Bloggang.com : สมาชิกหมายเลข 1920579 :

ตอน 14 - อำลาลอนดอน - รู้จัก Shuan the Sheep, London Buses & Taxis (Cabs)

วันแรกที่ถึงลอนดอน ก็ไปตามหาที่ตั้งของ "Paddington Bear" ที่ Paddington Station ที่อยู่ใกล้ที่พักก่อนเลย เพราะได้ข้อมูลมาว่ามีถึง 4 ที่ด้วยกัน แต่กลายเป็นว่าเราได้พบประติมากรรมยักษ์ของ "Shuan the Sheep" ที่ตั้งอยู่ส่วนหน้า ๆ ของสถานีแทนค่ะ

Shuan the Sheep in Paddington Station ที่พบกันครั้งแรก

หลังจากนั้นก็พบเจ้าแกะหน้าตาแบบนี้ แต่แต่งตัวต่างกันตั้งอยู่ทั่วลอนดอนเลย สงสัยตะงิดว่า มีเทศกาลอะไรหรือเปล่า ที่เกี่ยวกับเจ้าแกะตัวนี้ แล้วก็ได้คำตอบดังนี้ค่ะ

"Shuan the Sheep" เป็นตัวการ์ตูนแกะที่มีความเฉลียวฉลาดอย่างน่าอัศจรรย์ ปรากฏตัวครั้งแรก ในภาพยนตร์สั้นที่ได้รับรางวัลออสการ์ ในปี 1995 - เรื่อง "A Close Shave" (ทางรอดจากภยันตราย หรือปัญหาร้ายแรง)

Shuan the Sheep, Wallace & Gromit

แกะ Shuanได้ช่วย Wallace และ Gromit (ซึ่งดังมาก่อนแล้ว) พร้อมทั้งฝูงแกะไม่ให้กลายไปเป็นอาหารสุนัข เนื่องจากความผิดพลาดของระบบสุนัขหุ่นยนต์

Nick Park จาก Aardman Animations เป็นผู้สร้าง Shuan the Sheep และเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง Wallace และ Gromit ด้วย

ปี 2007 แกะ Shuan ก็มีซีรีส์การ์ตูน (animation) ทางโทรทัศน์ของตนเอง ในปี 2015 ได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง "Shuan the Sheep, Movie" ชื่อภาษาไทยว่า "แกะซ่าฮายกก๊วน มูฟวี่" (ภาค 1) ภาค 2 เปิดตัวในปี 2020

ปี 2014 จากการสำรวจดำเนินการโดย Radio Times และ สถาบันภาพยนตร์บริติช (British Film Institute) แกะ Shuan ได้รับการโหวดให้เป็น "ตัวละคร - Character" โทรทัศน์ของประเทศ ที่เด็ก ๆ ชื่นชอบ

"Shuan in the City"

Shuan the Sheep in Picadilly Circus

"Shuan in the City" เป็นเส้นทางศิลปการกุศล ที่จัดโดยมูลนิธิเด็ก Wallace & Gromit และ Aardman Animations ที่ประกอบด้วยประติมากรรมขนาดใหญ่ของแกะ Shuan 120 ตัว

Shuan the Sheep in HyPark

ตกแต่งด้วยศิลปินและผู้มีชื่อเสียง โดย 50 ตัวแรก จะปรากฏตัวในลอนดอน ในสถานที่ที่มีชื่อเสียง หรือพื้นที่สีเขียว ตั้งแต่วันที่ 28 มีค - 31 พค. 2015 ส่วนอีก 70 ตัวหลัง จะปรากฏตัวที่ Bristol ตั้งแต่วันที่ 6 กค. - 31 สค. 2015

หลังจากนั้นจะนำไปจัดแสดงต่อสาธารณะ วันที่ 8 ตุลาคม 2015 แล้วแกะ Shuan ทั้งหมด 120 ตัว ก็จะถูกประมูลเพื่อหาเงินบริจาคให้โรงพยาบาลเด็ก ทั่วสหราชอาณาจักร

Shuan the Sheep in Trafalgar Square (ทั้ง 3 ชุด ข้างต้น)

นี่คือเรื่องราวย่อ ๆ ของ Shuan the Sheep และประติมากรรมขนาดยักษ์ของ แกะ Shuan ที่โด่งดังทั่วลอนดอนที่พบเห็นมาค่ะ

London Buses

ถึงลอนดอนแล้ว ตื่นเต้น และประทับใจ และชอบมาก ๆ ก็คือ London Buses 2 ชั้น สีแดง เอกลักษณ์ของลอนดอน ได้มาเห็นของจริง ไม่ใช่แค่ในภาพยนตร์ (จริง ๆ แล้ว ก็ไม่ได้นึกมาก่อนเลยว่า London Buses จะมีสีอื่นด้วย คิดว่ามีแต่สีแดงเท่านั้น)

รูปนี้เมย์ถามป้าว่า "ถ่ายคนหรือรถบัส" ... สงสัยอยู่ ???

ความจริงคือ ลอนดอน มี London Buses ทุกสี ด้านข้างจะเป็นภาพโฆษณา เรียกว่า โฆษณากันสุดเหวี่ยงกันเลยทีเดียว --- London Buses สีสวย ทั้งสีแดง และสีอื่น ๆ

สีลูกกวาด โฆษณา City of Westminster College

ชวนเที่ยว Philippines

คงเป็นกาแฟ

Calzedonia Italian Beachwear

กีตาร์ไฟฟ้า (Electric guitar) ต้อง Fender Stratocaster เท่านั้น

รถบัส 2 ชั้น คันแรกไม่ได้เกิดทึ่ลอนดอน แต่เริ่มบริการที่ปารีส ปี 1853 เป็นรถที่ลากด้วยม้า ส่วนรถบัสที่ใช้เครื่องยนต์ ปรากฏตัวในปี 1906

ปี 1828 ที่ประเทศอังกฤษ นักธุรกิจชื่อ Stanislas Baudry เห็นความสำเร็จของรถบัสในปารีส จึงได้เปิดเส้นทางรถบัส 2 ชั้น ที่ลากด้วยม้า ต่อมาในปี 1829 George Shillibeer เริ่มบริการรถบัสคันแรกในลอนดอน เส้นทาง Paddington - Bank

รถบัส 2 ชั้น ที่ลากด้วยม้า

ปี 1923 จึงเริ่มมีรถบัส 2 ชั้น ที่ใช้เครื่องยนต์ ถัดมาในปี 1924 ก็เกิดบริษัทรถบัสอิสระ เข้ามาวิ่งเส้นทางสำคัญ ๆ ถึง 200 บริษัท ด้วยเหตุนี้ บริษัท London General Omnibus ซึ่งเป็น บริษัทใหญ่สุดจึงได้ทารถเป็นสีแดง เพื่อให้โดดเด่นกว่าคู่แข่ง ซึ่งก็ได้รับอนุมัติได้ง่าย เพราะรถสีแดงจะเป็นที่สังเกต โดยเฉพาะเมื่อจะข้ามถนน

รถบัส 2 ชั้น เฟื่องฟูในลอนดอนมากกว่ารถช้้นเดียว เพราะถนนในลอนดอนมักแคบ มีทางแยกมาก

ดูเหมือนไม่มีทางออกเลย แม้จะเป็นรถบัส 2 ชั้นแล้ว ก็ยังมึนงงกับทางแยกนี้

แต่ขอบอกว่า รถบัส 2 ชั้น ไม่ทำให้การจราจรติดขัดมาก ขณะที่รถบัสชั้นเดียวจะต้องชะลอตัว เนื่องจากความยาวของรถ ทำให้จราจรติดขัดมากกว่า และนักท่องเที่ยวก็ชอบรถบัส 2 ชั้น มากกว่าด้วยเหมือนกัน

London Taxis (Cabs)

จากรถบัส 2 ชั้น ก็ต่อไปเรื่องราวของ London Taxis (Cabs) ก่อนไปอังกฤษ LondonTaxis ต้องสีดำ . . พนักงานขับรถต้องเนี๊ยบ ใส่เสื้อขาวลงแป้งแข็ง ...เคยเห็นในหนังมาแล้วนี่ --- ผิดคาดค่ะ .....มีทุกสีเหมือนรถบัส 2 ชั้น แต่ละคันโฆษณากันสุดเหวี่ยง ทำเอาต้องไล่ถ่ายรูปเกือบทุกครั้งที่เห็นค่ะ

ในประเทศอังกฤษ ชื่อ Hackney Carriage ปัจจุบันหมายถึง รถ taxi ที่ได้รับอนุญาตจาก สนง. ขนส่งมวลชน หน่วยงานท้องถิ่น หรือ กรมสิ่งแวดล้อม ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของประเทศ ดังนั้น Hackney Carriage เป็นคำเรียกรวมของ Taxi, Black Taxi, Hack หรือ London taxis

Black Cab (Taxi สีดำ) คือความภูมิใจจากรุ่นสู่รุ่นของคนอังกฤษ บางครอบครัวขับกันมาหลายชั่วอายุคน จากปู่สู่ลูก -หลาน-เหลน เป็นอีกหนึ่งสัญญลักษณ์สำคัญของกรุงลอนดอน ที่มีประวัติสืบเนื่องมาตั้งแต่ ศต. ที่ 17

แม้ไม่เคยมีกฏหมายกำหนดให้ รถ taxi ในลอนดอน เป็นสีดำ แต่ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็มีแต่สีดำ ที่กลายเป็นสีมาตรฐาน

แต่ปัจจุบันมีทุกสี และทุกโฆษณา

คนขับ taxi ในลอนดอน จะต้องผ่านการทดสอบที่เรียกว่า "The Knowledge" เพื่อแสดงว่าตนเองมีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของถนนในลอนดอน ทุกคนจะต้องจดจำ 320 เส้นทางหลัก ซึ่งประกอบด้วยถนนกว่า 25,000 สาย รวมทั้งเส้นทางลัด สถานที่ตั้งอาคารสำคัญ ๆ ห้าง โบสถ์ ฯลฯ

เมื่อผ่านการทดสอบ "The Knowledge" จะทำให้ตนเองสามารถเข้าเป็นสมาชิกของบริษัท Woshipful Company of Hackney Carriage Drivers ได้ ป้ายสมาชิกมี 2 ประเภท คือ สีเหลือง - สำหรับขับขี่พื้นที่ชานเมือง และสีเขียว - สำหรับพื้นที่ลอนดอนทั้งหมด (ซึ่งยากกว่าประเภทแรกอย่างมาก)

คนขับต้องอัพเดทสถานที่ - สถานการณ์ต่าง ๆ อยู่ตลอด เช่น มีการประท้วงที่ไหน ถนนเส้นไหนปิดซ่อม หรือควรหลีกเลี่ยงเส้นทางใด เพื่อพาผู้โดยสารไปถึงที่หมายได้เร็วที่สุด

ส่วนใหญ่ คนขับใช้เวลาเรียนรู้เฉลี่ย 15-30 ชม./สัปดาห์ เป็นเวลา 2-4 ปี (มักใช้ scooter ของตนเองขับขี่ไปตามถนน ตรอก ซอก-ซอยต่าง ๆ) จึงไม่แปลกใจว่าทำไม Taxis ในลอนดอนจึงเป็นที่รู้จัก และโด่งดังไปทั่วโลก

โดยเฉพาะ Black Cabs เคยไดัรับการยกย่องว่าเป็น Taxis ที่ดีที่สุดในโลก และเป็นขวัญใจมหาชนอีกด้วย

ปัจจุบัน แม้แต่ Black cabs ก็ยังมีโฆษณา

ปี 2020 มีแท๊กซี่ในลอนดอนราว 22,400 คัน และรถเอกชนอีกจำนวนมาก มีทั้งสีดำ และสีอื่น ๆ เต็มท้องถนน --- แต่ก็เป็นจำนวนที่ลดลงจาก ปี 2019 ถึง 3 % ล่าสุดมีการประเมินว่า แท๊กซี่ในลอนดอนลดลงไปราว 40% และ 1/4 ของพนักงานขับรถก็เลิกขับ เนื่องจากสถานการณ์โควิด ---เราก็หวังอย่างจริงใจว่า สถานการณ์โควิดทั่วโลก จะบรรเทาลง และเลิกราโดยเร็ว

London - May, 2015 (พฤษภาคม 2558) สำหรับเราไม่มืดครึ้มแล้ว ..แม้ท้องฟ้าจะอึมครึม ...แต่ท้องถนนสดใสสุด ๆ.."Good days in London"

ถึงเวลากลับบ้านกันแล้ว ...จากสนามบิน Heathrow ลอนดอน โดยสายการบิน Etihad ต่อเครื่องอีกที ที่ Abu Dhabi ....

สนามบินคงอยู่กลางทะเลทราย.. เห็นมีแต่ทราย .. และกำลังก่อสร้าง

ถึงบ้านโดยสวัสดิภาพ .. ขอบคุณหัวหน้าทัวร์และลูกทัวร์ทุกคนที่ให้ความร่วมมือ
ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาเยี่ยมเยียนค่ะ

ขอบคุณข้อมูลจากวิกิพีเดีย และ
https://www.suko-thai-translation.com/post/2018/07/23/black-cap

Create Date : 07 ธันวาคม 2564

0 comments

Last Update : 22 ธันวาคม 2564 13:10:06 น.

Counter : 1599 Pageviews.