Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2550
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
29 พฤศจิกายน 2550
 
All Blogs
 

Caresse Sur L'ocean ..Les Choristes ( The Chorus )




Caresse Sur L'ocean
Bruno Coulais


Caresse sur l'ocean
Porte l'oiseau si leger
Revenant des terres enneigees
Air ephemere de l'hiver
Au loin ton echo s'eloigne
Chateaux en Espagne
Vire au vent tournoie deploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se decouvrira le printemps

Caresse sur l'ocean
Pose l'oiseau si leger
Sur la pierre d'une ile immergee
Air ephemere de l'hiver
Enfin ton souffle s'eloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie deploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se decouvrira le printemps
Calme sur l'ocean.


ไปพบหนุ่มน้อยนายนี้จากหนังเรื่อง The Chorus
เป็นหนังที่ดีมากๆ ดูแล้วซาบซึ้งจนขนลุก ทั้งเนื้อหาของเรื่อง และเพลง
โดยเฉพาะเสียงร้องของหนุ่มคนนี้ Jean Baptiste Maunier
ได้ยินแล้ว เหมือนถูกสะกดให้นั่งฟังนิ่ง ไม่กล้าลุกไปไหน ถึงจะเป็นภาษาฝรั่งเศส
แต่อารมณ์ของเพลง ก็ทำให้รู้สึกซาบซึ้งได้ ภาษาเพลงเป็นภาษาสากลจริงๆค่ะ
แนะนำให้เปิดเสียงดังๆ นั่งฟังในที่เงียบๆ หรือจะใส่หูฟังก็ดีค่ะ ของเค้าดีจริงๆ ขอรับประกัน




 

Create Date : 29 พฤศจิกายน 2550
39 comments
Last Update : 29 พฤศจิกายน 2550 0:00:02 น.
Counter : 1504 Pageviews.

 

Hello......
I'm unable to watch the clip now. Will have a look in the morning.
But I guess it will be really a nice song as you recommended :-)

Quite late at night. You should go to bed now.
Goodnight jaaaaaaa ;-]

 

โดย: Saturn IP: 202.91.18.194 29 พฤศจิกายน 2550 0:18:45 น.  

 

เอาคำแปลมาแปะซะหน่อย เพราะรู้ว่า เดี๋ยวอาจารย์ต้องมาถามแน่ๆ

คำแปลจากในหนังนะคะ หนูมิสามารถขนาดนั้นคร่า

นางนวลนกน้อย ค่อยๆบินลงมา
เจ้าแตะพื้นช้าๆ ราวจุมพิตวารี
บนเนินโขดหิน ถิ่นเกาะโสภี
ลมหนาวที่เคยมี ฉับพลันพัดลา
เคยหนาวเหลือแสน ความอุ่นแทนมา
ไล่หนาวหายหน้า สู่ฟ้าเบื้องบน
กางปีกเตรียมบิน โผผินครั้งใหม่
สู่อรุณวิไล วันใหม่ที่ดีกว่า
เชิดหน้าบินมุ่ง สู่รุ้งปลายฟ้า
อีกไม่นานถึงครา ผันเปลี่ยนเวียนฤดู
ความสดใสค่อยเผยมา สู่มหานท

 

โดย: Sirinut 29 พฤศจิกายน 2550 0:28:47 น.  

 

แวะมาฟังเพลงค่ะ ร้องได้เพราะจริงๆด้วย
ฟังเพลงแนวนี้ทีไร ขนลุกทุกทีเลยค่ะ

 

โดย: Complicatedgirl 29 พฤศจิกายน 2550 0:54:19 น.  

 

สบายดีนะค่ะน้องสาว
เราห่างหายกันเลยเนอะ
แต่มีหนุ่มๆๆเจอะเจอบ่อยจัง

55555555555555

ขอให้มีความสุขรักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ
คิดถึงเสมอนะคนดี

 

โดย: catt.&.cattleya.. 29 พฤศจิกายน 2550 10:08:27 น.  

 


สวัสดีตอนเช้าค่าคุณดาว
วันนี้มาตามหาดาว
ไม่ฝากรับกับดาวแล้ว อิอิ
คุณดาวสบายดีนะคะ
อากาศเย็นๆๆ รักษาสุขภาพด้วยค่ะ^^




...

 

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 29 พฤศจิกายน 2550 10:20:56 น.  

 

เป็นเรื่องจำเป็นครับ
ที่ต้องใส่หน้ากากไว้บ้าง

ผมเองมีหลายอันครับ
ส่วนใหญ่เป็นหน้าตายิ้มแย้มทั้ง
น้าน

 

โดย: กะว่าก๋า (กะว่าก๋า ) 29 พฤศจิกายน 2550 12:50:54 น.  

 

55555555 ขนลุกเลย

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 29 พฤศจิกายน 2550 13:05:00 น.  

 

เพลงเป็นภาษาสากลค่ะ .. ไม่ว่าจะเป็นภาษาไหน
ก็ทำให้เรารู้สึกกับเนื้อร้อง ทำนองของเค้าได้เหมือนกันนะค่ะ
และเพลงนี้เข้าถึงจริงๆ ค่ะ แบบว่าเปิดดังๆ แบบใช้หูฟัง
น่ะคะ เลยแบบว่าได้รับเพลงเพราะๆ เต็มที่เลย


..............................


รักแห่งสยามยังไม่ได้ดูเลยคะ ... แต่ว่าได้ฟังเพลง
ประกอบบ่อยแล้ว และก็ชอบด้วยแหละคะ ส่วนบล็อก
ที่แนะนำให้ไปอ่านรีวิวเรื่องนี้ก็เข้าไปอ่านแล้วค่ะ
คนเขียนเค้าเขียนได้ดีมาก เป็นแฟนประจำของเค้า
เหมือนกันคะ เพราะว่าได้ดูหนังบางเรื่องก็เพราะว่าบล็อกนี้
ล่ะค่ะคุณดาว

 

โดย: JewNid 29 พฤศจิกายน 2550 15:05:29 น.  

 



เพิ่งหายป่วยก็เลยเพิ่งจะว่างเดินสายทักทาย
แวะมาฟังเพลงจ้าเพราะดีเหมือนกันเน๊าะ
อากาศเริ่มเย็นแล้วล่ะรักษาสุขภาพด้วยเน้อ
เมื่อวานยิ่งทั้งเย็นทั้งลมหนาวพัดว่อนเลย

 

โดย: อุ้มสี 29 พฤศจิกายน 2550 22:05:04 น.  

 

หวัดดีคุณหมอคนสวย ตามลิ๊งค์ไปแระ
เสียดายมานไม่มีภาพแล้วแหละ
youtube เอาออกไปแระ อิอิ บายดีนะ
น้องหมอดาว ว่างๆไปหัดเรียบเปียโน
กันนะ 555555 ไปแระ ช่วงนี้ไม่ว่าง
เล้ย เง้อ

 

โดย: หากผมรักคุณจะผิดมากไหม 30 พฤศจิกายน 2550 7:51:59 น.  

 

เพลงนี้ได้ยินแล้ว มันจั๊กกะจี๋ จังค่ะ



โดย: Sirinut


ใครจี๋เอวน้องดาวหรือคะ

 

โดย: โสมรัศมี 30 พฤศจิกายน 2550 8:55:06 น.  

 

วันนี้จะไปดู รักแห่งสยามมมมมมมม



ไปคนเดียวด้วยจิ

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 30 พฤศจิกายน 2550 13:29:57 น.  

 

^
^
ไปคนเดียว แล้วตอนกลับ กลับสองคนอ่ะป่าวนิ อิอิ

 

โดย: สะเทื้อน 1 ธันวาคม 2550 8:06:13 น.  

 

ฟังเพลงได้แล้วกั๊บ
เสียงร้องและเสียงดนตรีออเครสต้า ... ยังกระหึ่มก้องกังวานอยู่ในหูเลยล่ะ
ไว้ว่างๆ จะหาโอกาสดูเรื่องนี้นะคับ ขอบพระคุณที่ให้ยื้มมมมม แหะๆๆๆ

 

โดย: สะเทื้อน 1 ธันวาคม 2550 8:10:19 น.  

 

ง่า...ช่วงนี้หาเวลาดูหนังไม่ค่อยได้เลยอะค่ะ

ถ้าได้อ่านไป๋หลิวซูแล้วก็ไปคุยกันนะคะ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 1 ธันวาคม 2550 11:42:21 น.  

 

 

โดย: อุ้มสี 1 ธันวาคม 2550 13:43:01 น.  

 



แรม 8 ค่ำเดือน 12..ตรงวันพระ
เมื่อคืนจันทร์เสี้ยว สวยงามแปลกตา
คืนนี้จันทร์เสี้ยว สวยงามยิ่งกว่า

เพราะใจเป็นสุขคิดดีทำดี ย่อมมีผลบุญส่งจิตให้สงบ
ทรัพย์แท้คือทรัพย์ภายใน พลังแท้คือความเป็นไท

ดังนั้นทรัพย์สมบัติทางใจคือพรหมวิหาร 4
เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา
นี้แหละคือทรัพย์สมบัติที่ใช้ไม่มีวันหมด
************


เราระลึกถึงกัลยาณมิตรทุกคนในพระนี้ค่ะ
อนุโมทนา...ค่ะ



ดูแลสุขภาพบ้างนะค่ะน้องสาว
อย่าคิดอะไรมากมายเลยนะ
ในโลกนี้มีอะไรให้เราทั้งสมหวังและผิดหวังได้ง่ายจัง
มีความสุขมากมายนะค่ะ

 

โดย: catt.&.cattleya.. 2 ธันวาคม 2550 13:24:07 น.  

 

วันนี้งานยุ่งป่าวครับ
วันนี้พี่ยุ่งมากพอควรล่ะ ... เฮ้อออ
อะไรเกิดขึ้น ก็มองมุมกลับไปในแง่ดีละกันเนอะ
อากาศหนาวแล้ว รักษาสุขภาพดีๆ นะกั๊บ
คิดถึงจ้า .... อิอิ

 

โดย: สะเทื้อน 3 ธันวาคม 2550 12:04:51 น.  

 

"สรุปว่า ... ประทับใจพอสมควร
แต่ ... มีติด(ใจ)ก็ตรงฉากเกย์จู๋จี๋กันนั่นแหละ
"

คนข้างบนเค้าพูดมาแบบนี้นะคับ 555 กิ๊วววววว ๆๆ

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 4 ธันวาคม 2550 7:59:34 น.  

 

มีความสุขวันพ่อนะค่ะน้องสาว
ดุแลสุขภาพด้วยนะค่ะ

 

โดย: catt.&.cattleya.. 5 ธันวาคม 2550 14:37:32 น.  

 

น้องดาวสุดสวยแสนหวานจ๋า ...
รับ Tag ทำดีเพื่อพ่อด้วยนะจ๊ะ
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=aomamm&month=12-2007&date=07&group=4&gblog=9

รักษาสุขภาพด้วยนะ คิดถึงจ้า

 

โดย: สะเทื้อน 7 ธันวาคม 2550 14:59:24 น.  

 

ไม่อยากร้องให้พี่หมอฟังเลยเพลงนี้อ่ะ


กัวพี่หมอสะหยองงงงงงงง

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 7 ธันวาคม 2550 16:11:41 น.  

 



แวะมาฟังเพลงอีกรอบจ๊ะ

 

โดย: อุ้มสี 7 ธันวาคม 2550 21:32:58 น.  

 

ถ้ายังไม่ว่างก็ไม่เป็นไรจ้า
ว่างเมื่อไหร่ (และไม่ลืม) ก็ค่อยตอบ Tag ได้จ้า

เฮ้ออออ วันนี้เจ็บคอจังเลย
ไปกินข้าวก่อนดีก่า
รักษาสุขภาพด้วยเด้อออ

 

โดย: สะเทื้อน 8 ธันวาคม 2550 13:06:42 น.  

 

ดีจ้า น้องดาว

 

โดย: โสมรัศมี 8 ธันวาคม 2550 16:11:56 น.  

 



แรม 15 ค่ำเดือน 12..ตรงวันพระ
คืนนี้ท้องฟ้ามืดมิด หาใช่จิตต้องมืดมนต์เสมอ

ชีวิตคือการแก้ปัญหา คนใดแก้ปัญหาเก่ง แก้ปัญหาเป็น
คนนั้นก็จะดำเนินชีวิตได้ดี

คิดเป็นทำเป็น แก้ปัญหาเป็น
ยังไม่พอ ต้องสื่อสารเป็นด้วย..
คือการพูดเป็น ดังคำโบราณกล่าวไว้ว่า
ปากเป็นเอก เลขเป็นโท หนังสือเป็นตรี

************

ในพระนี้มีบุญให้จิตระลึกและนำเยือนมิตรเสมอ
อนุโมทนา...ค่ะ



ดุแลสุขภาพด้วยนะค่ะ

 

โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 9 ธันวาคม 2550 20:54:38 น.  

 

Greeting from Ban Po, ei ei ei.
Monks are eating. People are waiting to eat. Hungry jung.
Take care jaaa...

 

โดย: Saturn IP: 202.91.18.194 10 ธันวาคม 2550 11:43:20 น.  

 

มานั่งฟังเพลงเพราะๆด้วยคน
ดึกๆแบบนี้...เพลงเพราะจริงๆค่ะ

 

โดย: ระเบียงดอกไม้ 11 ธันวาคม 2550 3:56:56 น.  

 

เฮ้ออออ จอเข็บ เจ็บคอ
แต่ต้องไปปฏิบัติภารกิจใช้เสียงเพื่อชาติ
ไปล่ะนะจ๊ะ อิอิ

 

โดย: สะเทื้อน 11 ธันวาคม 2550 12:00:58 น.  

 

อ่า...เจ็บคอ ต้องสวน มั้ยฮะน้องเทื้อน

อิอิ

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 11 ธันวาคม 2550 13:36:34 น.  

 

^
^
สวนก้อด้ายยย
แต่ขอเป็นคุณหมอสวยๆ มาสวนให้ได้ป่ะ
ขอหมออาสาสมัครด่วน อิอิ

 

โดย: สะเทื้อน 11 ธันวาคม 2550 15:38:24 น.  

 

หนังเรื่องนี้ ใครๆ ก็บอกว่าน่าดูนะคะ
แต่ก็ยังไม่ได้ดูเลย

 

โดย: rebel 11 ธันวาคม 2550 22:35:00 น.  

 

หวัดดีหมอดาว วันนี้ว่างอ่ะ แวะมาเยี่ยมนะ ยังสวยเหมือนเดิมมั๊ย ตอนนี้เล่น
คีย์บอร์ด คล่องขึ้นเยอะเลย
Canon in D เล่นได้เกือบจบแล้ว จาเล่น
ให้คุณหมอฟังนะ อิอิอิ

 

โดย: หากผมรักคุณจะผิดมากไหม 12 ธันวาคม 2550 8:38:04 น.  

 

หวัดดีค่ะน้องสาวคนสวย
ขอบคุณมากมายในความรุ้สึกร่วมกันนะค่ะ

หายหน้าไปเลยเนอะ
คิดถึงกันเสมอนะค่ะ

พี่สาวเป็นคน..เซ็นซิทีฟจัง
แถมมองโลกในแง่ดีเสมอค่ะ
เราเชื่อในสิ่งที่เราเห็นค่ะ
อย่าเชื่อในสิ่งที่พูดนะค่ะ

อยากให้จิตใจตัวเองเข้มแข็งค่ะ
จะได้พ่อมาอยู่ใกล้ๆๆจังเลยค่ะ

วันนี้ออกข้างนอกอีกระ
ช่วงนี้งานเหนื่อยจัง
เลยไม่ค่อยใส่ใจเรื่องอื่นนะค่ะ

มีความสุขเสมอนะค่ะ

 

โดย: catt.&.cattleya.. IP: 58.9.69.153 12 ธันวาคม 2550 10:57:20 น.  

 

วันนี้เมื่อยจัง ...
หิวข้าวแระ กลับบ้านดีก่า
รักษาสุขภาพด้วย ค่อยคุยกันจ้า

 

โดย: สะเทื้อน 12 ธันวาคม 2550 19:27:06 น.  

 

ขอขอบคุณน้องดาวกับไอ้ทาที่ทำให้พี่ไม่ได้หลับไม่ได้นอนทั้งคืน
แถมวันนี้ทั้งวันยังไม่ค่อยได้ทำงานอีกด้วยดิ๊
แหมมม เหลืออีก 2 แผ่น ดันถูกกั๊กไว้อีกแน่ะ คืนนี้อดดูตอนจบเลยอ่ะ
อิอิอิอิ

 

โดย: สะเทื้อน 13 ธันวาคม 2550 16:03:32 น.  

 

คุงหมอค้าบ

ปีนี้ให้คนฟันผุทีเดียว 4 ซี่รวด (ถอนไปแล้ว 1 ซี่) ส่ง ส.ค.ส ให้น้องดาวได้ป่าว
ขอที่อยุ่ได้ป่าวคับ

ไม่ได้ก็ไม่เป็นไร ผมขอไปงั้นแหละ

 

โดย: อืม...ครับ เชิญตามสบาย 13 ธันวาคม 2550 18:42:29 น.  

 

เพลงเพราะมากครับ

 

โดย: nia IP: 182.52.122.254 11 เมษายน 2554 19:59:59 น.  

 

เพลงเพราะมากๆค่ะ ฟังไม่เบื่อเลย

 

โดย: มู่ลี่ IP: 27.130.236.219 10 มีนาคม 2556 16:47:45 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Sirinut
Location :
สุราษฏร์ธานี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add Sirinut's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.