Agua de Beber บอสซ่าแปลกหูจากเจ้าพ่อเพลงบราซิลเลี่ยน Jobim ร้องโดย หมีบางกอก
Água de Bebe
Your love is rain My heart the flower I need your love or I will die My very life is in your power Will I wither and fade or bloom to the sky
Aqua de Beber Aqua de Beber camara Aqua de Beber Give the flower water to drink
The rain can fall On distant deserts The rain can fall upon the sea The rain can fall upon the flower Since the rain has to fall let it fall on me
Aqua de Beber Aqua de Beber camara Aqua de Beber Give the flower water to drink
Água de Beber ผลงานบอสซาโนว่าอมตะจากเจ้าพ่อบราซิลเลี่ยน Antonio Carlos Jobim เนื้อร้องภาษาปอร์ตูกีสโดย Vinicius de Moraes ส่วนเนื้อร้องอังกฤษก็ต้อง Norman Gimbel เจ้าเก่าเช่นเคย
เพลงนี้ได้ฟังหนแรกเป็นเวอร์ชั่นของ Frank Sinatra ก็เลยค่อนข้างคุ้นหูกับเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ จริงๆ ก็ชอบเวอร์ชั่นบราซิลเลี่ยนนะ และกว่าจะหัดภาษาปอร์ตูกีสให้ฟังเป็นภาษาคนได้ก็พาลจะเบื่อซะก่อน ก็เลยตัดสินใจร้องเวอร์ชั่นที่เราคุ้นหูนี้แหละ
แค่แอดลิบท่อนอินโทรก็เพราะสุดๆแล้วครับพี่
โหวตทันทีครับ