|
[3rd Album]Lead! Heat! Beat!#1 - 10082005
รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ
Jump Around Typed by:Kagimoto Y.y13/08/2005
Kick Hop Step Jump Around! Mic待ったマリオ Starts da Redeo 3.2.1 始まりのカウントダウン つってのっけからノックダウン(Down!) 軽い冗 談 無問題Bダッシュでイイ調子 くぐるドカンでWARP アイテム1UP次々狙うはチャッカーフラッグ Oh!
いざいかん!たのしフィックシオン まだまだ魅せつけるスーパーテク シワトチェンジ強引にGoing way! そして難関 クリアしてくのがLife
飛び回らせてオイらgame boy いつでも騒いでたいよ 冒険さらにチャレンジ 世界を飛び越えて It's the jump around
アドベンチャー飛び乗って 丸太のトロッコ 密林突破!(チビリは厳禁) Are you ready? 今んとこeasy 風を味方にニアス&スム一ジ一 But! デンジャ デンジャ ドンキーコング! Watch Out!! 岩(ロック)!岩(ロック)! わかしてけ サバイバー!
いざ行かん!キビしフィクション 見せてみな その士俵ぎわ 粘り 腰 そう Step out now! 限界でも ここからがクライマックス
飛び回らせてオイらI'm a gameboy まだまだ眠れないよ 反撃またもダメージ へコたれないのさIt's the jump around
Up&down の繰り返しI know 危険は承知 発見のてんこ盛り Boys be 抱け大志 行く先々 お宝探し 行けるとこまで行くしかないし Take over!No!Game over Yo Stand up!
少さなテレビの向こうに
大きなヴィジョンを 見つけ出して 目覚めてくポエンシャル 強い敵で遊ぼう!
飛び回らせてオイら gameboy いつでも騒いでたいよ 冒険さらにチャレンジ 世界を飛び越えて 大気圏さえも抜け出して 銀河で星つかもよ genkadehoshitsukamoyo ド肝抜くぜ マジ見てろ まずはここからさ 強くJump n' around
Jump Around Romanji by:Kagimoto Y.y13/08/2005
Kick Hop Step Jump Around! Micotaota MARIO Starts da Redeo 3.2.1hajimarinoKAUNTODAUN tsuttenokkekaraNOKUDAUN(Down!) karuijyoudan mo-mantai B DASSHO de II chyushi kuguruDOKAN WARP AITEMU 1UP tsugitsugi narauCHAKKA-FURAGGU Oh!
izaiikan!tanoshiFIKKUSHON madamadamisetsukeruSU-PA-TEKU SHIWATOCHENJI gouinni Going way! soshite nankan KURIA shitekunoga Life
tobimawaraseteOIra game boy itsudemousawaidetaiyo boukensaraniCHARENJI sekaiwotobikoete It's the jump around
ADOBENCHA-tobinotte marutanoTOROKKO mitsurintoppo(CHIBIRIha genkin) Are you ready? kontoko easy kazewo mikatani NIASU&SUMU-JI- But! DENJYA DENJYA DONKIKONGU ! Watch Out!! iwa(ROKKU)! iwa(ROKKU)! wakashiteSAIBA-!
izaikan!KIBIshiFIKKUSHON misetemina sono shihyougiwa nebaru koshisou Step out now! kenkaidemo kokokaragaKURAIMAKKUSU
tobimawaraseteOIra I'm a gameboy madamadanemurenaiyokangeki matamo DAME-JI heKOtarenainosa It's the jump around
Up&down nokurikaeshiI know kikenwashouji hokkennotenkomori Boys be idakedaishi ikusakizaki otakarasagashi ikerutokomadeikushikanaishi Take over!No!Game over Yo Stand up!
shisanaTEREBInomukouni
ookiinaVISHONwo mitsukedashite mesameteku POTENSHARU tsuyoitekidasobou!
tobimawaraseteOIra gameboy itsumademosawaidetaiyo boukensarani CHARENJI sekaiwotobigoete daikikensaemonukedashite genkadehoshitsukamoyo DOkimonukuzu MAJI mitero mazuwakokokarasa tsuyoku Jump n' around
Jump Around Retranslated by Kagimoto Y.y20082007
Kick Hop Step Jump Around! มาริโอที่ถือไมค์อยู่ Starts da Redeo 3.2.1เริ่มที่จะ countdown Knockdown ตั้งแต่เริ่มแรก(Down!) มุขตลกแบบเบาๆ ไม่มีคำถามใดๆ กดปุ่มBแล้ว dashไป เพลงก็ดังขึ้นมาแล้วWARP item 1UP คอยเล็งธงลายตารางไปทีละผืนๆ Oh!
ตอนนี้น่ะ!ดูเป็นfictionที่สนุกดี ยังคงหลงใหลไปใน super tech change Going way! แล้วก็ผ่านด่าน clearไปLife
ที่แพร่กระจายไปทั่ว เจ้าเครื่องgame boy ยังคงอยากส่งเสียงอยู่เรื่อยมา ผจญภัยไป chalenge กระโดดข้ามโลกไป It's the jump around
กระโดดผจญภัยไป ทั้งท่อนไม้ ฝ่าฟันไปในป่าใหญ่!(เป็นที่ต้องห้ามนี่) Are you ready? ตอนนี้ก็ easy เป็นแบบนี้ไปจะ nice&smooth But! Danger danger donkykong! Watch Out!! Rock!Rock! ฉันจะเป็น survivor!
ตอนนี้ล่ะ! Fiction ที่ดูตึงเครียด ระวังนะ พื้นตรงนี้มันดูดได้ Step out now! ถึงขีดจำกัด ตั้งแต่นี้ไปนี่ล่ะ climax
ที่แพร่กระจายไปทั่ว เจ้าเครื่องgame boy ยังกลับไม่ได้นะ เราต้องจู่โจมกลับไป damage อย่าเสียพลังไปล่ะ It's the jump around
Up&down ทำซ้ำๆ I know ข้อตกลงที่อันตราย ออกไปค้นหา Boys be กอดรัดความทะเยอทะยานนั้นไว้ ไม่ใช่ว่าจะไปที่ไหนก็ได้ทั้งนั้น ไปในที่ที่มีสมบัติ Take over!No!Game over Yo Stand up!
ดูเข้าไปในจอเล็กๆนี่
วิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ พอหาเจอก็ลืมตาตื่น potential เล่น ต่อสู้ไปอย่างแข็งแรง!
ที่แพร่กระจายไปทั่ว เจ้าเครื่องgame boy ยังคงอยากส่งเสียงอยู่เรื่อยมา ผจญภัยไป chalenge กระโดดข้ามโลกไป It's the jump around หลบหนีออกไปยังชั้นบรรยากาศ ดวงดาวในทางช้างเผือก นั่นไงเห็นจริงๆ ก่อนอื่นก็จากตรงนี้ไป Jump n' around อย่างแข็งแกร่ง
******************************************** Love magic Typed by:Kagimoto Y.y 11/08/2005
?My honeyx2 恋のStudy 数えてよmagicx2 (マジマジ)mathematics (ちょい)ハニカミ キミをStudy お靜かに! magicx2 (マジマジ) of Love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
Get you 本気の態度 みててよちゃんと 手に入れたいよ Keep out くくり抜けて キミとsay yeah 未完成の 恋を完成させて Please足し算だけじゃ ダメだってなんだ? シンプルにいこーぜBaby Time outなんて止めて すぐに Baby Shouldn't say NO キミが後悔するぜ
Wow You'reセンセーション だれもみんな Wowエスカレーション 知りたくて...Keep goingx2 and going
?My honeyx2 恋の Study 2人 きりmagicx2 (マジマジ)mathematics あっという間に キミをStudy 次はナニ? magicx2 (マジマジ)of love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
No doubt キミはいつも考え過ぎだよ One more chance くれたらきっと かなりsay yeah 未来形の 愛を完了させる
Wow You'reセンセーション 冷たい顔も Wowエスカレーション いい感じ...Keep goingx2 and going
?Repeat
キンコンカーン ぺっちゃんこな カバンに To the Beat yo 連れて 速攻 下段の下駄箱 かかとボロボロのシューズ 投げ捨て! ナマステ!?After School Yo 踊りぬける夕方の改札 今日はSTILL もち , 終わってないから あふれ出す 炭酸ジュースのよう 飛びだすFLOW心に栄養
FREEDOM NO 校則,時間拘束 あるのは俺たちのルール不屈繰 FREEDOM It's Show Time不屈のファイッティングポーズでNO.1 FREEDOM Shake Shake Boogie Down Do da best! 俺たちCoolなBUSTA FREEDOM Never Escape 繰り出すPhrase
STEP BY STEP Now!
Love magic Romanji by:Kagimoto Y.y 11/08/2005
★My honeyx2 koino Study kazueteyo magicx2 (MAJIMAJI)mathematics (choi)HANIKAMI KIMI woStudy oshizukani! magicx2 (MAJIMAJI) of Love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
Get you honkino taido mitetechanto teniiretaiyo Keep out kukurinukete KIMItosay yeah mikanseino koiwokanseisasete Please ashisandakakejya DAMEdattenanda? SHINPURUniiko-zeBaby Time out nantetomete suguni Baby Shouldn't say NO KIMIga koukaisuruze
Wow You're SENSE-SHON daremominna Wow ESUKARE-SHON
shiritakute...Keep goingx2 and going
☆My honeyx2 koino Study futarikiri magicx2 (MAJIMAJI)mathematics attoiukanni KIMIwo Study tsugiwaNANI? magicx2 (MAJIMAJI)of love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
No doubt KIMIwautsumokangaesugidayo One more chance kuretarakitto kanar isay yeah miraikei no aiwokanryousaseru
Wow You're SENSE-SHON tsumetaikaomo Wow ESUKARE-SHON iikanji...Keep goingx2 and going
★Repeat
KINKONKA-N pecchankona KABANni To the Beat yo tsurete sokukou kadan no gebasou kakaBOROBOROnoshu-zu nagesute!NAMASUTE!?After School Yo odorinukeruyuukatanokaisatsu kyouwawa STILL mochi,owattenaikara afuredasu tansanJYU-SU noyou tobidasuFLOWkokoronieiyou
FREEDOM NO kousoku jikankousoku arunowabokutachinoRU-RU FREEDOM It's Show Timebukutsuno FAITINGUPO-ZUde NO.1 FREEDOM Shake Shake Boogie Down Do da best!oretachiCool na BUSTA FREEDOM Never Escape kuridasu Phrase
STEP BY STEP Now!
Love magic Retranslated by Kagimoto Y.y 10092099
My honey honey Studyเรื่องความรัก สอนมาสิ magic magic ( จริงๆนะ)mathematics เธอที่เหนียมอายをStudy เงียบๆกันหน่อยสิ ! magic magic( จริงๆนะ)of Love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
Get you จริงๆแล้วก็เห็นท่าทีอยู่นะ อยากจะยื่นมือเข้าไป Keep out ผ่านเข้าไปเงียบๆ เธอที่say yeah ความรักที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ Please สิ่งที่มากไปกว่านั้นเถอะ ไม่ได้งั้นเหรอ? ทำแบบที่ง่ายๆไงBaby Time out ทำไมอยู่ๆถึงหยุดไปล่ะ Baby shouldn't say NO เธอดูจะผิดหวังนะ
Wow You're sensation ใครก็ตามทุกๆคน Wow escalation อยากจะรู้... keep going keep going and going
My honey honey Studyเรื่องความรัก แค่ 2 คน magic magic (จริงๆนะ)mathematics ในช่วงเวลานี้ล่ะ กับเธอ Study ต่อไปจะอะไรล่ะ? magic magic(จริงๆนะ)of Love
~My only sunshine Gonna be my sunshine
No doubt เธอที่มักจะคิดมากไปเสมอๆ One more chance หวังว่าจะりsay yeah ทำความรักให้เสร็จสมบูรณ์เป็นอนาคตกาล
Wow You're sensation ใบหน้าที่เย็นชาก็ด้วย Wow escalation รู้สึกดี...keep going keep going and going
My honey honey Studyเรื่องความรัก สอนมาสิ magic magic ( จริงๆนะ)mathematics เธอที่เหนียมอายStudy เงียบๆกันหน่อยสิ ! magic magic( จริงๆนะ)of Love
[RAP] Kingkong kang To the Beat yo พาเธอมาแล้วจัดการอย่างรวดเร็ว ส้นรองเท้าก็ดูไม่ค่อยจะดีแล้วนะ โยนมันทิ้งไปซะ!นามันสเต!?After School Yo เต้นไปตอนเย็นจนโดนตรวจเลย วันนี้ก็はSTILL แน่นอนว่า ไม่ให้จบลงไปแน่ๆ น้ำอัดลมที่หกเลอะเทอะ กระโดดออกมาFLOW สารอาหารของจิตใจ
FREEDOM NO กฎของโรงเรียน ก็มีเวลาจำหัก แต่นี่กฏของพวกเรา FREEDOM It's Show Time ยังคงยืนยัน หยุดการขัดขืน NO.1 FREEDOM Shake Shake Boogie Down Do da best! พวกเราที่Cool BUSTA FREEDOM Never Escape ส่งออกไป Phrase
STEP BY STEP Now!
My honey honey Studyเรื่องความรัก แค่ 2 คน magic magic (จริงๆนะ)mathematics ในช่วงเวลานี้ล่ะ กับเธอ Study ต่อไปจะอะไรล่ะ? magic magic(จริงๆนะ)of Love
My honey honey Studyเรื่องความรัก สอนมาสิ magic magic ( จริงๆนะ)mathematics เธอที่เหนียมอายStudy เงียบๆกันหน่อยสิ ! magic magic( จริงๆนะ)of Love
******************************************
Higher Revolution by:Kagimoto Y.y13/08/2005
☆ Tell me, Tell me what you want Show me, Show me what you got It''s all about make brand new history Tell me, Tell me what you want Show me, Show me what you got Let's talk about it! You got the Fire!
見果てぬ大地目指し一歩踏み出す その勇気が「未来へ」と言い聞かす 怖さなんて弱音と一緒吐き出せば ふっとばす猛烈な風が いつかそれも追い風となればいいさ I got発想はfreeだ セーブ機能無しなゲーム クリアするにゃ自分信じるだけ
Break the rule 終わることのない駆け引きさ Don''t look back 答えは一つきりじゃないBabe Keep your head up 現在(いま)を輝かせるんだ 分かってんだろ?No pain No gain
Higher Revolution 今すぐ始めろアタラシイHISTORY Higher Revolution そのさきの未来へと 突き抜けろWe can make it!
前進するのみひたすら だが時に神は悪戯 仕掛けられたトラップたまにはbad luck そん時はgoing(強引) ha ha笑い飛ば す 決してくじけんな前だけ見てんだって 自分言い聞かせんだ! 諦め悪くて結構 don't forget! いつも情熱を注げ
Get your dream かつて無い世界を描くのさ Release yourself やり方はいつだってOriginal Flava Just Go Ahead 自分を信じるだけさ 確かめてみろ 3.2.1.Now!
Higher Revolution 今すぐ掴み取れユルギナイVICTORY Higher Revolution 圧倒的なパワーで 上がってけWe can make it!
今日というメインステージで 一秒ごとに僕達未来(あす)を描いてく 止まらないこの夢が目指す場所まで We got it goin' on
☆ repeat
Higher Revolution 今すぐ始めろアタラシイHISTORY Higher Revolution そのさきの未来へと 突き抜けろWe can make it!
Higher Revolution 今すぐ掴み取れユルギナイVICTORY Higher Revolution 圧倒的なパワーで 上がってけWe can make it!
Higher Revolution Romaji by:Kagimoto Y.y 11/08/2005
★Tell me,Tell me what you want Show me ,Show me what you got It's all about make brand new history Tellme,Tell me what you want Show me ,Show me what you got Let's talk about it! You got the fire!
mihatenudaiji mesashi ibutoumidasu sonoyuukika "miraihe" toiukikasu kowasanante yowaoto isshouhakidaseba futtobasu moureshinakazega itsukasoremo oikazetonarebaiisa I got hassouwa free da SE-BUkinounashina GE-MU KURIA surunyajibunshinjirudake
Break the rule owarukotononai kakehikisa Don't look back kotaewahitotsukirijyanai Babe Keep your head up genzeiwokagayakaserunda wakattendaro? No pain No gain
☆Higher Revolution imasuguhajimeroATARASHIA HISTORY Higher Revolution sonasakinomiraiheto tsukinukero We can make it?
zenshinsurunomihitasuradagatokinikamihaakugi jikakeraretaRAPPUtamaniwa bad kuck sontokiwa going ha ha waraitobasu akiramenikutekekkou don't forget itsuno jyounetsuwo tsuge
Get your dream katta naisekaieoegakunosa Release yourself yarikatawaitsudatte Original Flava Just Go Ahead jibunwoshinjirudakesa tashikametemiro3.2.1 Now!
♪Higher Revolution imasugu tsukamitoreYURUGINAI VICTORY Higher Revolution attoutekinaPAWA-deagatteke We can make it!
kyoutoiMEINSUTE-JI ichibyougoto nibokutachiasuwo egaiteku tomaranai konoyumekame sasubashoumade We got it goin' on
★repeat ☆repeat ♪repeat
Higher Revolution Retranslated by Kagimoto Y.y 14092009
☆ Tell me, Tell me what you want Show me, Show me what you got It''s all about make brand new history Tell me, Tell me what you want Show me, Show me what you got Let's talk about it! You got the Fire!
มองไปตั้งแต่ต้นจนจบ ตั้งเป้าหมายที่สำคัญแล้วมุ่งเดินออกไปทีละก้าว ด้วยความกล้าหาญ แล้วบอกออกไปว่า「มุ่งไปสู่อนาคต」 คายความหวาดกลัวทิ้งไปแบบเบาๆ กับสายลมที่พัดมาอย่างโหมกระหน่ำ ซักวันนึง สายลมนี้เองก็จะเป็นสายลมที่คอยมาช่วยพัดเกื้อหนุนก็คงจะดี I got ไปตามคอนเซ็ปfree เกมที่ทำหารเซฟไว้ไม่ได้ ก็เคลียร์ไปซะ แค่เชื่อมั่นในตัวของตัวเอง
Break the rule แผนการที่ยังไม่สิ้นสุด Don''t look back คำตอบมันไม่ได้มีเพียงอย่างเดียวนี่ Babe Keep your head up ทำให้ปัจจุบันนี้ส่องประกายขึ้นมา เข้าใจมั้ย?No pain No gain
Higher Revolution ตอนนี้จะเป็นการเริ่มต้อนของประวัติศาสตร์หน้าใหม่HISTORY Higher Revolution ทีนี้ก็มุ่งตรงไปสู่อนาคตWe can make it!
อะไรที่ไม่ได้ก้าวหน้าไป บางครั้งก็มีช่วงเวลาที่พระเจ้าเองก็เล่นตลก ติดตั้งกับดักให้กับbad luck เวลาแบบนี้ going(ที่ขัดขืน) ha ha หัวเราะเยอะไป อย่าได้มีวันหมดกำลังใจไปเชียวล่ะ คอยบอกตัวเองให้ทำแบบนั้น! การยอมแพ้เป็นเรื่องที่เลวร้าย don't forget! ทุ่มเมไปกับความฮึกเหิมอย่างเสมอๆ
Get your dream วาดฝันไปในโลกใบนี้ Release yourself มันก็ไม่ได้เป็นแบบOriginal Flava เสมอไป Just Go Ahead เพียงแค่เชื่อมั่นในตัวเอง ทำให้แน่ใจ 3.2.1.Now!
Higher Revolution ตอนนี้ที่จะคว้าชัยชนะไปอย่างมั่นคง Higher Revolution พลังที่มากมาย ทำให้มีมากขึ้นไปอีก We can make it!
วันนี้ที่main stage ที่พวกเราจะวาดอนาคตขึ้นมา ใน 1 วินาที มุ่งหน้าไปยังสถานที่แห่งความฝันนั้น โดยไม่หยุดยั้ง We got it goin'' on
☆ repeat
Higher Revolution ตอนนี้จะเป็นการเริ่มต้อนของประวัติศาสตร์หน้าใหม่HISTORY Higher Revolution ทีนี้ก็มุ่งตรงไปสู่อนาคตWe can make it!
Higher Revolution ตอนนี้ที่จะคว้าชัยชนะไปอย่างมั่นคง Higher Revolution พลังที่มากมาย ทำให้มีมากขึ้นไปอีก We can make it!
************************************************
I believe typed by:Kagimoto Y.y 13/08/2005
(No pain...) 心がすれ違う時にも (No gain...) もしも明日が見えなくなっても (No pain...) 乗り越えてゆける きっと! (No gain...) I seek my dream everywhere
I wonder 少しずつ理想と現実が離れる この頃 何処も行く宛ての無い街 自分の鼓動 聞こえる
正しいモノが何かを いつの日か この目で確かめたいから 誰にも縛られたくない 一人 手を握りしめる
I believe 小さな空 見上げて たとえ 押しつぶされそうでも いつか どんな痛みでさえも I believe 癒されてくだろう
(No pain...) 言葉じゃ いつも語りきれなくて (No gain...) 冷たい壁に、風に、影に隠れ (No pain...) 失うことを恐れずに 明日へ... (No gain...) I seek my dream everywhere
Tell me why 時に 夢追うこと窮屈に感じてしまうよ やさしさ忘れてしまった 大人への道の途中
綺麗なモノに憧れ 胸の高鳴りを押さえきれなくて 心に嘘はつけずに 不意に流れてる 涙
I believe 光と影の中で たとえ 動けなくなっても いつか 笑える日が来るだろう I believe 季節めぐる時
散らばった夢を拾い集める様に いつの日も 誰にも染まらず 自分は自分でいたいから
何も分からず彷徨う街の中 明確に残す足の形 まだ"らしさ"出し切れずにいるかな 星空を見上げ一人目が真っ赤 No pain No gain 生き抜きのGame 当然、冒険自分探しのDays I believe!! 「大事なモノを忘れないで!!」の言葉を胸に羽ばたいて
ほんの少しの勇気で つまらない日常 変わると信じて 誰かに分かって欲しい...君を強く抱きしめる
I believe 小さな空 見上げて たとえ 押しつぶされそうでも いつか どんな痛みでさえも I believe 癒されてくだろう
(I believe)たった一本の人生のレール 何時になったらしっかり乗れる!? 焦ることなく確実にケる 自分信じたらきっといける (I believe)戸惑いやすれ違い 近いはずの明日が霞んでも... みんなで誓い!!Change my life 勇気出し!!期待 未来で笑い合いたい
I seek my dream everywhere...
I believe Romaji by: Kagimoto Y.y (No pain...)kokorogasure chigau tokinomo (No gain...)moshimo ashita ga mienakunattemo (No pain...)norikoeteyukeru kitto! (No gain...)I seek my dream everywhere I wonder sukoshizutsu risouto genjitsugahanareru kono goro dokomo iku atenomaimachi jibun no kobou kikoeru
tanoshi MONO gananiwo itsunohika konomede tashikametaikara darenimo shibararetena hitoritewo nikirishimeru
★I believe shinana sora miagete tatoe shinshitsubusaresoudemo donna itamidesaemo I believe iayasaretekudarou
(No pain...)kotobajyaitsumogorikirenakute (No gain...)tsumetai kabeni,kazeni ,kakenikakare (No pain...)ushinaukotowo osorezuni asu e... (No gain...)I seek my dream everywhere
Tell me why tokini oukoto kyuukutsunikanjiteshimashou yasashisa wasureteshimatta ootohenomajitonaka
kireinaMONOagokare munenotakariwo shinshisaekirenakute kokoroni osorewatsuketsuni buini nagarete namida
I believehikarito kagenonakade tatoe doukenakunattemo itsukawaraeru higakurudarou I believe kisetsumegurutoki
chirabattayumewo hiriatsumeru youni utsunohimo darenimo zomarazu jibunwa jibumdeiteikara
nanimowa karazu houkou machinonaka meikakuni nokosu ashinokata mada "rashisa" deshi kirezuniirukana hoshisorawo miagehitorimegamatsuakai No pain No gaintokinuki Game touzen,boukenjibunsagashino Days I believe!! taiji naMONOwo wasurenaide!! no kotobawomuneni hawabaite
honnosukoshinoyuukide tsumarimai hijyou kawaruchi shinjite darekaniwakatte hoshii..kimiwotsuyoku dakishimeru
★repeat
(I believe)tattaipponnojinseinoRE-RU itsunattarashikkarinoreru!? aserukotonaku tashijitsuni keru!? (I believe)tokaniyasurechigai chigaihazunoakagakasumuntemo minnadechikai!! Charge my life yuukidashi!! kitai miraidewaraiaitai I seek my dream everywhere
I believe translated by:Kagimoto Y.y 15052005 (No pain...)ช่วงเวลาของหัวใจทีคลาดกัน (No gain...)บางทีวันพรุ่งนี้เองก็อาจจะมองไม่เห็นเช่นกัน (No pain...)จะต้องฝ่าฟันไปให้ได้! (No gain...)I seek my dream everywhere I wonder ช่วงนี้ดูจะห่างออกตามอุดิมคติและความจริงออกไป ไม่ว่าจะไปที่ใด ที่ไร้ซึ่งที่อยู่ ก็ได้ยินเสียงหัวใจเต้นของตัวเอง
สิ่งที่ถูกต้องคืออะไร ซักวันหนึ่งก็อยากจะไปเห็นให้มั่นใจด้วยตาตัวเอง ใครๆก็ไม่ต้องการผูกมัด
?I believe มองขึ้นไปยังท้องฟ้าผืนเล็กนี้ ถ้าหากถูกฝืนใจบังคับก็ตาม ไม่ว่าจะความเจ็บปวดไหน I believe จะได้รับการเยียวยา
(No pain...)ไร้ซึ่งคำพูดใดๆ (No gain...)แอบซ่อนหลังผนังกำแพงที่เยือกเย็น (No pain...)สุญเสียความกลัวแล้วไปสู่วันพรุ่งนี้... (No gain...)I seek my dream everywhere
Tell me why บางครั้งก็รู้สึกไม่สบายใจ จะลืมไปได้อย่างง่ายได้ระหว่างทางที่เติบโตไปเป็นผู้ใหญ่
ถวิลหาในสิ่งที่สวยงาม ผลักดันหัวใจให้สูงขึ้นไป ความกังวล น้ำตาก็ไหลรินออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
I believe แสงและเงา แต่ถ้าเกิดสะดุดอะไรขึ้นมา ซักวันนึงวันที่ยิ้มได้จะมาถึง I believe ฤดูกาลที่แปรฝันไป
รวบรวมความฝันที่กระจายไป ไม่ว่าวันไหน จะเปลี่ยนแปลงไป เพราะตัวเองที่ต้องการเป็นตัวของตัวเอง
เมื่อไหร่ที่เดินไปอย่างไร้จุดหมายไปตามท้องถนน จะทำให้รูปร่างนั่นเด่นชัดขึ้น ถ้ายังทำไม่ได้ พยายามต่อไปอย่างเต็มที่ เหลือบมองขึ้นไปยังท้องฟ้าที่พร่างดาว No pain No gain มีชีวิตอยู่ต่อไปGame ไปตามหาการผจญภัยของตนเองDays I believe!! อย่าได้ลืมสิ่งสำตคัญไปเชียวนะ !! คำพูดนี้ที่ยังก้องอยู่ในจิตใจ
ความกล้าหาญน้อยนิด มีความเชื่อว่า แต่ละวันจะต้องเปลี่ยนไป ต้องการใครก็ตาม...ที่จะกอดเธอให้แน่นไว้
?repeat
(I believe)แต่ชีวิตของคนเราก็ยังคงมีขอบเขต ไม่ต้องรีบร้อน เชื่อในตัวเอง!? (I believe)อีกไม่นานจะต้องผ่านเมฆหมอกนั่นไปได้... สาบานต่อทุกคน!! Charge my life นำความกล้าหาญออกมา!! และคาดหวังว่าจะยิ้มใด้ในอนาคต I seek my dream everywhere
Create Date : 24 กันยายน 2552 |
Last Update : 24 กันยายน 2552 15:18:10 น. |
|
0 comments
|
Counter : 968 Pageviews. |
|
|
|
| |
|
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539
ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียนหรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิงโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*
|
|
|
|
|
|
|