บทที่ 7 The Amazing Mr. Tesla.
Nikola Tesla = ฟังชื่อแล้วอาจจะไม่คุ้นTesla เป็นผู้ที่มีความอัจฉริยะในการไฟฟ้าเป็นอย่างดีเป็นผู้ประดิษฐ์หลอดไฟ Neon /เครื่องวัดความเร็ว /เครื่องควบคุมระยะทางไกล เป็นต้น ซึ่งเป็นคู่แข่งคนสำคัญของ Thomas Edison ก็ว่าได้ แต่ในชีวิตบั้นปลายของTesla ช่างน่าเศร้ามากๆเพราะเค้าเป็นผู้ที่มีสติที่แปลกๆเพี้ยน และเสียชีวิตอย่างไม่มีเงินทองหรือถังแตกนั่นเอง จึงทำให้เค้าเป็นบุคคลที่หลายๆคนไม่รู้จักเท่ากับ Thomas Edison
Alternating Current = AC ไฟฟ้ากระแสสลับ Direct Current = DC ไฟฟ้ากระแสตรง gadgets = small tools for cooking and working in the kitchen (เครื่องมือเล็กๆที่เอาไว้ใช้ในงานครัว)
electrical , electricity =เกี่ยวกับไฟฟ้า genius = brillant ฉลาด, อัจฉริยะ wealthy = rich ความร่ำรวย rivals = competitor bitter rivals = are in an unfriendly competition. แข่งกันอย่างดุเดือด bitter = ขม (ใช้กับขยาย รสชาติ) (หากใช้กับบริบทชีวิต แปลว่า ชีวิตที่ยากลำบาก)
cheat = โกง generator = ทำให้เกิดขึ้นมา battle = competition , struggle การต่อสู้ในสงคราม / การต่อสู้ที่ยากลำบาก/ต่อสู้ championed = support สนับสนุน / เรียกร้องให้เกิด artificial =ปลอมๆ /ของเทียม knock out the power system = ไฟดับ does not work. suddenly = ทันทีทันใด lightning = ฟ้าแลบ ridicul= silly /make someone jokes about ทำให้ใครบางคนเป็นตัวตลก(คนอื่นหัวเราะเยาะ)
praised = ยกย่อง / สรรเสริญ display = show โชว์/ แสดง interview= สัมภาษณ์ eccentric = unusual แปลก (เพี้อนๆ) /แปลก /ไม่ปกติ behavior = พฤติกรรม silverware = knives and forks มีด และ ส้อม mug = แก้วกาแฟ appropriately = อย่างเหมาะสม bracelets and necklaces = สร้อยข้อมือ และสร้อยคอ extraterrestial = นอกโลก terrestial = เกี่ยวกับพื้นโลก engine = เครื่องจักร recommendation = คำแนะนำที่ดี broadcasting = ถ่ายทอด detected = จับได้ ,สืบ decades = ทศวรรษ pearl = ไข่มุก divisible = ที่สามารถจะหารได้ลงตัว หรือ แบ่งได้ตัว nevertheless = however อย่างไรก็ตาม penniless = ถังแตก / เงินทองไม่มีเหลือแล้ว accidentally = โดยบังเอิญ utensils = ภาชนะ particle = อนุภาค childhood = วัยเด็ก
เพลง ขอบคุณที่ให้ฉันได้รักเธอ Thanks 4 U by เฟย์ ฟาง แก้ว
Create Date : 17 ธันวาคม 2552 |
|
0 comments |
Last Update : 16 มกราคม 2553 16:20:04 น. |
Counter : 424 Pageviews. |
|
|
|