Bachelor Boy-Cliff Richard & The Shadows
สวาทดีคร้บเพื่อนมิตรทุกท่าน
ฟังเพลงชายโฉด เด็กป.ตรี ครับอิอิ
ส่วนผมเด็กป.หกครับ เหอ ๆ ที แรกผมก็แปลเพลงนี้ว่า
หนุ่มโสดแระนะ แต่พอไปให้เครื่องช่วยแปลมันแปล
มันกลับแปลว่า เด็กป.ตรี 555 โคตรจ๊าบเรย
-----------------------------------------------------------
When I was young my father said
"Son I've got something to say"
And what he told me I'll never forget
until my dyin' day.
He said "Son you are a bachelor boy
and that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
When I was sixteen I fell in love
with a girl as sweet as can be.
But I remember'd just in time,
what my daddy said to me.
He said "Son you are a bachelor boy
and that's the way to stay.
Son, you be a bachelor boy until your dyin' day
As time goes by I probably will
meet a girl and fall in love
Then I'll get married have a wife and a child
and they'll be my turtle doves.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
until my dyin' day.
But until then I'll be a bachelor boy and that's the way I'll stay,
Happy to be a bachelor boy,
until my dyin' day.
------------------------------------------------------------------------
| Create Date : 22 มิถุนายน 2554 |
| Last Update : 22 มิถุนายน 2554 11:43:43 น. |
|
2 comments
|
| Counter : 1025 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [
แวะชมบล็อกของน้ำชาได้ค่ะ อย่าลืม Vote ให้ด้วยนะค่ะ
ThaiLand Travel สถานที่ท่องเที่ยว