傻瓜与野丫头-韩宝仪(ส่ากวาอื่อเหย่ยาโถว-หานป่าวอี๋)
เพลง ส่ากวาอื่อเหย่ยาโถว แบบเอ็มพี3 หนุ่มทึ่มกับสาว(ใช้)ขี้วีน วันก่อนมาในเอ็มวีเวอร์ชั่นเด็ก ๆน่ารักน่ารัก มีอาหมวยคนหนึ่ง บอกว่าไม่เข้ากับเพลงซะง้าน วันนี้ผมเลยเสนอในรูปแบบ หนุ่มสาวร้องโต้ สัพยอกกระหนุงกระหนิง ออกแรงกดเพลย์เองครับ ฮา..เมื่อเย็นที่ผ่านมา เจ๊ตุ๊ก ๆ โคราช บ่นว่าฟังบ่ฮู้เฮื่อง ผมเลยแกะ ความหมายของเนื้อเพลงพอให้แกเข้าใจความหมาย ผิดพลาดก็อภัย ด้วยเด้อ เหอ ๆ***ยาโถวคือสาวใช้ ส่ากวาคือ ไอ้ทึ่ม ครับ เปิดเพลงแล้วดูเนื้อเพลง(ตัวหนา)ร้องตามได้เลยจ้าเจ๊ อิอิ ---------------------------------------------------------------- -ชิงเฉ่าโปซั่งหยิ่วเถียวต้าฮว๋างหนิว-(ช)ที่ลานหญ้าเขียวสดบนเนินไหล่เขามีงัวใหญ่ตัวนึง -ฮว๋างหนิวเป่วซั่งหยิ่วเก้อเหย่ยาโถว-บนหลังงัวมียัยอัปลักษณ์นั่งอยู่ -เจี้ยวเซิงยาโถวหนี่โจ่วกั้วไหลยาไอโยเหวย-จึงร้องเรียกว่า ยาโถว มานี่ซิ ไอโย่เหวย -หนี่ถี้อั่วไหลป่าเถียนจุ้งยา อั่วเก่ยหนี่ไหลฟ้างหนิว-เจ้ามาช่วยเราดำนาดิ แล้วเราจะให้งัวของเจ้าได้กินหญ้า -ชิงชาซู่ซั่งหยิ่วตั่วต้าฮว๋างฮวา-(ญ)บนต้นจามีดอกไม้สีเหลืองดอกใหญ่(ฮว๋างฮวา) -ฮว๋างฮวาซู่เซี่ยหยิ่วเก้อต้าส่ากวา-ใต้ต้นไม้มีไอ้ทึ่มใหญ่คนนึง -เจี้ยวเซิงส่ากวาหนี่โจ่วกั้วไหลยาไอโย่เหวย-จึงร้องเรียกว่า ส่ากวา มานี่ซิ ไอโย่เหวย -หนี่ถี้อั่วไหลป่าหนิวฟ้างยาอั่วเก่ยหนี่ไหลใจฮวา-เจ้าช่วยเลี้ยงงัวให้เราซิ แล้วเราก็ให้เจ้าเด็ดดอกไม้ได้ ***-เหวย ยาโถว หนี่ซาเสิ่นเมอเหย๋อา-(ช)เหวย ยัยอัปลักษณ์ เจ้ากระฟัดกระเฟียดอะไร -อี๋..ส่ากวาหนี่ม่าเสิ่นเมอเหยินนา-(ญ)เอ๋..เจ้าทึ่มแกด่าใครยะ -หนี่ปุ๊เจี้ยวส่าหวาปุ๊ฮ่วยป่าหนี่ม่า-(ช)ถ้าไม่เรียกเราไอ้ทึ่มเราก็ไม่ด่าเจ้า -หนี่ปุ๊เจี้ยวยาโถวปุ๊ฮ่วยป่าเหย๋ซา-(ญ)ถ้าไม่เรียกเราว่ายาโถวเราก็ไม่โกรธ -อั่วเจี้ยวหนี่อิ๊เซิงเห่ากูเหนียงยา กูเหนียงเหวย-(ช)งั้นเรียกเจ้าว่ากูเหนียงคนดีกูเหนียงเอ๊ย(แม่นางคนดี) -อั่วเจี้ยวหนี่อิ๊เซิงเห่าเกอเกอยา เกอเอ๋อเกอยาเหวย-(ญ)ฉันก็เรียกเธอว่า เกอเกอ(พี่ชายคนดี) -ชิงชิงเหอเปียนหยิ่ววุ่ยเห่ากูเหนียง-(ช)ที่ริมฝั่งคลองน้ำใส มีสาวแสนดีคนนึง -กูเหนียงเซิงเปียนหยิ่วเก้อตัวฉิงหลัง-(ญ)ข้างหญิงสาวมีหนุ่มน้ำใจงามคนนึง -เจี้ยวเซิงฉิงหลังหนี่โจ่วกั้วไหลยาไอโย่เหวย-(ชญ)ร้องเรียกพี่จ๋าน้องจ๋า มามะไอโย่เหวย -อั่วเมินเหลี่ยงหย่งเซียงอ้ายยาเซียงอ้ายหย่งเฉิงซวง-เราทั้งสองสมัครสมานรักใคร่ เป็นคู่รักตลอดไป *** 喂 丫头 你撤什么野啊 咦 傻瓜 你骂什么人哪 你不叫傻瓜不会把你骂 你不叫丫头不会把野撒 我叫你一声好姑娘呀 姑娘喂 我叫你一声好哥哥呀 哥儿哥呀喂 青青河边有位好姑娘 姑娘身边有个多情郎 叫声情郎你走过来呀 哎呀喂 我们俩永相爱呀 相爱永成双 -------------------------------------------------
Create Date : 14 มิถุนายน 2553 |
|
5 comments |
Last Update : 17 มิถุนายน 2553 10:55:27 น. |
Counter : 877 Pageviews. |
|
|
|
ก็อันนั้นเอ็มวีมีแต่เด็กๆ อ่า จะให้วีนกันเรื่องหนุ่มๆ สาวได้ไงอ่า
ป้าหานเสียงดีนิ