......Life ..... Must Go On....
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2549
 
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
27 ธันวาคม 2549
 
All Blogs
 

Banana และ Papaya

Photobucket - Video and Image Hosting





ทำไมกล้วยจึงเรียก Banana มะละกอจึงเรียก Papaya



Long time ago.... ประมาณว่านานมากแล้ว

มีฝรั่ง นักท่องเที่ยว มาเที่ยวตลาดน้ำเมืองไทย

และเห็นผลไม้มากมาย ฝรั่งก็มาดู ที่ กล้วยก่อนอื่น


แล้วฝรั่งถามแม่ค้าว่า "What is this?"

แม่ค้าไม่รู้ภาษาอังกฤษจึงไม่ได้ตอบอะไร ฝรั่งเห็นดังนั้นจึงลองบีบดู

บังเอิญฝรั่งมือหนักจึงบีบกล้วยเละ แม่ค้าเห็นจึงร้องโวยวายว่า "แบนแน่ๆ"

ฝรั่งได้ฟังจีงร้องอ๋อแล้วก็บอกว่า "Oh! Banana"
Photobucket - Video and Image Hosting


หลังจากนั้นฝรั่งก็มาชี้ที่ มังคุดและถามว่า "Is this mango?"

แม่ค้าชาวไทยกำลังโกรธที่ฝรั่งทำกล้วยเละ

เลยตอบไปว่า "แมงโกส้น teen นะสิ"

ฝรั่งก็ร้องอ๋อแล้วบอกว่า "Oh Mangosteen!"

Photobucket - Video and Image Hosting


แล้วฝรั่งก็เหลือบไปเห็นมะละกอ ก็เอามือที่เลอะกล้วยไปจับ

แล้วถามว่า "What is this?"

แม่ค้าเห็นดังนั้นก็ยัวะมากที่มะละกอเลอะเทอะ จึงคว้าเอาสากขึ้นมาจะตีฝรั่ง

แต่มีคนตะโกนห้ามแม่ค้าว่า "ป้าๆ อย่า"

ฝรั่งได้ยินดังนั้นจึงนึกว่ามีคนบอกชื่อมะละกอ จึงร้องว่า "OH! papaya"




Photobucket - Video and Image Hosting




ขอบคุณของแต่งบล็อค จากคุณเนยสีฟ้า
คุณแคนดี้ดอล คุณN_bee810 คุณจอมแก่นแสนซน และคุณbeautyswan ค่ะ


ขอบคุณเพลงเพราะๆจาก คุณfluffyboy101 ค่ะ




Photobucket - Video and Image Hosting




 

Create Date : 27 ธันวาคม 2549
34 comments
Last Update : 28 ธันวาคม 2549 2:48:38 น.
Counter : 608 Pageviews.

 

มาเยี่ยมค่ะ
ก๊าก ขำจังเลยค่ะ คนแต่งเข้าใจคิดนะคะ วันนี้บล็อกสวยจังค่ะ

 

โดย: the Vicky 27 ธันวาคม 2549 8:27:23 น.  

 

อ้อ...รากคำภาษามาจากแม่ค้านี่เอง

สวัสดีปีใหม่ค่ะ

 

โดย: fonrin 27 ธันวาคม 2549 8:31:28 น.  

 

Happy Newyear 2007 naka

 

โดย: tai (taibangplee ) 27 ธันวาคม 2549 8:40:17 น.  

 

ฮิฮิ

 

โดย: Hawaii_Havaii 27 ธันวาคม 2549 9:12:13 น.  

 

ตลกดีนะคะ

 

โดย: pim(พิม) 27 ธันวาคม 2549 9:57:46 น.  

 

ซะงั้น ... ไปน้ำขุ่นๆเลยเนาะ หุๆ (ไปน้ำใสๆ เด๋วโดนฉมวก อิอิ) มาทักทายจ้า

 

โดย: ฉันรอเธออยู่ 27 ธันวาคม 2549 10:03:53 น.  

 


โชแปงประกาศ !!!
วันพรุ่งนี้ คือวันพฤหัส โชแปงและพลพรรคจะทำการยึด blog คืนค๊าบบบบบ


Photobucket - Video and Image Hosting




แล้วเจอกันนะค๊าบ เพื่อต้อนรับวันปีใหม่ค๊าบ


Photobucket - Video and Image Hosting




ช่วงนี้ ปาร์ตี้กันให้สนุกนะค๊าบ โฮ่ โฮ่ โฮ่ โฮ่





 

โดย: โชแปงค๊าบ (nutuang ) 27 ธันวาคม 2549 10:34:44 น.  

 


สวัสดีปีใหม่ 2550 นะครับทั่น


 

โดย: smack 27 ธันวาคม 2549 14:10:54 น.  

 

เคยฟังแค่เรี่องมังคุดตอนเด็ก ๆ แต่วันนี้ได้ฟังเรื่องมะละกอและกล้วยเพิ่ม

ก็ยังน่ารักเรียกรอยยิ้มได้เหมือนเคยเชียวค่ะ :D :D :D

 

โดย: หมาเลี้ยงแกะ 27 ธันวาคม 2549 16:46:18 น.  

 

ใช้คำภาษาไทยคล้องจองกับภาษาต่างชาติ
ได้ดีจังค่ะ

ดูคนฝาหรั่งน่ารักดีออกค่ะ

ขอให้คุณฝนมีแต่ความสุขนะค่ะ
หลานชายมีสุขภาพแข็งแรงด้วยนะค่ะ


 

โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 27 ธันวาคม 2549 19:45:12 น.  

 

ใครเนี่ยช่างคิดจริงๆ แล้วก็คิดไปได้น๊า .... แล้วพวงแตงโม ละมุด พุทรา มันมาจากไหนล่ะพี่ฝน อยากรู้ค่ะ

 

โดย: เกษ IP: 202.139.213.155 27 ธันวาคม 2549 22:23:00 น.  

 

ดีจ้าคุณฝน อิอิ แวะมาอ่านค่ะ อิอิ

 

โดย: Candydolls 27 ธันวาคม 2549 23:45:29 น.  

 

ขำก๊ากเลยน้องฝน คิดได้ไง

 

โดย: ตา (Febie ) 27 ธันวาคม 2549 23:51:19 น.  

 

ตลกดีฝนจ๋า...คนคิดนี่หัวดีไม่มีเน่าเนอะ เอาไปเลย 10 คะแนนเต็ม...

 

โดย: Raa aaR IP: 83.92.175.67 28 ธันวาคม 2549 0:11:54 น.  

 

Merry X mas
and
Happy New year ka

Still english version naja mai tanud lai
see you arround

 

โดย: mottanoy IP: 71.131.28.9 28 ธันวาคม 2549 0:37:35 น.  

 

Happy New เมีย ค่ะ เอ้ย...Happy New year ค่ะ...เพื่อนๆทุกท่าน

ขอบคุณที่แวะมาขำกะฝนนะคะ ฮิๆๆ..เดี๋ยวจะตามไปเยี่ยมทุกท่านเลยค่ะ...


นั่นจินะ ฝนว่ามันขำดี ไม่รู้เขาคิดได้ไง ...ถ้าเจอแปลกๆจากเอามาฝากอีกค่ะ (ที่จริง ไม่มีเรื่องอัพ ฮิๆๆ หุๆ แต่เริ่มได้กลิ่นบล็อคออกตุๆ เพราะดองนานเกิน ฮิๆๆ)



ขอบคุณทุกท่าน ที่แวะมาเยี่ยมกันค่ะ....สวัสดี ปีใหม่นะคะ....

 

โดย: ฝน IP: 24.14.97.179 28 ธันวาคม 2549 2:01:30 น.  

 


ขอบคุณที่แวะไปหาโชแปงและครอบครัวนะค๊าบ






ปาร์ตี้ ให้สนุกนะค๊าบ มาเรียกน้ำย่อยกันนิดค๊าบ อิอิ



Photobucket - Video and Image Hosting







 

โดย: โชแปงค๊าบ (nutuang ) 28 ธันวาคม 2549 10:00:47 น.  

 

สุขสันต์วันปีใหม่ 2007 ขอให้พบเจอแต่สิ่งที่ดีๆตลอดทั้งปีค่ะ พร้อมทั้งความสุขทั้งทางกายและใจค่ะ

 

โดย: hawaii_havaii IP: 72.154.184.240 28 ธันวาคม 2549 11:16:51 น.  

 

ขอพรจากสิ่งศักดื๋สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก

ดลบันดาลให้คุณฝน(ปลายฟากฟ้า) สมปรารถนาทุกประการนะคะ

 

โดย: ratchy69 28 ธันวาคม 2549 21:41:12 น.  

 

แวะมาอีกรอบ สงสัยพี่ฝนเตรียมปาร์ตี้อยู่แน่ๆเลย ว่าแล้วชักหิวแฮะ เข้ามาบลอคพี่ฝนทีไรหิวทุกที ต้องไปหาเสบียงว่ามีอะไรให้สวาปามบ้าง

 

โดย: เกษ IP: 202.139.223.18 28 ธันวาคม 2549 22:51:55 น.  

 



สวัสดีค่ะฝนพาน้องกรานต์มาอวยพร คริสตมาส ย้อนหลัง
และสวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะ ขอให้มีความสุข
สุขภาพแข็งแรงนะคะ


ขอบคุณสำหรับมิตรภาพดีๆ ค่ะ


รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

 

โดย: Malee30 29 ธันวาคม 2549 2:21:06 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะ มีความสุขมากๆนะคะ เจอกันปีหน้านะจ๊ะ

 

โดย: fonrin 29 ธันวาคม 2549 7:52:20 น.  

 

แวะมาถามอีกนิด "หมากเขียบ" เนี่ยเรียกว่าอะไรอ่ะ

 

โดย: กัปตันหัวขิง (ฉันรอเธออยู่ ) 29 ธันวาคม 2549 10:55:16 น.  

 

กัปตันหัวขิง ...จ้าก...หมากเขียบ นี่ข้าพเจ้าก็ม่ายรู้เหมือนกัลลคร้าบ...ฮาาา

 

โดย: ฝน IP: 24.14.97.179 30 ธันวาคม 2549 0:20:18 น.  

 

แวะมาบอกฝนว่าปากหวานน่ะจ๊ะ..พูดถึงข้าวเหนียวมะม่วงอยากกินเหมือนกัน พี่ราชอบกินข้าวเหนียวมะม่วง..สุขสันต์ปีใหม่จ้า..

 

โดย: Raa aaR Can't login IP: 83.92.175.67 30 ธันวาคม 2549 2:55:15 น.  

 

ฮ่าๆๆๆ ขำมาก่อนเลยค่ะ คุณฝน

คิดได้ งัย....ป้าๆ อย่า...ฮ่าๆๆๆๆ

มัความสุขนะคะ

 

โดย: กุ้ง Iwant2Believe IP: 24.59.195.133 30 ธันวาคม 2549 8:54:41 น.  

 



มีความสุขมาก ๆ นะคะ

 

โดย: หมาเลี้ยงแกะ 30 ธันวาคม 2549 22:14:50 น.  

 

Happy New Year 2007.

Happy, wealthy, and healthy through out the year.

 

โดย: Duke of York IP: 82.38.207.224 30 ธันวาคม 2549 23:18:44 น.  

 

ขอบคุณทุกท่านที่อวยพรให้ฝนนะคะ ขอให้พรนั้นจงส่งย้อนไปยังคนอวยพรด้วยค่ะ...
ปีใหม่แล้ว ขอให้ทุกท่าน มีความสุขสมหวังดังที่ตั้งใจกันนะคะ
คิดเงินให้ได้เงิน คิดทองให้ได้ทอง คิดแฟนให้ได้แฟน...ขอบคุณทุกท่าน มากมายค่ะ..

 

โดย: ปลายฟากฟ้า 31 ธันวาคม 2549 7:51:44 น.  

 

มาหวัดดีปีใหม่ค่ะ ... กะจะเค้าดาวน์หน้าคอมฯกับพี่ฝน ไม่กล้าออกไปไหน กรุงเทพโดนวางระเบิดหลายจุด ... เขางดจัดงานค่ะ

 

โดย: เกษ IP: 202.139.223.18 31 ธันวาคม 2549 21:50:35 น.  

 

ก๊อก...ก๊อก...ก๊อก...
เจ้าของบ้านอยู่ไหม?.....














>

 

โดย: พี่บี IP: 124.120.226.163 20 กุมภาพันธ์ 2550 11:19:23 น.  

 

สวัสดีจ้า พี่บี น้องเกษ

 

โดย: ฝน IP: 67.167.216.80 29 มีนาคม 2550 2:14:25 น.  

 

แอบเข้ามาอ่านตั้งแต่ยังไม่มีบล็อคเป็นของตัวเอง
ชอบๆๆ ตลกดี

 

โดย: kt_pink 20 พฤศจิกายน 2550 1:18:51 น.  

 

hahah so familiar

but i LOVE this joke ;)

 

โดย: บะหมี่น้ำแสนอร่อย 1 มิถุนายน 2551 22:09:24 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


ปลายฟากฟ้า
Location :
กรุงเทพ United States

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





หลังไมค์ถึงฝน..กดที่นี่ Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Friends' blogs
[Add ปลายฟากฟ้า's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.