ทำไมถึงเรียกแผ่นดินทางเหนือว่า UpperEgypt และแผ่นดินทางใต้ว่า Lower Egypt
Upper Egypt และ LowerEgypt หมายถึง 2 แผ่นดิน (TheTwo Lands) ที่เรียกกันในสมัยอียิปต์โบราณ ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 แคว้น ทางเหนือคือ Lower Egypt แผ่นดินที่แม่น้ำไนล์ไหลแผ่กิ่งก้านออกไปเป็นหลายสาขาออกเป็นรูปพัดจนกลายเป็นปากแม่น้ำไนล์ไหลลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เรียกว่าเดลต้า (Delta)หรือสันดอน เป็นบริเวณปลายสุดของลำน้ำอารยธรรมโบราณของอีิยิปต์ได้เจริญขึ้น ในบริเวณแถบเดลต้านี้....ส่วนทางใต้ คือ Upper Egypt ที่ครอบคลุมถึงเมืองอัสวาน ได้แก่บริเวณที่มีแม่น้ำไนล์ไหลผ่านหุบเขาทั้งสองฝั่งของแม่น้ำที่เป็นหน้าผาลาดกว้างไปจนสุดสายตา เต็มไปด้วยเนินเขาที่แห้งแล้งมีเนินทรายสีแดงและสีเหลืองเป็นตอน ๆ คำศัพท์ "Upper"และ "Lower Egypt" เกิดจากการไหลของแม่น้ำไนล์จากที่ราบสูงทางตะวันออกของแอฟริกาไปทางเหนือยังทะเลเมดิเตอเรเนียน
รถไฟสายกรุงไคโร - อัสวานที่ออกจากกรุงไคโรเกือบ 4 ทุ่ม ถึงอัสวานเกือบเที่ยงวันรุ่งขึ้น ใช้เวลาเดินทาง 14 ชม... หลับ ๆ ตื่น ๆ มาตลอดทาง สะโหลสะเหลลงจากรถไฟมาเลย ทั้ง 2 คน
คราวนี้ก็ต้องหาที่พักก่อน ไม่เคยจองก่อนไปเลยรุ่นนั้น ... เหมือนไม่เคยเปิด Booking.com หรือ Agoda.comอะไรประเภทนั้น .. ลุงเขาจัดการ ดูข้อมูลโรงแรมจาก LonelyPlanet เป็นหลัก ก็ได้ที่พักใกล้ ๆ สถานีรถไฟ (ไปไหนไกลไม่ไหวแล้วค่ะโทรมซะอย่างนั้น) .. พอได้ที่พัก ก็ถามคนที่พามา แต่ไม่ใช่คนที่อยู่ที่เคาเตอร์ ถึงราคาที่จะไปอาบู ซิมเบล (Abu Zimbel) ได้ยินว่าคนละ L.E 250 .. 2คน ก็ 500 X 7 ก็ 3,500 บาทฮือ ..แพงนิ .. ก็ทำเป็นพยักหน้า โอเค แล้วก็เฉย ๆ ต้องไปเช็คราคาที่อื่นก่อน
ออกจากที่พักน่าจะเป็นช่วงเย็น ๆ แล้วต้องไปหาทัวร์ที่จะไป Abu Simbel ก่อน เดินออกไปทางย่านที่ห่างจากสถานีรถไฟเริ่มมีโรงแรมใหญ่ แต่ผู้คนโหรงเหรง เข้าไปโรงแรมหนึ่ง ล๊อบบี้ใหญ่มีผู้ดูแลหนึ่งคน หรืออาจเป็นเจ้าของก็ไม่แน่ใจค่ะ ถามเขาเรื่องไป Abu Simbel ก็ได้ความว่าคนละ L.E. 60..(ถูกกว่าที่โรงแรมตั้งเยอะ) เขาบอกต้องจ่ายเงินก่อน ..ก็ตกลงแล้วก็บอกว่าขอใบรับเงินด้วย เขาบอกไม่มี อ้าว? แล้วเวลารถมารับจะรู้ได้ไงว่าเราจ่ายเงินแล้ว เขาบอกรู้กัน ... ทำไง ๆ เขาก็ไม่มีใบเสร็จให้งั้นแค่เขียนว่าได้รับเงินแล้วได้ไหม .. ก็ไม่ได้.. สุดท้ายเขาก็บอกว่า ..ไปจ่ายเวลาที่รถมารับก็แล้วกัน..รถจะมารับที่โรงแรมเวลา 04.00 น. (ตี 4)
วันรุ่งขึ้นก็ลงมารอรถ 04.00น. แล้ว 04.15 น. แล้ว 04.30 น. ก็แล้ว ... มีฝรั่งแก่ ๆ คนหนึ่งนั่งอยู่ก็บอกว่า ถ้าไม่มารับตอนนี้ ก็ไปไม่ทันแล้ว สรุปคือไม่มีรถมารับทางโรงแรมถามอะไร 2 สว. ก็ไม่รู้เรื่องสักอย่างทัวร์ไป Abu Simbel ของเราวันแรกก็จบลงด้วยทัวร์ของลุงค่ะ คือ ไปเรื่อย ๆ
จากที่พักเดินออกจากซอยเล็ก ก็เป็นถนนหลักที่ไม่ใหญ่ ที่มีการก่อสร้างเป็นระยะ ๆ
2 ข้างทางเป็นร้านค้า ร้านกาแฟ ร้านทำ Pita bread เปิดแต่เช้า ชายชาวอัสวานในชุดกางเกง กับชุดพื้นเมือง ที่เรียกว่า กาลาบิยา (galabiya) ชุดหลวม ๆ คลุมถึงข้อเท้า.. ตอนนี้เรากำลังเดินไปเรื่อยสัมผัสบรรยากาศยามเช้าของเมือง Pita bread มีหลายเจ้า
จากนั้นก็เดินไปจนถึงถนนเลียบแม่น้ำไนล์ดูเรือใบเสาสูงเฟลุกะ (ตามคำเชิญชวนเลย)
ริมฝั่งเมืองอัสวานเป็นที่จอดเรือเดินสมุทรที่นำนักท่องเที่ยวล่องไปตามแม่น้ำไนล์ และจอดตามเมืองท่องเที่ยวต่าง ๆ
เห็นสาวอัสวานอยู่ 1 คน คุยกันได้ความว่าเป็นนักศึกษาอาชีวะ กำลังรอเพื่อน พอเพื่อนมาก็เลยถ่ายรูปกัน (ทำอย่างกับรู้จักกันมาก่อนซะ
งั้น)
เรือใบ Felucca เป็นเรือใบเสาสูงทำด้วยไม้แบบดั้งเดิม แล่นเรือโดยใช้แรงลมเพียงอย่างเดียว เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแม่น้ำไนล์ ในอียิปต์ ซูดาน และอิรัค ประกอบด้วยใบเรือ 1- 2 ใบ มีผู้ควบคุม 1 - 3 คนทำหน้าที่ทุกอย่าง จึงต้องอาศัยความชำนาญเป็นพิเศษในการกรรเชียงเรือ ถ้าไม่มีลม .. เมืองอื่น ๆ ในอียิปต์การใช้เรือใบ Felucca ก็เพื่อการท่องเที่ยวเท่านั้น จะมีแต่เฉพาะที่เมืองอัสวานและลุกซอร์ ที่ยังใช้เรือใบนี้ในการคมนาคม
กล่าวว่าที่เมืองอัสวานแม่น้ำไนล์อยู่ในช่วงที่สวยที่สุด ไหลผ่านทะเลทรายสีอำพัน ผ่านโขดหินแกรนิต ผ่านรอบ ๆ เกาะที่ปกคลุมด้วยสวนปาล์มและพืชเขตร้อน
มาถึงถนนเลียบแม่น้ำไนล์ ลุงก็พาข้ามเรือท้องถิ่นไป Gharb Aswan ร่วมกับชาวท้องถิ่น มีเรือข้ามฟากที่เป็นเรือใบ Felucca แต่ก็ไม่ได้นั่่งกับเขาค่ะ
แม่น้ำไนล์ (The Nile) เป็นแม่น้ำในทวีปแอฟริกา มีความยาวที่สุดในโลก ถึง 6,695 กม. รู้จักกันในนาม "สายน้ำแห่งอารยธรรมอียิปต์" เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของชีวิตการเกิดใหม่ และความเป็นอมตะของชาวอียิปต์โบราณ มีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์และอารยธรรมอียิปต์อย่างมาก
แม่น้ำไนล์มีแหล่งกำเนิดจากแม่น้ำ 2 สาย ได้แก่ แม่น้ำไนล์ขาว (The White Nile) ซึ่งเกิดจากทะเลสาบวิคตอเรีย(Lake Victoria) ในประเทศยูกันดา และแม่น้ำไนล์น้ำเงิน (TheBlue Nile) จากทะเลสาบทานา (Lake Tana) ในประเทศเอธิโอเปีย แม่น้ำทั้ง 2 สาย ไหลมาบรรจบเป็นแม่น้ำสายเดียวกันที่เมืองคาร์ทูม (Khartoum) ประเทศซูดานรวมเรียกว่าแม่น้ำไนล์ ไหลขึ้นไปทางเหนือยังเมืองไคโร ประเทศอียิปต์ จากจุดนี้แม่น้ำไนล์แยกออกเป็น 2 ทางทางหนึ่งไหลลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ที่เมืองดามิตตา (Damietta) ..และอีกทางหนึ่งไหลไปทางเมืองราชิด (Rashid) (แผนที่ด้านบนจะเห็นแม่น้ำไนล์แยกออกเป็น 2 สาย)
เฮโรโดตัส (Herodotus 484-424 ก่อนคริสตกาล) นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งประวัติศาสตร์" กล่าวว่า "อียิปต์คือของขวัญจากแม่น้ำไนล์" ... บริเวณลุ่มแม่น้ำไนล์ เป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมที่เก่าแก่แห่งหนึ่งของโลกเมื่อประมาณ 6,000 ปีมาแล้วผู้คนบริเวณนี้เริ่มเรียนรู้วิธีที่จะเอาชนะธรรมชาติและนำทรัพยากรธรรมชาติมาใช้ประโยชน์ มีรัฐบาลที่เป็นระเบียบมีความมั่นคงอุดมสมบูรณ์ ตลอดจนมีศิลปะและวรรณคดีชั้นสูง
Nubian Villages: Gharb Aswan
Gharb Aswan หรืออัสวานตะวันตก (West Aswan) ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ตรงข้ามเมืองอัสวานที่อยู่ฝั่งตะวันออก
Nubian Villages ที่Gharb Aswan นี้ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยว หรืออยู่ในรายการท่องเที่ยวเมืองอัสวานเหมือนหมู่บ้านชาวนูเบียนที่ Elephantine Island .. Gharb Aswan เป็นเป็นที่อยู่อาศัยของชาวนูเบียนราว 50,000 คน ซึ่งต้องอพยพจากหมู่บ้านของตนเองที่อยู่ทางใต้ของเมืองอัสวานหลัังการสร้างเขื่อนอัสวาน (Aswan High Dam)
ทางเดินไปอีกหมู่บ้านหนึ่ง ดูร่มรื่น ต้นไม้ส่วนใหญ่เป็นต้นอินทผาลัม
ชาวนูเบียนเหล่านี้สร้างบ้านตนเองเป็นแบบดั้งเดิม โดยมีโดมเล็กอยู่บนโดมใหญ่อีกที (แต่ก็ยังไม่เห็นค่ะ เพราะไม่ได้เดินไปไหนไกลเท่าไร)
บ้านส่วนใหญ่ทาสีฟ้าหรือเหลือง
ไปที่หมู่บ้านชาวนูเบียนไม่นานก็นั่งเรือท้องถิ่นกลับ ที่ท่าเรือเดินตามหลังสตรีชาวนูเบียนที่เอาของมาขายแล้วก็เดินกลับเข้าเมือง บ่ายแล้ว...หิวโซ เจอร้านอาหารปิ้งย่าง กลิ่นหอมก็แวะเข้าไปทันที แล้วก็ไม่ผิดหวัง.. อร่อยค่ะ
ร้าน Abeer Restuarant มีเนื้อแพะย่างอร่อย ๆ ... กิินเสร็จก็ถ่ายภาพกับเจ้าของร้านซะหน่อย อิ่มท้องแล้วก็เดินต่อ ชมบรรยากาศเมืองอัสวานไปเรื่อย ๆ
ไปทั่ว ตลาด ไนท์บาซาร์ มีร้านขายเครื่องเทศ ร้านกาแฟนั่งสังสรรค์ และสูบ sheesha ไนท์บาซาร์ค่อนข้างเงียบเหงา
ลุงเป็นดาราไปแล้วมีชาวอัสงานมาขอถ่ายรูปด้วยหลายคน แต่บางคนเราก็ขอถ่ายเขา ลุงคนนี้ขายฟาลาแฟลที่เป็นแป้งทอด ชอบใจมากที่เราบอกว่าอร่อย
ตั้งท่าทำเป็นสูบ sheesha ให้ถ่ายรูป
ส่วนหนุ่มน้อยก็ขอให้ถ่ายด้วยคน
ของที่ระลึกที่เมืองอัสวานมีหลากหลายแต่ก็ยังซื้ออะไรไม่ได้ เพราะเพิ่งเป็นวันแรก ๆ ของการเดินทาง ต้องไปอีกไกล...แต่เมื่อมาถึงกรุงไคโรจึงคิดว่าน่าจะซื้อแม่เหล็กติดตู้เย็นติดมือมาบ้างเพราะรู้สึกว่าแม่เหล็กติดตู้เย็นสีสันสดสวยอย่างนี้ มีแต่ที่เมืองอัสวาน
จากทริป Abu Simbel ก็กลายเป็นทัวร์แม่น้ำไนล์ หมู่บ้านชาวนูเบียน ที่ Gharb Aswan รวมทั้งตลาด และไนท์บาซาร์เมืองอัสวาน ..รุ่งขึ้นต้องตื่นมารอรถที่จะมารับตอนตี 4 อีก เราไปจองทัวร์มาแล้วค่ะ เป็นโรงแรมระดับ 3 ดาวเชียวมีใบรับเงินเรียบร้อยด้วย
ขอบคุณข้อมูลจาก
https://www.touregypt.net/aswan/
https://wikitravel.org/en/Aswan
จากบทความ "แม่น้ำไนล์...ถิ่นกำเนิดจากยูกันดาและเอธิโอเปีย" โดน สุภาศิริ อมาตยกุล
รายการหน้าต่างโลกกว้าง วิทยุสราญรมย์ 27 มีนาคม - 3 เมษายน 2555 และ
ลงพิมพ์ในหนังสือวิทยุสราญรมย์ ปีที่ 8 ฉบับที่ 29 เดือนตุลาคม - ธันวาคม พ.ศ. 2548
https://www.gotoknow.org/posts/431403
https://www.aswan-individual.com/html/Gharb_Aswan.html
https://who-in-the-world-piyarith.blogspot.com/2013/11/herodotus-484-424.html
https://egyptsites.wordpress.com/2009/01/31/elephantine-island/
ดี น่าไปเที่ยว...
พวกค่าใช้จ่ายเป็นอย่างไรบ้างครับ ถ้าว่างบอกบ้างก็แล้วกันจะได้
แวะะมาอ่านอีกครับ