คำถวายดอกไม้ธูปเทียน วันมาฆบูชา

 
คำถวายดอกไม้ธูปเทียน

- วันมาฆบูชา
 
     อชฺชายํ, มาฆปุณฺณมี สมฺปตฺตา, มาฆนกฺขตฺเตน, ปุณฺณจนฺโท ยุตฺโต, ยตฺถ ตถาคโต, อรหํ  สมฺมาสมฺพุทฺโธ, จาตุรงฺคิเก, สาวกสนฺนิปาเต, โอวาทปาติโมกฺขํ อุทฺทิสิ.
 
     ตทา หิ, อฑฺฒเตรสานิ  ภิกฺขุสตานิ, สพฺเพสํเยว  ขีณาสวานํ, สพฺเพ  เต  เอหิภิกฺขุกา, สพฺเพปิเต  อนามนฺติตาว, ภควโต  สนฺติกํ  อาคตา, เวฬุวเน  กลนฺทกนิวาเป, มาฆปุณฺณมิยํ, วฑฺฒมานกจฺฉายาย, ตสฺมิญฺจ  สนฺนิปาเต, ภควา วิสุทฺธุโปสถํ   อกาสิ, โอวาทปาติโมกฺขํ  อุทฺทิสิ. อยํ  อมฺหากํ  ภควโต,  เอโกเยว  สาวกสนฺนิปาโต  อโหสิ, จาตุรงฺคิโก, อฑฺฒเตรสานิ   ภิกฺขุสตานิ  สพฺเพสํเยว  ขีณาสวานํ.
 
     มยนฺทานิ,  อิมํ, มาฆปุณฺณมี-นกฺขตฺตสมยํ, ตกฺกาลสทิสํ, สมฺปตฺตา, สุจิรปรินิพฺพุตมฺปิ, ตํ  ภควนฺตํ  อนุสฺสรมานา, อิมสฺมิํ,  ตสฺส  ภควโต, สกฺขิภูเต  เจติเย,  อิเมหิ,  ทีปธูปปุปฺผาทิ-สกฺกาเรหิ, ตํ  ภควนฺตํ, ตานิ  จ, อฑฺฒเตรสานิ  ภิกฺขุสตานิ, อภิปูชยาม.
 
     สาธุ โน  ภนฺเต  ภควา, สสาวกสงฺโฆ,  สุจิรปรินิพฺพุโตปิ,  คุเณหิ   ธรมาโน,  อิเม  สกฺกาเร, ทุคฺคตปณฺณาการภูเต, ปฏิคฺคณฺหาตุ, อมฺหากํ, ฑีฆรตฺตํ, หิตาย, สุขาย.
 
 
- คำแปล
 
     วันนี้   มาถึงมาฆปุณณมี   ดิถีพระจันทร์เพ็ญ  ประกอบด้วยมาฆฤกษ์  ตรงกับวันที่องค์พระตถาคต  อรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า ได้ทรงแสดงโอวาทปาติโมกข์  ในที่ประชุมสงฆ์สาวก  พร้อมองค์สี่ประการ
 
     ครั้งนั้นแล พระภิกษุ ๑๒๕๐ องค์ ล้วนแต่ขีณาสพอรหันต์ อุปสมบทด้วยเอหิภิกขุอุปสัมปทา  มิได้มีผู้ใดนัดหมาย ได้มายังสำนักพระผู้มีพระภาค ณ พระอารามเวฬุวัน เวลาตะวันบ่าย  ในวันมาฆปุณณมี ณ ที่ประชุมนั้น พระผู้มีพระภาคเจ้าได้ทรงกระทำวิสุทธิอุโบสถ  ทรงแสดงโอวาทปาติโมกข์   การประชุมพระสงฆ์สาวกพร้อมด้วยองค์ ๔ ของพระผู้มีพระภาคเจ้าแห่งเราทั้งหลาย ได้มีเพียงครั้งเดียวนี้เท่านั้น ภิกษุผู้เข้าประชุม ๑๒๕๐ องค์นั้น ล้วนเป็นพระขีณาสพอรหันต์
 
     บัดนี้   เราทั้งหลาย  มาถึงมาฆปุณณมีนักขัตตสมัย  คล้ายวันสาวกสันนิบาตนั้นแล้ว  มาระลึกถึงพระผู้มีพระภาค  แม้ปรินิพพานนานแล้ว  ขอน้อมบูชาพระผู้มีพระภาค  กับทั้งภิกษุสงฆ์สาวก ๑๒๕๐ องค์นั้น  ด้วยเครื่องสักการะทั้งหลาย   มีธูปเทียนดอกไม้ เป็นต้น เหล่านี้ ณ พระพุทธเจดีย์ซึ่งเป็นสักขีพยาน แห่งพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น
 
     ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้าผู้เจริญ  ขอพระผู้มีพระภาคเจ้าพร้อมทั้งพระสงฆ์สาวก   แม้ปรินิพพานนานนักแล้ว แต่โดยพระคุณทั้งหลายยังคงดำรงอยู่   จงทรงรับเครื่องสักการะเหล่านี้ของข้าพเจ้าทั้งหลาย  เพื่อประโยชน์ เพื่อความสุข  แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย  สิ้นกาลนาน เทอญ ฯ

 



Create Date : 15 พฤศจิกายน 2567
Last Update : 16 พฤศจิกายน 2567 7:49:57 น.
Counter : 131 Pageviews.

0 comments
๏ ... ตัดน้ำตัดไฟ ... ๏ นกโก๊ก
(7 ก.พ. 2568 13:19:10 น.)
รวมธรรม5 นาฬิกาสีชมพู
(6 ก.พ. 2568 10:58:18 น.)
กราบสักการะพระบรมสารีริกธาตุ (พระเขี้ยวแก้ว) วันจันทร์ที่ 3 กุมภาพันธํ 2569/2025 newyorknurse
(6 ก.พ. 2568 19:28:12 น.)
ธรรมะวันนี้ ๕ ก.พ. ๒๕๖๘ **mp5**
(5 ก.พ. 2568 06:13:13 น.)
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Samathijit.BlogGang.com

สมาชิกหมายเลข 6393385
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 9 คน [?]

บทความทั้งหมด