เมืองในตู้เสื้อผ้า
พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2522 ราคาเล่มละ 14 บาท
------------
ซี. เอส. ลิวอิส : เขียน
สุธัชริน : แปล
( แปลจาก The Lion, The Witch and The Wardrobe ของ C.S. Lewis )
ได้อ่านครั้งแรกตอนอายุ 7-8 ขวบ
"ครั้งหนึ่ง มีพี่น้องสี่คน ชื่อ ปีเตอร์ ซูซาน เอ็ดมันด์และลูซี ถูกพ่อแม่ส่งไปหลบภัยสงครามที่บ้านศาสตราจารย์สูงอายุผู้หนึ่งในชนบท"
แล้วการผจญภัยก็เริ่มขึ้น..
คุณสุธัชรินบอกไว้ในคำนำว่า ต่อจากเล่มนี้ยังมีเรื่องอื่น ๆ ในชุดเดียวกัน ( ชุด The Chronicles of Narnia ) อีก 6 เล่ม ซึ่งรอแล้วรอเล่าจนโตเป็นผู้ใหญ่ก็ยังคงมีฉบับแปลไม่ครบ 7 เล่มสักที เราจึงต้องไปหาฉบับภาษาอังกฤษมาอ่านก่อน
แต่ในที่สุด เมื่อปีที่แล้ว ( พ.ศ. 2547 ) สำนักพิมพ์ผีเสื้อก็ได้ทำการแปลใหม่และพิมพ์ออกมาจนครบ 7 เล่มแล้วค่ะ สิ้นสุดการรอคอยของใครหลายคน นอกจากนั้นปลายปีนี้ก็จะมีภาพยนตร์ออกฉายด้วย หวังว่าไทยเราคงจะได้ดูภายในปีนี้พร้อมกับอีกหลายประเทศค่ะ
หลายคนคงได้ดูตัวอย่างหนังไปบ้างแล้ว และตื่นเต้นรอดูของจริงอย่างใจจดใจจ่อเช่นเดียวกับเรา
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [
