Bloggang.com : budja09 : บทที่ 11 Hurray for Bolly Wood !

บทที่ 11 Hurray for Bolly Wood !

Hurray for Bolly Wood ! คือการชัยโยให้กับบอลลี่วู๊ดที่ประสบความสำเร็จในการสร้างสรรค์ภาพยนต์ออกมาจำนวนมากมายซึ่งอยู่ทีเมืองบอมเบย์หรือเมืองมุมใบประเทศอินเดียเรียกได้ว่าเป็นแหล่งของอุตสาหกรรมภาพยนต์ที่มีขนาดใหญ่ของอินเดีย

myth = เรื่องเล่า / ตำนาน
mythology = stories of gods and goddesses.

virtually = almost / practically เกือบจะ

temporarily = ชั่วคราว

adore = love รัก (รักเทิดทูน/บูชา)

tend to = มีแนวโน้มที

extravaganzas = spectacular shows การแสดงที่อลังการ / สง่างาม

spectacular = wonderful สง่างาม / วิเศษ

typical = ที่เป็นแบบฉบับบ

strict formulas = สูตรที่เข้มงวด

combination = การผสมผสาน

sentimental = emotional เต็มไปด้วยอารมณ์

lighthearted = เบาสมอง

glamorous = attractive ทีมีเสน่ห์ดึงดูดใจ

apparent = clear / obvious ชัดเจน

criticized = วิพากษ์วิจารณ์

substance = เนื้อหา /โครงร่าง

to be concerned with = ที่เกี่ยวข้องกับ
deal with = เกี่ยวกับ/จัดการกับ

realistic = สมจริง

performers = นักแสดง

incredible = unbelievable ไม่น่าเชื่อ
unrewarding = ไม่ได้รับผลดีตอบกลับมา

audiences = ผู้ชม /ผู้ฟัง

cricket = ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง

colonial = ที่เป็นอาณานิคม
colonialism = ลัทธิล่าอาณานิคม

shift = chang ; move ย้าย / เลื่อน /เคลื่อนที่

current = present;modern ปัจจุบัน

immigrants = ผู้อพยพ

as elsewhere = เหมือนกับที่อื่นๆ

Create Date : 23 มกราคม 2553

Last Update : 4 กุมภาพันธ์ 2553 11:23:00 น.

1 comments

Counter : 460 Pageviews.

ขอบใจมากๆๆๆๆเลย

โดย: ยยย IP: 125.25.196.88 วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:10:59:29 น.