The Uninvited (2009): รีเมคซ่อนผี
The Uninvited (2009) : หนังผีเกาหลีถูกฮอลลีวู้ดจับลงหม้ออาคมไปรีเมคอีกแล้วครับ คราวนี้ถึงคิว "ตู้ซ่อนผี" หรือ A Tale of Two Sisters (2003) หนังผีที่เล่นกับแง่จิตวิทยาได้อย่างเข้าท่า แถมยังมีตอนจบหักมุมชนิดที่คนดูต้องพากันซู้ดปากเพราะโดน(คนเขียนบท)หลอกตามธรรมเนียมของหนังผีเอเซียยุคใหม่ที่ดีพึงจะมีกันอีกด้วย ถ้ารอดจากการถูกจับมารีเมคก็ยังไงๆ อยู่เนอะแบบนี้
ผีฝรั่งนั้นสามารถหลอกตอนกลางวันแสกๆ ได้ด้วย พอกลายมาเป็นเวอร์ชั่นฮอลลีวู้ด ก็แน่นอนที่ต้องมีอะไรหลายอย่างเปลี่ยนไปจากเดิม แต่ในที่นี้พี่ท่านเล่นเปลี่ยนแนวให้ด้วยเลย คือแทนที่จะเป็นหนังผีที่เอาจิตวิทยามาเล่นเหมือนต้นฉบับ กลับกลายเป็นของใหม่เน้นจิตวิทยากันอย่างเดียวเลย ส่วนอะไรๆ ผีๆ ก็ยังพอมีให้เห็น แต่ช้าก่อน! มันไม่ใช่อย่างที่ท่านคิดหรอกนะจ้ะ เหอๆ
ปัญหาแม่เลี้ยง/ลูกเลี้ยง ไม่ชอบขี้หน้ากันไม่ได้มีแต่ในละครไทยเท่านั้น ถ้าจะมองหนังด้วยสายตาของคนที่ยังไม่เคยดูต้นฉบับก็จะพบว่าเรื่องนี้นั้นก็พอดูได้ในระดับหนึ่ง แต่ว่าไอ้ระดับหนึ่งนั้นเมื่อมาอยู่ในสายตาของคนที่เคยดูต้นฉบับก็จะกลายเป็นว่ามันห่วยไปเลย แม้เอฟเฟคท์จะอยู่ในระดับที่ดีแต่ก็ไม่ได้ทำให้น่ากลัวอะไรขึ้นมา พอมาเจอตอนจบอย่างที่เป็นอีกด้วยก็ต้องเสียอารมณ์กันเป็นธรรมดา นักแสดงในเรื่องก็ไม่มีใครโดดเด่น ยิ่งตัวละครเอกที่ต้องแบกรับหนังทั้งเรื่องอย่างน้อง Emily Browning (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events [2004]) ดันเล่นได้ไม่ค่อยดีแบบนี้ด้วยคนดูเลยขาดอารมณ์ร่วมไปเยอะทีเดียว
เวอร์ชั่นต้นฉบับเมื่อปี 2003 ที่ทำเอาไว้ได้ดี เชียว เหตุที่ควรดู : ถ้าไม่เคยดูต้นฉบับ หรือว่าเคยดูแล้วแต่อยากเปรียบเทียบดูว่าต่างกันแค่ไหนก็ดูเถอะ เหตุที่ไม่ควรดู : ถ้าเคยดูแล้วและไม่อยากเสียอารมณ์กับการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ไม่ค่อยดีจากต้นฉบับ ก็ไม่ควรดู The Uninvited (2003) ปล.โปรดอย่าสับสนว่าฮอลลีวู้ดเอาหนังผีเกาหลีแสนเซื่องซึมของน้อง จวน จีฮุน (My Sassy Girl [2001]) เรื่องนี้ไปรี เมคนะจ้ะ แม้จะชื่อเหมือนกันแต่ก็คนละเรื่องกันเลย(โดยเฉพาะคุณภาพ อิอิ )
Create Date : 22 มิถุนายน 2552
Last Update : 31 ตุลาคม 2552 5:05:12 น.
0 comments
Counter : 7345 Pageviews.