Death Note pages. 81..... Warning.......
คิดว่า.... ต่อไปคงจะมา up date Death Note เอาวันจันทร์ดีกว่านะ เพราะว่าจะรอ full translation ไหนๆก็มีเรื่องย่อให้อ่านการในหน้าเฉลิมไทย ที่ pantip.com แล้ว ฉันก็คงไม่ต้องรีบร้อนให้ up to date สักเท่าไหร่ได้ ใช่ม๊า ????
ตั้งแต่ตอนที่ 78 -81 เป็นต้นมานี่ สังเกตุเห็นใช่ไหมคะว่า ไลท์ชักจะเสียเปรียบเข้าไปทุกทีๆๆๆๆ มีบางคนวิจารณ์ (แม่ยกไลท์หรือคิระแฟนคลับหรือเปล่า ?) ว่า ทำไมฝ่ายไลท์ถึงมีแต่คนงี่เง่าทั้งนั้นเลย ไม่ว่าจะเป็นมิสะหรือลุค หรือแม้กระทั่งมัตสุดะ เรียกว่า ถ้าคนทั้ง NPA ที่เหลือทั้งหมดทิ้งไลท์ไป ก็จะมีแต่มัตสุดะนี่แหละที่จะเหลืออยู่ข้างไลท์ ไม่ใช่เพราะมัตสุดะเป็นปลื้มกับไลท์ แต่เป็นเพราะมัตสุดะบื้อเกินไปต่างหาก .... แต่อย่าประมาทมัตสุดะมากจะดีกว่านะ เพราะหมอนี่ถึงคราวบ้าบิ่นขึ้นมา ก็ก่อเรื่องชวนปวดหัวได้ไม่น้อยเหมือนกัน (อ้าว ?)
ตอนที่ 81 Warning
การต่อสู้ระหว่างเนียร์และไลท์ยกที่ 2 ได้เริ่มขึ้นแล้ว
ในที่สุด เนียร์ก็ติดต่อไลท์กลับมา พร้อมทั้งแจ้งข่าวร้ายลวงๆว่า โมงิตายเสียแล้ว พร้อมกันนั้นเนียร์พูดข้ามหัวไลท์ดื้อๆว่า ต้องการติดต่อกับคนในทีมตำรวจญี่ปุ่น ใครก็ตามที่อยากให้ข้อมูลเขา ช่วยติดต่อกลับเบอร์นี้ ไลท์แม้จะตกใจกับลูกไม้นี้ของเนียร์ เพราะไลท์แน่ใจว่าเนียร์โกหกแหงๆ เพราะไลท์รู้ว่ามิสะไม่มีทางฆ่าโมงิแน่
น้องเนียร์ทำท่ากรุ้มกริ่มเวลาโกหกตาใสทู้กที ส่วนไลท์งงเป็นไก่ตาแตก ก็ตูนี่แหละคิระ
แต่ไลท์วางแผนที่จะทำงานร่วมกับเนียร์ เพื่อหาช่องทางกำจัดเนียร์ แต่อย่างไรก็ตาม ต้องกำจัดหลักฐานที่สามารถสาวถึงตัวเขาให้หมดจดเสียก่อน ไลท์ตัดสินใจไม่ฆ่ามิสะ เพราะการฆ่ามิสะที่เคยต้องสงสัยและใกล้ชิดกับเขามากที่สุด จะทำให้ทีม NPA สงสัยเขามากยิ่งขึ้น ถ้าแสร้งทำเป็นจะสืบหาตัวคิระผ่านทาง Demegawa ก็อาจจะสาวมาถึงตัวมิสะได้
นี่เป็นอีกครั้งที่ชะตาชีวิตมิสะถูกไลท์นำมาพิจารณาอีกครั้ง ครั้งที่เท่าไหร่แล้วนี่ ?
เพื่อให้มิสะรอดพ้นจากข้อกล่าวหาทั้งหมดถ้าสาวมาถึงตัว ไลท์สั่งมิสะทำลายอุปกรณ์สื่อสารที่เชื่อมโยงคิระรวมทั้งคอมพิวเตอร์ทั้งหมด แล้วสละสิทธิ์การครอบครองเดธโน้ต มิสะก็จะไร้ความทรงจำเกี่ยวกับเดธโน้ตและคิระอีกครั้ง เท่านี้จากมิสะก็ไม่มีวันสาวถึงตัวไลท์ได้แน่ (รอดตายครั้งที่เท่าไหร่แล้วนี่มิสะ ?)
ฝ่ายไอซาว่านั้น พอรู้ว่าโมงิตายแล้ว ก็ตัดสินใจที่จะร่วมมือกับเนียร์ พร้อมทั้งปรึกษาหารือกับอิดะ ก็พบว่าอิดะก็คิดเช่นเดียวกัน ... กลายเป็นว่า ตอนนี้ทั้งไอซาว่าและอิดะเอาใจออกห่างไลท์ซะแล้ว
ความหวังของมนุษยชาติกลับมาอยู่ที่ไอซาว่าอีกครั้ง แต่ความหวังของมนุษยชาติจะติดๆดับๆอีกกี่ครั้งกัน ?
ไลท์เลือกสาวกของคิระมาจากผู้ชมรายการในห้องส่งของ Demegawa คือ Teru Mikami ผู้ดูเหมือนจะมาชมรายการของ Demegawa ทุกครั้ง และมีประวัติที่น่าชื่นชม มองเห็นคิระเป็นพระเจ้า ไลท์ส่งเดธโน้ตของมิสะให้ทางไปรษณีย์พร้อมจดหมาย
Teru Mikami หนุ่มที่ดูเหมือนจะหน้าตาเฉลียวฉลาด ??
Teru Mikami คือ คิระคนใหม่ ? แล้วเขาจะเคลื่อนไหวอย่างไร ? จะภักดีกับคิระมากแค่ไหน ? แล้วเนียร์กับเมลโลจะทำอย่างไรที่จะจับพ่อปลาไหลคิระ ?
ท่าจับกระดาษกรีดกรายนี่ มันหมายความว่ายังไงกันนี่ ?
ติดตามตอนที่ 82 Myself
My cup of tea.
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเป็นแฟนเมลโลหรือเปล่าก็ไม่รู้นะ ตอนหลังๆที่ไม่มีเมลโลออกมาวาดลวดลายเขย่าใจแม่ยกแล้ว รู้สึก Death Note เย็นลงไปเยอะเลย แต่ยังไง Death Note ก็เป็นการ์ตูนที่เดินเรื่องเร็วมาก แต่ละตอนมีความเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว (ถ้าเทียบกับการ์ตูน 3 ตอนผ่านมาแล้วยังต่อยกันอยู่คนละหมัด 2 หมัดอยู่อ่ะนะ ^^;) ตอนนี้ก็มีการเคลื่อนไหวของตัวละครหลายตัว พร้อมกับเปิดตัวตัวละครใหม่ หน้าตาดีและดูท่าทางร้ายไม่เบาเสียด้วย ไปๆมาๆ เกิดหมอนี่หักหลังไลท์ขึ้นมา ท่าทางไลท์จะลำบากนะนี่ แต่.... อย่าตัดสินคนจากหน้าตา หน้าตาหล่อก็ใช่ว่าจะอายุยืนเสมอไป ? ไปถาม Lind L. Taylor หรือ เรย์ เพย์เบอร์ดูจิ ?? ^^; ไปๆมาๆ ท่าทางไลท์จะกลับไปใช้แผนเดิมเหมือนเมื่อตอนมิสะโดน L จับอีกแล้ว คือ สละสิทธิเดธโน้ตแล้วให้เดธโน้ตเปลี่ยนมือไปเรื่อยๆ แบบนี้พวกเนียร์กับเมลโลตามจับกันหน้ามืดเลย แล้วคิดว่านะ... ถ้าจวนตัวจริงๆ ไลท์อาจจะสละสิทธิ์เดธโน้ตด้วยอีกคน แบบนี้แล้ว ต่อให้เนียร์บีบคอจริงๆไลท์ก็พูดอะไรไม่ได้อีกเหมือนเดิม แถมทำตาใสแป๋วใส่น้องเนียร์อีก ....
กับประเด็นที่ว่า ทำไมลูกน้องไลท์ถึงมีแต่พวกไม่ค่อยฉลาดทั้งนั้นเลย มิสะ Demegawa หรือแม้กระทั่งมัตสุดะ (ไปเป็นลูกน้องไลท์แล้วเรอะ ?) อาจจะเป็นเพราะว่า ไลท์ไม่ต้องการให้มีใครสงสัยเขา พวกหลอกง่าย ปั่นหัวง่ายน่ะ ดีที่สุด ขืนถ้ามีลูกน้องฉลาดแล้วมานั่งสงสัยไลท์อีกคน ไลท์คงเข้ามุ้งสายบัวไปนานแล้ว เห็นไหม พออิดะกับไอซาว่าเริ่มฉลาด ก็ตีตัวออกห่างจากไลท์เลย
มัตสุดะเอ้ย.... ไม่คิดอะไรเลย ?
คราวนี้ไลท์กลับเลือกคนฉลาดแบบ Teru Mikami มาเป็นมือเท้า นับว่าแหวกแนวของไลท์น่าดู ก็คงต้องรอดูต่อไปว่า อีกตา Teru นี่ จะวาดลวดลายได้มากขนาดไหน ? คาดว่านะ.... Teru คงจะภักดีกับคิระอยู่หรอก ไม่อย่างนั้นคงไม่เผาจดหมายที่เป็นหลักฐานสาวถึงตัวคิระไปอย่างนั้น อ.โฮบะคงจะสงสารไลท์ลูกรัก เห็นเมลโลกับเนียร์รุมกินโต๊ะจนเหงื่อแตกมาหลายตอนแล้ว เลยส่ง Teru มาให้ดูสมน้ำสมเนื้อกันหน่อย แต่แหม..... แค่นี้ไลท์ยังได้เปรียบไม่พออีกเหรอ ?
ส่วนน้องเนียร์ แม้ว่าจะดูเหมือน L เข้าไปทุกทีๆๆๆๆ แต่ที่ต่างกันมากๆคือ ถ้าเป็น L น่ะ ป่านนี้ยอดชายถึกโมงิคงโดนจับเข้าเครื่องทรมาณสไตล์ L ไปแล้ว !? เนียร์ได้ความสุขุม การใช้เหตุผลและความยึดมั่นในธรรมะจาก L ส่วน เมลโล ดูเหมือนได้ความบ้าบิ่น ชอบเสี่ยง ชอบลุยจาก L ไป .... แต่อย่างไรก็ตาม ก็ยังคิดไม่ออกเลยนะว่าทั้งเนียร์กับเมลโลจะเข้าถึงตัวไลท์ได้อย่างไรโดยไม่เสียเปรียบ ยิ่งตอนนี้เมลโลเหมือนชีวิตจะหายไปครึ่งหนึ่งแล้ว น้องเนียร์ก็เรียกได้ว่า ยังห่างไกลจากเป้าหมายและหลักฐาน
เดธโน้ตก็ยังคงเป็นการ์ตูนที่ยากจะคาดเดาต่อไป
ขอบคุณ K. Rei และ K. Kurai สำหรับ summary และ translation ทันใจค่ะ
Create Date : 30 กันยายน 2548 |
|
8 comments |
Last Update : 30 กันยายน 2548 16:58:35 น. |
Counter : 934 Pageviews. |
|
|
|