เยอะๆๆน้าาาาาาาา T_T

 

โดย: tokke IP: 27.130.86.163 28 มกราคม 2554 12:28:31 น.  

 

อยากให้เขียนคำอ่านเป็นภาษาไทย

 

โดย: หญิง IP: 61.19.67.192 2 มีนาคม 2554 17:21:15 น.  

 

นู๋อยากไปเรียนมากเลยค้าาาแต่นู๋เรียนไม่เก่งกลัวไปไม่รอดอ๊คร้าาาาา

 

โดย: มายด์ IP: 180.183.190.82 26 เมษายน 2556 12:12:14 น.  

 

ขอบคุณนะคับ

 

โดย: Peet IP: 1.1.213.200 30 พฤษภาคม 2556 14:39:36 น.  

 

อยากแปลเป็นประโยคอื่นๆด้วยค่ะ

 

โดย: สุวิภา อ่อนวิลาวัลย์ IP: 115.67.36.195 25 มิถุนายน 2556 22:11:47 น.  

 

รบกวนถามนิดนึงค่ะ ถ้าจะลงท้ายคำว่าคับให้ดูน่ารักกุ้กกิ้กใช้คำว่าอะไรคะ เช่น ขอบคุณมากครับ งี้อ่ะค่ะ

 

โดย: จันจิรา IP: 180.180.135.226 22 สิงหาคม 2556 13:58:50 น.  

 

ช่วยแปล เป็นภาษาไทย ด้วยได้ไหมค่ะ คำอ่าน (ขอบคุณค่ะ)

 

โดย: maw IP: 49.230.192.127 9 เมษายน 2560 8:11:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


pumpkinramo
Location :
Muğla Turkey

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 10 คน [?]




Hoş Geldiniz,,,,beni adım Mayurin Koroğlu(Panyaprtheep),,,teşekkur ederim geldiniz için,,,,

MY NAME IS AYŞe ,,,,,,




Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
24 ธันวาคม 2552
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add pumpkinramo's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.