บ้าน 2 ภาษา..ดีจริงหรือ... สวัสดี ปีใหม่จ้าเพื่อนๆทุกคน.. ปฏิเสธไม่ได้ว่า ภาษาที่ 2 มีความสำคัญกับเด็กในยุคปัจจุบันมาก หลายครอบครัวจึงพยายามสนับสนุนให้ลูกเรียนรู้ภาษาด้วยวิธีต่างๆ เช่น การพาลูกไปเรียนภาษาตามสถาบันสอนภาษาต่างๆ พาลูกไปต่างประเทศ และการสร้างบ้านให้เป็นบ้าน 2 ภาษา ซึ่งต้องอาศัยพื้นฐานภาษาที่ดีของคนในครอบครัวเป็นสำคัญ... Step to make a bilingual home •.... ถ้าลูกเป็นเด็กลูกครึ่งที่เติบโตในเมืองไทย หรือเกิดในครอบครัวที่มีทั้งอาม่า อากง และชอบใช้ภาษาจีนกับลูก ควรสนับสนุนให้เด็กได้เรียนรู้อีก 1 ภาษา เพราะเป็นการเรียนภาษาโดยธรรมชาติ จากสิ่งแวดล้อมที่ดีที่สุด ใกล้ที่สุด คือในบ้านนั่นเอง •.... หากจะทำบ้านให้เป็นบ้าน 2 ภาษา คุณพ่อคุณแม้องเข้าใจถึงเงื่อนไขในการเรียนภาษาของเด็กก่อนว่า ลูกจะต้องสามารถเข้าใจและใช้ภาษาทั้งสองได้อย่างเท่าเทียมกัน •....คุณพ่อคุณแม่ต้องพร้อมที่จะเป็นผู้มีส่วนร่วมในการเรียนรู้ภาษา ของลูกด้วยตนเอง โดยพูดภาษาที่ 2 กับลูกด้วยสำเนียงที่ดี พูดได้ถูกต้อง เพราะคุณพ่อคุณแม่เป็นต้นแบบที่ดีที่สุด •.... การเรียนภาษาที่ 2 ของลูกนั้นต้องเรียนภายใต้เงื่อนไขและสถานการณ์ที่เป็นธรรมชาติ คนในครอบครัวควรที่จะใช้ได้ทั้ง 2 ภาษา เพื่อจะได้พูดจาโต้ตอบกับลูกได้ด้วย •...การใช้ภาษาอื่นในบ้าน ไม่ใช่แค่การพูดทักทายกันว่า Good morning แต่ควรใช้โต้ตอบกันในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่เรียนท่องจำแบบนกแก้วนกขุนทองหรือแค่จับลูกมานั่งให้ท่อง A B C •.... การนำภาษาอื่นเข้ามาพูดคุยกันในครอบครัวโดยไม่บังคับลูก แต่คุณพ่อคุณแม่ควรสังเกตว่าลูกสนุกกับการเรียนรู้หรือไม่ •.... การเรียนภาษาที่ 2 ตั้งแต่เล็กๆ ข้อดีคือ เด็กได้เรียนรู้ ซึมซาบกับสำเนียงของภาษาตั้งแต่เล็กๆ ทำให้เขาสามารถใช้ภาษานั้นได้อย่างไพเราะ มีสำเนียงถูกต้องมากยิ่งขึ้น •....การสร้างบรรยากาศในบ้านด้วยการเปิดโทรทัศน์หรือวิดีโอการ์ตูน ภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่น เป็นวิธีการที่ดีที่ทำให้ลูกฝึกฝน การฟังเสียงหรือสำเนียงจากโทรทัศน์นั้น แต่ทีวีไม่ใช่วิธีการที่ดีที่สุดเพราะเป็นการสื่อสารทางเดียว ลูกไม่มีโอกาสพูดคุยโต้ตอบ อาจทำให้ลูกมีพัฒนาการด้านภาษาล่าช้าได้อีกด้วย ถ้าเข้าใจและส่งเสริมการเรียนรู้ 2 ภาษาของลูกอย่างถูกต้องและเหมาะสม ลูกก็จะซึมซับมีพัฒนาการด้านภาษางอกงามดีสมกับที่คุณพ่อคุณแม่ตั้งใจค่ะ Q&A Language Learning •....อยากให้ลูกเก่งภาษาเลยให้ลูกท่องศัพท์วันละ 10 คำ เป็นวิธีที่ถูกต้องหรือไม่ค่ะ ? การให้ลูกเรียนภาษาที่ 2 ด้วยวิธีการที่ไม่เหมาะสม ยัดเยียดความรู้ให้แก่ลูก จะทำให้เกิดปัญหาลูกมีความกดดันต่อต้านและกลายเป็นคนที่ปฏิเสธภาษา ที่เราพยายามจะสอนหรืออาจไม่อยากที่จะรับรู้หรือเกี่ยวข้องกับภาษานี้ อีกต่อไปค่ะ •....จริงหรือไม่ที่ลูกพูดช้าเพราะรับรู้หลายภาษามากเกินไป ? ความล่าช้าทางภาษาจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเด็กคนนั้นมีความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหานี้อยู่แล้ว เช่น เด็กที่มีความผิดปกติบางด้านทางพัฒนาการทางภาษา เป็นโรคบางอย่างที่รบกวนการเรียนรู้ทางภาษาการสื่อสารของลูก แต่สำหรับในเด็กทั่วๆ ไปที่มีศักยภาพตามปกติแล้วการเรียนรู้ภาษามากกว่า 1 ภาษาในช่วงวัยเล็กๆ เป็นสิ่งที่ค่อนข้างเป็นประโยชน์ในแง่ของการส่งเสริมให ้สำเนียงหรือว่าการสื่อภาษาทั้ง 2 ถูกต้องและมีความชัดเจน แต่ในช่วงแรกๆ ลูกอาจจะพูดช้าหรือสับสน พูดไทยปนภาษาอื่น จะไม่กระทบกระเทือนในระยะยาวถ้าภาษาของลูกถูกสร้างให้สมบูรณ์แล้ว •.....ให้ลูกเรียนที่โรงเรียน Bilingual ดีหรือไม่ ? 1 การเรียนภาษาโดยธรรมชาติในครอบครัวสามารถเริ่มเมื่ออายุเท่าไรก็ได้ แต่ถ้าเรียนในโรงเรียนควรเริ่มได้ตั้งแต่ 3 ขวบขึ้นไป เพราะเป็นวัยของการเรียนรู้ที่งอกงามอย่างรวดเร็ว เด็กจะเริ่มเรียนรู้ภาษาจากศัพท์ ประโยค แล้วตามด้วยเรื่องราวยาวๆ การได้ฟังการพูดที่ด ีและถูกต้องจะช่วยให้เด็กได้เรียนรู้กฎไวยากรณ์ การออกเสียงไปด้วย ที่มา..นิตยสารดวงใจพ่อแม่ ปีที่ 10 ฉบับที่ 117 กรกฎาคม 2548 ขอบคุณของแต่งบล็อคสวยๆจากเพื่อนๆทุกท่านค่ะ ขอบคุณ คุณทาสบอย,คุณแคนดี้ดอลCandy Doll,คุณไอซ์และ คุณเนยสีฟ้าค่ะ ขอบคุณ บีจี สวยๆ และเพลงเพราะๆจาก หนู Nilz ค่ะ   Create Date : 14 เมษายน 2550 35 comments Last Update : 14 เมษายน 2550 4:39:38 น. Counter : 551 Pageviews. Share Tweet

สุขสันต์วันสงกรานต์นะค๊ะ ตอนนนี้แอบอิจฉาคนมีภาษาที่สามแล้วหล่ะค่ะ   โดย: วิสกี้โซดา 14 เมษายน 2550 4:56:31 น.

สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะคุณฝน   โดย: Candydolls 14 เมษายน 2550 7:41:01 น.

มาขอสาดน้ำสงกรานต์ค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ   โดย: เพียงแค่เหงา 14 เมษายน 2550 7:44:20 น.

ฝนก็พยายามสอนทั้งสองภาษาค่ะ แต่ก็กลัวเขางง มีความสุขมากนะค่ะหวัดดีปีใหม่ไทยค่ะ   โดย: namfonJC 14 เมษายน 2550 11:23:22 น.

อ่านแล้วได้ประโยชน์มากเลยค่ะ แวะมาทักทาย สุขสันต์วันสงกรานต์นะคะ   โดย: ปางหวัน 14 เมษายน 2550 12:12:30 น.

สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ เที่ยวให้สนุก และมีความสุขมาก ๆ นะคะ   โดย: Nilz 14 เมษายน 2550 15:33:54 น.

วันก่อนได้ดูรายการชีพจรโลกทางช่อง 9 เขาพูดถึงโรงเรียนนานาชาติและโรงเรียนสองภาษาเหมือนกันค่ะ คล้ายๆอย่างนี้แหละ ส่วนตัวคิดว่าจำเป็นมากเลยนะคะสำหรับเด็กสมัยนี้ เพราะโลกมันแคบลง มนุษย์ต้องมีปฏิสัมพันธ์กันมาขึ้น จำเป็นที่เด็กจะต้องรู้อย่างน้อยสองภาษาค่ะ คิดว่าอย่างนั้นเน๊าะ มีความสุขและรักษาสุขภาพค่ะ   โดย: เราสองคน (ฝากเธอ ) 14 เมษายน 2550 18:17:30 น.

โดย: พีทคุง (redistuO ) 14 เมษายน 2550 18:27:58 น.

สุขสันต์วันปีใหม่ไทยจ้า พี่สาวคนสวย   โดย: shiei 14 เมษายน 2550 22:41:25 น.

หวัดดีจ้ะฝน อิอิ เดี๋ยวนี้พอลูกโตแล้ว วิชาการมากเลยน่ะ ดีมากๆเลยจ้ะ ได้ความรู้มากมาย หมอนวดOdense   โดย: หมอนวดจ้ะ (Lottelise ) 14 เมษายน 2550 22:48:56 น.

สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะ   โดย: someone like me 15 เมษายน 2550 0:35:58 น.

หวัดดีปีใหม่จ้า ทุกคน.... คุณวิสกี้,คุณสา,คุณเพียงแค่เหงา..หวัดดีปีใหม่จ้า..., คุณปางหวัน..หวัดดีปีใหม่เช่นกันจ้า.., หนูNilz..สงกรานต์ที่เชียงใหม่หนุกป่าว.. , คุณน้ำฝนเจซี..เหมือนกันเลยค่ะ.. สอนมากก็กลัวเขางง ,เรา 2 คน..เห็นด้วยเลยค่ะ... ,พีทคุง..ขอบคุงที่อวยพรคร๊าบ... ชอบการ์ดจัง..ยักคิ้วด้วย อิอิ ,น้องอิง...วันนี้เกิดไรขึ้น...โดนสาดน้ำป่ะ.. พี่หมอนวด..อ่ะจ้ะ..ต้องมีสาระหน่อยอ่ะจ้ะ บางครั้งจ้า อิอิ... ,คุณsomeone like me..สวัสดีปีใหม่ไทยเช่นกันจ้า... ขอบคุณที่แวะมาสาดน้ำกันนะคะ...   โดย: ปลายฟากฟ้า 15 เมษายน 2550 8:00:02 น.

แวะมาสาดน้ำวันสงกรานต์ค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะคะ อิ อิ ขอสาดน้ำเพื่อนๆอีกสักวัน...   โดย: เพียงแค่เหงา 15 เมษายน 2550 9:47:48 น.

ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะ ถ้าแอนมีลูกก็คงต้องให้พูดสองภาษา..   โดย: thattron 15 เมษายน 2550 11:00:20 น.

มาบอกว่า ถ้า พวก HELLS ANGLES โทรฯมาจองเวลาจริงๆ ก็ต้องรับล่ะ ใครจะบอกล่ะฝน ว่าเขาเป็นพวกนี้อยู่ ก็อย่างคุณทนาย เป็นหนึ่งในแก๊งนั้น หมอนวดก็นวดให้ตั้งหลายครั้งแล้ว อิอิ ใหนจะ เลขาฯของทนายด้วย เขาบอกว่าเขาเป็นแค่พวกรักมอเตอร์ไซด์ แต่ใครๆก็รู้ไปทั่วล่ะเรื่องที่เขาไม่เปิดเผยน่ะ มันน่าหวาดเฉียวนา   โดย: Lottelise 15 เมษายน 2550 13:37:45 น.

แทนคำขอบคุณ ที่แวะมาเยี่ยมเยือนทักทาย เลยเอาดอกคูนเมืองขอนแก่นที่อยู่สวิสเซอร์แลนด์มาฝาก สุขสันวันสุดท้ายของสงกรานต์ไทยๆเราค่ะ   โดย: Willkommen IP: 84.73.204.246 15 เมษายน 2550 23:50:20 น.

ฝนเปียกหมดแล้วเนี่ย..คุณเพียงแค่เหงาสาดน้ำอ่ะ...อิอิ ขอบคุณจ้า...ปีใหม่ทั้งที ไม่เปียกก็ไม่หนุกเน๊าะ 555 คุณแอน เห็นด้วยเลยค่ะ...เพื่อประโยชน์ของเด็กเองนะ โตขึ้นจะได้เก่งๆ 55 พี่หมอนวด...ฝนเห็นพวกที่ขี่มอไซด์คันใหญ่ๆ สักเต็มตัว น่ากัวจริงๆ... แล้วเบื้องหลังเขาทำอะไรอ่ะพี่... Willkommen..ขอบคุณจ้า...สำรับการ์ด..มีชื่อเราด้วย..โอ๊ย ปลื้ม..ดีใจจัง..ขอบคุณมากมายจ้า.....   โดย: ฝน IP: 67.167.216.80 16 เมษายน 2550 0:48:17 น.

ผมว่าเดี๋ยวนี้ต้องภาษาที่ 4 แล้วล่ะนะ   โดย: พีทคุง (redistuO ) 16 เมษายน 2550 2:52:25 น.

ขอบคุณที่นำมาฝากค่ะคุณฝน เดี๋ยวต้องเก็บไว้อ่านเผื่อมีลูกค่ะ   โดย: Htervo 16 เมษายน 2550 4:01:16 น.

สวัสดีปีใหม่ไทยย้อนหลังคะพี่ฝน อย่างนี้ต้องจดคะเผื่อวันหน้าต้องใช่   โดย: Hokey 16 เมษายน 2550 7:19:32 น.

หวัดดีปีใหม่จ้า เพื่อนๆทุกคน พีทคุง เห็นด้วยเลยค่ะ ยิ่งหลายภาษายิ่งดีค่ะ... คุณบุ๋ม คุณลี...เมื่อใหร่จะมีเจ้าตัวน้อยจ้ะ...รีบๆนะจ้ะ มีลูกไว ก็ได้ใช้ไว อิอิ เขาใช่เราน่ะจ้ะ....   โดย: ฝน IP: 67.167.216.80 16 เมษายน 2550 9:06:49 น.

เป็นประโยชน์ดีอ่านไว้เผื่อมีลูกแต่ไม่รู้ชาตินี้หรือชาติหน้า...ที่ฝนว่ามีลูกไว ก็ได้ใช้ไว เราจะใช้มัน หรือมันจะใช้เรากันแน่หือ...คิดถึงน่ะจ๊ะ..มีความสุขมากๆน่ะจ๊ะ   โดย: Katja 16 เมษายน 2550 20:32:38 น.

หวัดดีปีใหม่จ้า   โดย: น้อง IP: 131.191.78.21 17 เมษายน 2550 0:16:34 น.

ลูกพูดไทยได้คำสองคำเอง ต้องพูดไทยกะเค้าบ่อย ๆ แล้วละ ยิ่งมีน้องสะใภ้มีสามีเป็นเยอรมันเค้าพูดภาษาเยอรมันกะลูกทุกวัน ทำให้เรารู้สึกกดดันน่ะ คงไม่สายเกินไปหรอกเนอะ   โดย: น้อง IP: 131.191.78.21 17 เมษายน 2550 0:28:11 น.

มา ขอบคุณที่ฝน เข้าไปอวยพรจ้ะ อิอิ ขอให้ฝน มีความสุขมากๆ ด้วยนา พี่อังจ้ะ   โดย: Lottelise 17 เมษายน 2550 0:29:16 น.

โดย: ฉันรอเธออยู่ 17 เมษายน 2550 5:49:20 น.

กำลังทำ Research เรื่อง Raising Bilingual Children อยู่พอดี ขอยกมือว่า มีประโยนช์มากๆ สำหรับเด็กค่ะ   โดย: YGHarding (YGHarding ) 17 เมษายน 2550 6:01:18 น.

สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะพี่ฝน มาทักทายช้าไปนิดนะค่ะ เพราะเพิ่งกลับมาจากบ้านค่ะ ขอให้มีความสุขตลอดทั้งปีนะค่ะ คิดถึงจ้า..   โดย: fonrin 17 เมษายน 2550 10:19:08 น.

เฮ้อ พี่ฝน...รุ่นนี้แระ ใครจะมาสาดน้ำอิงอ่ะ ดีแล้วล่ะ กลัวน้ำ ฮ่าๆๆๆ   โดย: shiei 17 เมษายน 2550 16:25:50 น.

สวัสดีปีใหม่ค่ะ แหม..ได้ความรู้เยอะนะคะ ไว้จะจำไปใช้กับหลานๆ ค่ะ   โดย: Noise219 18 เมษายน 2550 21:13:20 น.

หวัดดีจ้า...สงกรานต์ผ่านไปแล้ว... ถ้าใครไปเล่นสงกรานต์แล้วไม่โดนสาดน้ำนี่ บอกด้วยนะจ้ะ...ฝนจะไปสาดน้ำให้ อิอิ พี่รา...เมื่อใหร่จะมีน้องอ่ะพี่รา..เขาจะใช้เราจ้า อิอิ...ไม่ใช่เราใช้เขา 5555 ,น้อง....ดีจ้า สอนไปเรื่อย หัดวันละนิดหน่อย...ดีแระจ้า... ,พี่หมอ...ยินดีจ้า..ไม่ต้องขอบคุงเลยจ้า..อิอิ ,กัปตันเจิด..มา โอเค อย่างเดียวเลยนะ ..55 ..สวัดีค่ะ ,คุณเปิ้ล..ขอบคุณที่มาอวยพรจ้า.. กลับบ้านสนุกป่าวเอ่ย.. ,น้องอิง...แอบหนีไปเที่ยวนะ น้องอิงนะ... ,คุณน้อย..หวัดดีปีใหม่เช่นกันจ้า.. ,YGHarding...ดีใจที่มีประโยชน์จ้า...เดี๋ยวจะเอามาลงเพิ่มอีกจ้า อิอิ(ลอกเขามา อิอิ)   โดย: ฝน(ปลายฟากฟ้า) IP: 67.167.216.80 18 เมษายน 2550 22:14:24 น.

แวะมาทักทายค่ะ คุณฝนได้เล่นน้ำสงกรานต์กับหนุ่มน้อยป่ะคะอ๋อยกลับบ้านที่อุดรมาค่ะ เล่นน้ำกะหลาน ๆ เด็ก ก็สนุกดีเราแก่แล้วก็งั้น ๆ ค่ะ คิดถึงนะคะ   โดย: ratchy69 18 เมษายน 2550 23:19:23 น.

หวัดดีจ้า คุณอ๋อย...อิจฉาจังเลยค่ะ ได้กลับบ้าน...ไปชาร์จไฟ ใช่ป่ะคะ ฮิฮิ...จะตามไปดูรูปสงกรานต์จ้า... ฝนก็เล่นกับเจ้าตัวเล็ก 2 คนจ้า 555 สาดน้ำกันในห้องน้ำอ่ะจ้ะ ...555   โดย: ฝน IP: 67.167.216.80 22 เมษายน 2550 11:34:00 น.

มาตามอ่านบ้าง แต่ไม่รู้ว่าจะได้ใช้หรือเปล่า 555   โดย: เกษ IP: 202.139.223.18 22 เมษายน 2550 21:46:10 น.

อีกหน่อยก็ได้ใช้ น้องเกษ ฮิฮิ...มีแฟนแล้ว..อีกหน่อยก็มีน้อง.. ครอบครัวจะได้สมบูรณ์แบบจ้า...   โดย: ฝน(ปลายฟากฟ้า) IP: 67.167.216.80 22 เมษายน 2550 23:47:13 น.