เก็บตกจากข้อสอบตอนที่ 44

ได้เวลาทำข้อสอบภาษาอังกฤษสนุกๆกันอีกแล้วครับ ผมเจอข้อสอบที่เอามาฝากกันวันนี้นานแล้ว ตอนแรกก็ไม่ได้คิดว่ามันจะมีอะไร้เด่นพอที่จะเอามาเขียนลงเป็นข้อสอบประจำวันได้ แต่พอเห็นคนทำผิดมากๆเข้า เลยคิดว่ามันอาจจะมีอะไรบางอย่างที่น่าสนใจกระมัง วันนี้เลยถือโอกาสเอามาฝากท่านผู้อ่านเลยละกันครับ

Galileo was one of the first Europeans to observe sunspots, although there is evidence that Chinese astronomers did so before.

A. Europeans
B. although
C. there is
D. did
E. no error

ลองทายซิครับว่า นักเรียนที่ทำโจทย์ข้อนี้ผิด ส่วนใหญ่จะเลือกตอบข้อไหนกัน ถ้าใครตอยข้อ C. ก็ต้องยกนิ้วให้แล้วตะโกนว่า ถูกต้องนะคร้าบ เหตุผลที่ที่เค้าเลือกตอบข้อนั้นกัน เพราะเข้าใจคิดว่า ประโยคนี้ทั้งประโยคต้องอยู่ใน tense ที่เป็น อดีตกาล หรือ past tense ดังนั้น there is ควรเปลี่ยนเป็น there was ซะ ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ มันก็จะหมายความว่า evidence หรือ หลักฐานที่ประโยคนี้พูดถึงนั้น ปัจจุบันไม่เป็นจริงซะแล้ว หรือ หลักฐานดังกล่าวนั้นถูกทำลายไปแล้ว ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ประโยคต้องการจะสื่อ เนื่องจากหลักฐานที่พูดถึงในประโยคนี้เป็น fact หรือ ความจริง และ fact นั้นไม่ขึ้นอยู่กับเวลา กฏเหล็กของการใช้ tense ที่ควรจำคือ เราจะใช้ present simple tense กับ fact เสมอ นั่นคือ there is เป็นการใช้ที่ถูกต้องแล้วครับ

ตัวเลือกที่ถูกต้องสำหรับโจทย์ข้อนี้จริงๆแล้วไม่ยากเลย ใครที่คิดว่าประโยคในโจทย์ข้อนี้บกพร่องเรื่องของ tense แล้วหล่ะก็ ต้องขอบอกว่ามาถูกทางแล้วครับ เมื่อวิเคราะห์รูปประโยคดีๆ จะเห็นว่ามีเหตุการณ์ที่ถูกอ้างถึงอยู่ 2 เหตุการณ์ คือ

1. Galileo observed sunspots.
2. Chinese astronomers observed sunspots.

ทีนี้เราคงต้องหวนกลับไปตอนที่เราท่องกฏของการใช้ tense ที่ว่า เมื่อเหตุการณ์สองเหตุการณ์เกิดขึ้น ไม่พร้อมกันในอดีต เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนและจบลงจะอยู่ในรูปของ Past perfect tense ในขณะที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่หลังจะอยู่ในรูป Past simple tense สิ่งที่เราท่องจำมานั้น สามารถนำมาใช้กับโจทย์ข้อนี้ได้ดีทีเดียวครับ เพราะ keyword คือ before เป็นสิ่งที่บอกให้เราทราบโดยชัดเจนว่า เหตุการณ์ใน (2) เกิดขึ้นก่อน (1) ดังนั้นเราควรใช้ tense ให้ถูกต้องดังนี้

Galileo was one of the first Europeans to observe sunspots, although there is evidence that Chinese astronomers had done so before.

นั่นคือ คำตอบที่ถูกต้องคือข้อ D. ครับผม

Create Date : 03 เมษายน 2549 Last Update : 3 เมษายน 2549 11:17:36 น. Counter : 825 Pageviews.		2 comments
Share Tweet

	3 M E A L S_ A D A Y ป้ายเหลืองสไตล์ nonnoiGiwGiw (8 ม.ค. 2568 15:18:41 น.)		ทนายอ้วนจัดดอกไม้ - จัดดอกไม้ง่ายๆ – แจกันแวนด้าหลายสี ทนายอ้วน (6 ม.ค. 2568 15:58:07 น.)
	รวมธรรม14 นาฬิกาสีชมพู (12 ม.ค. 2568 07:41:17 น.)		"ยุ่งยาก" อาจารย์สุวิมล (13 ม.ค. 2568 07:37:03 น.)