Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
25 ตุลาคม 2549
 
All Blogs
 

หนังสือผู้หญิง

วันก่อนไปโม้ให้น้องหนูนิดฟังว่า พักหลังๆ ไม่ค่อยได้อ่านดรากอนบอลแล้ว...แต่เปลี่ยนแนวมาอ่านหนังสือผู้หญิงเพิ่มขึ้น น้องหนูนิดเลยมาเคาะประตูขอดูมั่งว่าตาอ่านอะไรอย ประมาณว่า ถ้าดีจริง จะไปหามาอ่านมั่ง





เล่มแรกคือ “Ich leb’ nicht mehr in eurer Welt” หรือ อาจจะแปลเป็นไทยได้ประมาณนี้ “ฉันตายจากโลกของเธอไปแล้ว” เขียนโดย Sarah Aziz

Sarah Aziz เป็นหญิงสาวชาว จอร์แดน ที่ครอบครัวได้อพยพ มาตั้งรกรากที่ประเทศเยอรมันนี ซ่าร่า จึงได้เติบโตขึ้นท่ามกลางความแตกต่างของวัฒนธรรมทั้งสองชาติ ระหว่างการอบรมเลี้ยงดูแบบเข้มงวดตามแบบประเพณีของศาสนา และ การเรียนรู้ถึงความเสมอภาคแบบชาวตะวันตก...ชีวิตของเธอได้ถูกกำหนดให้เป็นไปตามประเพณีที่ถูกำหนดโดยผู้เป็นบิดา และพี่ชาย
ในวัยเพียง 15 ปี ซาร่าต้องออกจากโรงเรียนกลางคัน เพื่อแต่งงานกับชายที่ได้มั่นหมายตามประเพณี ชายที่เธอไม่ได้รัก ชายที่ได้ทำร้ายร่่างกายของเธอ ชายที่พ่อแม่จัดการเลือกให้ และบอกกับเธอว่า เธอช่างโชคดีเหลือเกินแล้ว ที่ได้แต่งงาน ....หลายครั้งที่ซาร่าได้อ้อนวอน ขอให้พ่อแม่เห็นใจ ขอกลับมาหลบภัยจากการทำร้ายทุบตี พ่อและแม่ของเธอกลับผลักไสให้เธอกลับไป...กลับไปทำหน้าที่ของภรรยาที่ดี เหตุผลง่ายๆนั้นคือ...สามีคือสิ่งที่พระเจ้าประทานมา....(ฮ่วย...)
แต่ในที่สุด ซาร่าก็ได้พบรักด้วยหัวใจของเธอเอง เธอได้ต่อสู้ และหลบหนีออกจากกรงขังที่เลวร้ายเหล่านั้น แน่นอน นั่นย่อมไม่ง่ายนัก เพราะ เธอถูกตามล่า จากคนในครอบครัวของเธอเอง...แม้กระทั่งทุกวันนี้ ซ่าร่าในชีวิตจริง ยังต้องอาศัยอยู่แบบหลบๆซ่อนๆ ถึงแม้เธอจะได้เปลี่ยนชื่อเสียงเรียงนามแล้วก็ตาม แต่เธอก็ยังคงถูกตามฆ่าเพื่อล้างมนทิลที่เธอสร้างให้แก่ครอบครัว...

อ่านแล้วเศร้าใจเหลือเกิน ในประเทศเยอรมัน มีเด็กสาวชาวมุสลิม ที่ต้องจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของคนในครอบครัวปีล่ะหลายคนทีเดียว สาเหตุเนื่องจากเธอไม่ยอมแต่งงานกับชายคนที่พ่อและแม่จัดหาให้ รัฐบาลเยอรมันจึงจัดให้มีมูลนิธิ หน่วยงานที่คอยช่วยเหลือเด็กสาวที่หนีออกจากบ้าน แต่นั่นแหละค่ะ่ เราไม่สามารถช่วยเหลือได้ทุกคนไป....เพราะอีกหลายคน ได้ตัดสินใจ ฆ่าตัวตาย...ก่อนที่ทางหน่วยงานจะเข้าไปช่วยเธอได้...

ตาสอนหนังสือให้เด็กเกรด 9 ซึ่งงลูกศิษย์จะอยู่ในช่วงอายุ ราวๆ 15 - 16 ปี เรื่องราวเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับตา จึงชวนหดหู่ทุกครั้งที่ได้ยิน และเมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ ทำให้ตานึกถึง เด็กสาวตาสวย ที่ฆ่าตัวตายกระโดดตึก CCL ในเมืองที่ตาอยู่เมื่อ สองปีก่อน.... เด็กสาวที่อยากจะเรียนสัตวแพทย์ แทนที่จะออกจากโรงเรียนมาแต่งงาน...

ใครอยากหามาอ่าน ตาไม่แน่ใจว่า จะมีภาคภาษาอังกฤษหรือเปล่านะคะ
ข้อมูลสำหรับหนังสือค่ะ
สำนักพิมท์ Gustav Lübbe Verlag GmbH, Bergisch Gladbach
ISBN 3-404-61302-3





หนังสือเล่มที่สอง เป็นหนังสือปกสวย “ Die Mandel ” หรือ “ถั่วอัลมอนด์” แต่เนื่องจากหนังสือเล่มนี้ ค่อนข้างจะอิโรติคมากๆ ชื่อนี้อาจสื่อไปเป็นอย่างอื่นได้....เอิ๊กส์...

หนังสือเล่มนี้ เขียนโดย Nadjma หญิงสาวชาวอาหรับ ซึ่งมีคนพูดถึงว่า การที่ผู้หญิงจะลุกขึ้นมาเขียนหนังสือแบบเปรี้ยวเข็ดฟันแบบนี้น่ะ ไม่ใช่เรื่องแปลกหรอก แต่ที่แปลกสำหรับหนังสือเล่มนี้ เป็นเพราะ ผู้เขียน เพราะเนื่องจากไม่เฉพาะที่เธอเป็นผู้หญิงแล้ว แต่เธอกลับเป็นหญิงมุสลิม ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว มักจะมีประเพณีที่เข้มงวด ยิ่งเมื่อต้องเขียนอะไรโจ่งแจ้งแบบนี้แล้ว...นับเป็นเรื่องต้องห้ามทีเดียว

เนื้อเรื่องของหนังสือเล่มนี้ จะว่าไปแล้ว เริ่มต้นด้วยความทุกข์แบบเดียวกันกับ หนังสือเล่มแรก แต่ Badra ตัวเอกของเรื่องเธอกล้าหาญที่จะฉีกประเพณีแบบอย่างออกมาเป็นเรื่องอีโรติคที่สวยงาม...ย้ำ สวยงาม เลยทีเดียว ไม่เล่าต่อดีกว่า ไปหาอ่านกันเอาเอง เดี๋ยวโดนแบน แต่อยากบอกว่า งามแต้ๆ...ไม่เหมาะกับเยาวชนอายุต่ำกว่า 18 และบอกตรงๆว่า ตาซื้อหนังสือเล่มนี้เพราะ หน้าปกเธอสวย...จริงๆนะตัว ...อย่าทำหน้างั้นสิ อ่านเพราะปกสวยจริงๆ อิอิ

ข้อมูลหนังสือ...ติดตามได้ที่ //www.knaur.de
ISBN 978-3-426-63403-5

ยังมีต่อค่ะ วันนี้หมดแรงเพราะอ่าน “ Die Mandel ” เฮ้อ...





 

Create Date : 25 ตุลาคม 2549
72 comments
Last Update : 25 ตุลาคม 2549 3:31:00 น.
Counter : 1639 Pageviews.

 

แวะมาอ่านนะครับ ไม่ได้เจอะคุณตาเสียนาน... ;-)

น่าสนใจมากครับ คงต้องหามาอ่านบ้างล่ะ



 

โดย: piangdin 25 ตุลาคม 2549 3:34:49 น.  

 

นานๆๆจะมี ผู้หญิงมุสลิม เขียนอ่ะไร เผ็ดๆๆมันส์ๆๆ มันก็เลยเป็นข่าวอ่ะตัว
คิดถึงย่ะ !!!!

 

โดย: fluffyboy101 25 ตุลาคม 2549 3:49:35 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณเพียงดิน
นานมากเลยค่ะที่ไม่ได้เจอกัน สบายดีเหรอคะ งานยุ่งหรือเปล่า ตอนนี้อยู่ไหน กลับเมกาแล้วหรือว่ายังอยู่อัฟกานิสถาน....ดีใจจริงๆที่แวะมาเยี่ยมกัน ขอบคุณมากนะคะ

เอ้อ กระแดะมากไปไหมนี่...

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 3:57:29 น.  

 

ไม่อ่านอ่ะ ไม่ๆๆๆ รอคุณตาเล่าให้ฟังดีกว่า

 

โดย: Picike 25 ตุลาคม 2549 3:59:37 น.  

 

ต้าย... ยัยบัว
คิดถึงๆๆ มานี่เลย มาจุ๊บที (เผื่อหล่อนจะเปลี่ยนรสนิยม)

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 4:01:53 น.  

 

แวะมาจ้ะเอ๋ พี่ตาก่อนไปนอนอ่ะค่ะ

แปะไว้ก่อนน๊า เดี๋ยวกลับมาอ่าน

จุ๊บบบบบบบบส์ กุ๊ดไนท์ค่ะ

 

โดย: NSY 25 ตุลาคม 2549 4:34:30 น.  

 

เคยอ่านเรื่องแนก เป็นตอนๆ ในนิตยสารไทยฉบับนึง่ะค่ะ แต่อ่านไม่จบนะคะ เรื่องนี้น่าสนใจมากเลย

ส่วนเรื่องที่สอง....อยากอ่านค่ะ อยากอ่านมากๆๆๆๆ ชื่อเรื่องน่ารักดีจัง

อุ๊ยอยากเห็นคุณตาเซิ้งกับหนูบัว คนคงมาดูเพียบเลยล่ะค่ะ

 

โดย: the Vicky 25 ตุลาคม 2549 4:34:43 น.  

 

ขอบคุณคุณเพียงดินอีกครั้งค่ะ ที่กรุณาเข้ามาชี้แจงวิถีชีวิตของผู้หญิงมุสลิม...น่าสนใจมากเลยค่ะ
บางที ตาอาจไปช่วยงานฝั่งโน้นมั่งก็ได้นะคะ...

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 4:35:01 น.  

 

ถ้าชื่อพระเอกที่บ้านล่ะก็พอจะจำได้ อิอิ
แต่ชื่อพระเอกหนังเพลง หมดปัญญาตอบอ่ะจ้า

ไปเฮฮากันที่นี่ดีกั่ว ขำๆ
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=redwine&group=3&month=10-2006&date=25&blog=4

 

โดย: แตนต่อย 25 ตุลาคม 2549 4:41:20 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณนัท...
เอาเรื่องไหน...เรื่องแรกน่ะพอเล่าได้ แต่เรื่องที่สอง ต้องไปถามผู้ปกครองก่อน อิอิ ...

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 4:46:44 น.  

 

แน่... บอกว่าซื้อเพราะว่าปกสวย มะเชื่อเรย...

แต่ว่าเรื่องผู้หญิงมุสลิมลุกขึ้นมาเขียนเรื่องพวกนี้ได้ เขาคงถูกต่อต้านเหมือนกันนะคะ เราเรียนเรื่องสิทธิสตรีอยู่อ่ะ ผู้หญิงมุลสิม ต้องอยู่ในกฎไรมากมายเลย ดีฝจที่เป็นชาวพุทธอ่ะ... งงเปล่าเนี่ย

 

โดย: Mocha Macchiato 25 ตุลาคม 2549 4:48:40 น.  

 

มาดูหนังสือแนะนำของพี่ตาด้วยคน แปลกใจทำไมพี่ตาชอบอ่านเรื่องราวของชาวมุสลิมเหมือนเราเลย อิอิ มีเพื่อนเป็นมุสลิมเยอะมากสมัยอยู่ฝรั่งเศส แต่ส่วนมากจะเป็นผู้ชายนะ เราว่าพวกมุสลิม เค้ามีหลาย ๆ อย่างคล้าย ๆ คนไทย รักครอบครัว เพื่อน พี่น้อง เพื่อน ๆ ชาวอาหรับที่สนิทกันหลายคนเป็นคูเวตกับกาตาร์ ต้องบอกว่า นับถือในน้ำใจ และความน่ารักของคนพวกนี้จริง ๆ ช่วยเหลือ กันดีมาก ๆ มีหลาย ๆ คนบอกเกลียดแขก แต่นุ่นว่าพวกแขกเค้าถ้าได้สัมผัสกันจริง ๆ เค้าน่ารักมากนะ แต่โชคดีของเราที่ไม่ได้ไปอยู่เมืองแขก ไปโพกผ้าเป็นสาวแขกไปกับเค้าด้วย โชคดีสุด ๆ จริง ๆ ต่อให้ดี น่ารักยังงัย ถ้าไปอยู่เมืองเค้าเราก็ไม่รู้ว่าจะเจอชีวิตเหมือนอย่างสาวจอร์แดน หนังสือแนะนำเล่มแรกของพี่ตารึป่าว พวกแขกพวกนี้เวลาเค้าไม่ได้อยู่บ้านเมืองเค้า เค้าจะดี น่ารัก ไนซ์มากเลย แต่ไหงพอกลับไปอยู่บ้านเมืองตัวเองแล้ว กลับเปลี่ยนไปหว่า ไม่เข้าใจ
ที่เดนมาร์กก็มีนะ เป็นข่าวดังมากเลย เรื่องผู้ ญ สาวชาวปากีสถาน โดนพี่ชายตัวเองยิงตายเหตุผลเพราะไปแต่งงานกับคนเดนนิช ทางครอบครัวสืบทราบเข้า วางแผนกันหนาแน่น ตั้งแต่พ่อ แม่ ลุง ป้า พี่ชาย เห็นข่าวแล้วสลดมาก ๆ เหมือนกัน

อยากฟังเรื่องที่ 2 นะพี่ อยากรู้ว่าเวลาพวกผู้ ญ มุสลิมเค้าเขียนอะไรแรง ๆ จะเป็นยังงัย

 

โดย: Blomster_DK (Blomster_DK ) 25 ตุลาคม 2549 5:05:59 น.  

 

เมนท์ซะยาวเลย มันส์ ชอบเรียนรู้เหมือนกัน เกี่ยวกับพวกชีวิตของคนมุสลิม

 

โดย: Blomster_DK 25 ตุลาคม 2549 5:08:11 น.  

 

หวัดดีจ้า น้องหนิง
หายปวดฟันยังเอ่ย...หลับฝันดีนะคะ

หวัดดีค่ะ คุณวิค
เรื่องแรกสะเทือนใจตามากค่ะ ส่วนเรื่องที่สอง....
อืมท์...สะเทือนอารมณ์... จ๊ากส์

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 5:29:05 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณแตนต่อย
พระเอกที่บ้านตัวเค้าไม่ถามหร๊อก...ถามไปก็ไม่ได้แอ้ม...อิอิ

หวัดดีจ้า น้อง Mocha Macchiato
ไม่งงค่ะ คนที่เขียนเรื่อง ที่สองนั้น ถูกต่อต้านมาก...แต่ตานับถือค่ะ...หญิงกล้าบ้าบิ่น ตาชอบค่ะ...

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 5:36:05 น.  

 

หวัดดีค่ะ น้องนุ่น
ใช่เลยน้องนุ่น ถูกใจกันจริงๆ ตาชอบอ่าน ชอบศึกษาเรื่องแบบนี้ หรืออีกนัย ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน...

ชาวมุสลิมนั้น จริงอย่างที่น้องนุ่นพูดเลยค่ะ...เขาจะ ไนซ์ รักครอบครัว...แต่อย่างหนึ่งที่น้องนุ่มลืมพูด ตาต่อให้นะ...อิอิ หนุ่มๆทางฝั่งโน้นน่ะ...ถ้าผิวขาวตาคมล่ะ...บาดใจเป็นสองทอนเลยล่ะน้องเอ๋ย...กิ้วๆๆ

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 5:39:44 น.  

 

55555555555555 เห็นด้วยเลยพี่ตา นั่นล่ะ คือ สเป็ค อิอิ เมื่อก่อนนะ ชอบแขกมาก ขาว คม เข้ม หล่อ โอ้ย ถูกใจโลด แต่เดี๋ยวนี้ ไม่เอาแล้ว ไม่อาววววววววว เบื่อพวกมานนนนนนนน

 

โดย: Blomster_DK 25 ตุลาคม 2549 5:50:17 น.  

 

นุ่นเอ้ย...
เบื่อเพราะมันหักอกใช่มั้ย....ก๊ากส์ พูดอีกก็ถูกอีก...

 

โดย: Tante Ta 25 ตุลาคม 2549 6:01:18 น.  

 

ช่ายดิ ดูดิ๊ คบกันมาตั้งหลายปี พอกลับไปบ้านมัน เปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลย แถมที่บ้านมั้นยังหาผู้ ญ ให้อีก นับว่าเป็นบุญนิ อิอิ ไม่ต้องไปอยู่บ้านเมืองมัน ไปนอนล่ะเด้อ ไนท์ ๆ จ้า

 

โดย: Blomster_DK 25 ตุลาคม 2549 6:42:34 น.  

 

เล่มแรกคงผ่านครับ ท่าทางเรื่องจะเศร้าจังนิ

แต่เรื่องที่สองนี่แบบ....

ถั่วอัลมอนด์ เอิ๊กซซซซซซซ์...

อ่านแล้วหมดแรง อ๊ากกกกซซซซซซซซซ์

ขออ่านดรากอนบอลดีกว่าครับ ผมยังเด็ก

 

โดย: พลทหารไรอัน 25 ตุลาคม 2549 7:50:49 น.  

 

เรื่องแรกอ่านแล้ว เครียดสุด ๆ กับชะตากรรมของหล่อน (อ่านเล่มแปลไทยค่ะ)

 

โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ 25 ตุลาคม 2549 7:57:16 น.  

 

หนังสือน่าสนใจมากค่ะ อยากไปหามาอ่านบ้างจัง ^^

เห็นบอกว่าเล่มแรกมีแปลเป็นไทยแล้ว หนังสือชื่ออะไรหรือคะ

ส่วนเล่มที่สองไม่รู้ว่ามีแปลเป็นภาษาอังกฤษไหม

ขอบคุณที่แนะนำหนังสือน่าสนใจค่ะ ^^

 

โดย: Clear Ice 25 ตุลาคม 2549 8:30:21 น.  

 

ปลายเทียนยังอ่านการ์ตูนอยู่เลย

 

โดย: ปลายเทียน 25 ตุลาคม 2549 9:35:18 น.  

 

แค่เมียตัวเองก้อพอแล้ว อย่าคิดถึงชาวบ้านเลย

 

โดย: somnumberone 25 ตุลาคม 2549 9:45:43 น.  

 

พี่อ่านหนังสือแล้วหลับทุกครั้งเลย

แต่ตอนนี้อ่านแต่หนังสือคอมพ์

จะเอาดีทางคอมพ์ช่วงนี้

จะได้จัดการเอง เวลาเครื่องเสีย

ไม่ต้องไปรอช่างอีก

 

โดย: โอน่าจอมซ่าส์ 25 ตุลาคม 2549 10:46:48 น.  

 

หนังสือที่มีชื่อมาก ๆ เกี่ยวกับสิทธิสตรีในอัฟกานิสถานในรูป novel กึ่งสารคดี ที่อ่านง่ายและควรอ่านอีกเรื่อง (ไม่ทราบคุณและเพื่อน ๆ เคยอ่านหรือยัง) ก็คือ The Bookseller of Kabul นะคุณตา ISBN 0-316-15941-7 By Asne Seierstad

The Bookseller of Kabul is startling in its intimacy and its details--a revealation of the plight of Afghan women and a window into the surprising realities of daily life in today's Afghanistan. (ส่วนหนึ่งของปกเขาบรรยายไว้ครับ)

 

โดย: piangdin 25 ตุลาคม 2549 11:04:09 น.  

 

อ่านแล้วเศร้าจังเลยค่ะคุณตา
ไม่น่าเชื่อเลยว่ายังมีประเพณีแบบนี้อยู่ในประเทศที่เจริญแล้ว
พวกนั้นอพยพไปอยู่ที่โน่นแล้วแต่ยังยึดติดกับประเพณีเก่าแก่ที่โหดร้ายทารุณ
น่าจะส่งกลับประเทศเดิมของเค้าให้หมดนะคะ

 

โดย: Petit Patty 25 ตุลาคม 2549 12:55:27 น.  

 

น่าอ่านทั้งสองเล่มเลยค่ะคุณตา เล่มแรกทำให้คิดถึงเรื่องผู้หญิงมุสลิมในฝรั่งเศส นั่นก็มีปัญหาเยอะเหมือนกัน

 

โดย: brasserie 1802 25 ตุลาคม 2549 14:24:39 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่ตา ถ้าเป็นฝนอ่านคงหลับคอพับก่อนจบ อิอิ ยิ่งถ้าไม่ใช่ภาษาด้วยแล้ว ฝนได้แต่มอง


สบายดีนะคะ


 

โดย: Malee30 25 ตุลาคม 2549 15:17:02 น.  

 

โอ้ววว เล่นมาซะล่าเลย ... ว่าแต่พี่ตาเหนื่อยหมดแรงเพราะอ่าน Die Mandel หรอกเหรอค่ะ ...แบบอ่านแล้วตีความไปอย่างอื่นหรือเปล่าพี่ตา เลยเหนื่อยเลยอ่ะค่ะ ฮี่ ๆ(แอบแซวเล่นน่อ ) ..

โอ้ว แต่ว่าอ่านเรื่องแบบนี้ แล้วนิดจะอ่านได้ยังไงอ่ะค่ะ เพราะว่ามันเป็นภาษาเยอรมันง่า

 

โดย: JewNid 25 ตุลาคม 2549 16:28:43 น.  

 

เพิ่งไปตามอ่านมาว่ามีแปลเป็นไทยด้วย...งือๆ อยากอ่านจังเลยคะพี่ตา เรื่องแรกน่าสนใจอย่างมากเลยอ่ะค่ะ ...

 

โดย: JewNid 25 ตุลาคม 2549 16:38:19 น.  

 

กลับมาอ่านแล้วจ้า

เศร้าจังเลยพี่ตา (กระซิกๆๆ)

หนิงเคยอ่านในคู่สร้างคู่สม มีอยู่หลายครั้งที่เค้าเอาเรื่องเกี่ยวกับหญิงมุสลิมมาลง น่าสงสารมากค่ะ ถูกปิดกั้นด้วยม่านประเพณีและศาสนา
ถึงแม้โลกจะพัฒนาไปไกลแล้วก็ตาม ก็ยังคงมีอีกกลุ่มใหญ่ ที่ยังคงยึดถือประเพณีอย่างเหนียวแน่น

เศร้าใจค่ะ

 

โดย: NSY 25 ตุลาคม 2549 19:51:22 น.  

 

หนังสือน่าสนใจดีเหมือนกันครับ สวัสดีตอนค่ำๆครับ

 

โดย: คนรักน้ำมัน 25 ตุลาคม 2549 20:58:41 น.  

 

หวัดดีค่ะพี่ตา แอนชอบเล่มที่ 2 ปกมันสวยดี....

ปล. ปักกิ่งตอนที่ 2 อัพแล้วนะค่ะพี่ตา ช่วงนี้ไม่มีอุปสรรคในการมาหาพี่ตาค่ะ ทางสะดวก...

 

โดย: แอน (thattron ) 25 ตุลาคม 2549 22:30:53 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณพลทหารไรอัน
อ่านดรากอนบอลถึงเล่มที่เท่าไหร่แล้ว....มีเล่มพิเศษหรือยังคะ...อิอิ

หวัดดีค่ะ คุณพุดน้ำบุศย์
ชื่อเพราะจังเลยค่ะ...มีเล่มไทยด้วย ขอรบกวนชื่อหนังสือเป็นภาษาไทยได้มั้ยคะ เผื่อเพื่อนในบล็อกจะได้ไปหาซื้มาอ่านกันได้นะคะ

หวัดดีค่ะ คุณ Clear Ice
เล่มแรกนี่ ตากำลังค้นหาในอินเตอร์เน็ทค่ะ ว่าชื่อไร เดี๋ยวจะเอามแจ้งให้ทราบกันนะคะ ส่วเล่มที่สองนี่ คิดว่า น่าจะมีภาคภาษาอังกฤษด้วยนะคะ เพราะเป็นหนังสือที่ค่อนข้างดังมาก ระดับ Best Seller เชียวค่ะ

หวัดดีค่ะ คุณปลายเทียน
หายไปไหน....พักนี้สิวเริ่มขึ้นอีกแล้ว

หวัดดีค่ะ พี่นน
แหม๋....ดีใจเชียว ที่มีเมีย หัวเราะเสีย 3 ตอนเลย...หนูไม่มีมั่งแล้วไป...

หวัดดีค่ะ พี่เล่...
นี่หนูดีใจนะ (ดีใจจริงเฟร้ย....) ที่พี่เล่มาหา แล้วตกลงจะไม่ยอมจ่ายค่าซ่อมคอมแล้วใช่มั้ย...เก็บตังค์ซื้อเต่ามากินดีกว่าใช่มั้ย...

หวัดดีค่ะ พี่แพท
วันนี้พี่แพทอดฟังเพลง เพราะไม่มีเพลงให้ฟัง...จริงน่ะคะ พูดถึง คนที่ยังอยู่กับประเพณีอย่างนี้ บางครั้งตาก็เคยคิดว่า บ้านัก ทำไมไม่ไปอยู่บ้านเอ็งฟ่ะ...

หวัดดีค่ะ คุณbrasserie
เป็นปัญหาที่น่าเห็นใจมากๆเลยค่ะ แต่ก็จนปัญญา เพราะ บางครั้ง แม้แต่กฏหมายก็เข้าไปช่วยไม่ได้....

หวัดดีค่ะ น้องฝน
อ่านเล่นๆเย็นใจวันล่ะหน้าก็ดีนะคะ จะได้ฝึกภาษาไปด้วย...
ฝากจุ๊บเจ้าหนูกรานต์ด้วยค่ะ

หวัดดีค่ะ น้องหนูนิด
กำลังจะไปตาม...เดี๋ยวพี่ชื่อหนังสือเรื่องแรกมาบอกกันนะคะ...

หวัดดีจ้าน้องหนิง
กลับมาอีกรอบตามสัญญาจริงซ่ะด้วย...น่ารักจริง

หวัดดีค่ะ คุณคนรักน้ำมัน
สวัสดีตอนดึกๆค่ะ..อิอิ

หวัดดีค้า น้องหนูแอน
มาตามเราไปดูเขาสวิทกันอีกล่ะ เดี๋ยวไปๆ

 

โดย: Tante Ta 26 ตุลาคม 2549 3:12:18 น.  

 

มาแอบดูพี่ตาว่าขาดใจหรือยัง...

 

โดย: แอน (thattron ) 26 ตุลาคม 2549 10:05:21 น.  

 

อย่างว่าเลือกมากมักได้แร่

 

โดย: somnumberone 26 ตุลาคม 2549 13:37:03 น.  

 

หน้าปกน่าอ่าน แต่ถ้าต้องอ่านภาษาอังกฤษล่ะก็ปีนี้จะจบไหมน้อ

 

โดย: กระปุกกลิ้ง 26 ตุลาคม 2549 14:18:50 น.  

 

หวัดดีค่ะ คุณตา .. อิอิ ตามมาจากบล็อกคุณไรอัน อ่ะค่ะ ความหมายชื่อของคุณตาเล่าได้ฮา.. ดีจังค่ะ ชอบๆ ^^

( จริงๆแมงป่องตามมาตั้งแต่เมื่อคืนแล้วอ่ะ ..แต่ คอมแฮ้งค์ ซะก่อง เศร้าเลย )

คุณตา สบายดีนะคะ

 

โดย: แมงป่องไร้พิษ 26 ตุลาคม 2549 15:26:39 น.  

 

กราบสวัสดีตาค่า

ซำบายดีบ๊อออ

คิดฮอดหนูบ๊อออ

เอาหนังสืออะไรมาให้อ่านคะเนี่ย อ่านไม่ออก

ich liebe dich hehehe

 

โดย: asita 26 ตุลาคม 2549 17:55:13 น.  

 

ต้าเอ้ย คิดถึงๆๆ
วันก่อนเห็นไอ้เคน กับบาร์บี้แล้ว คิดถึงหนัก...
Ich hab dich auch lieb!!!

 

โดย: Tante Ta 26 ตุลาคม 2549 19:11:49 น.  

 

เจ๊หนูก็พูดได้แต่ ich liebe dich แหละจ้า ว่างๆก็มาสอนหนูหน่อยนะ

kiss kiss hehehe

 

โดย: asita 26 ตุลาคม 2549 20:24:02 น.  

 


เยี่ยม

 

โดย: อุ้มสี 26 ตุลาคม 2549 22:25:27 น.  

 

ขอบคุณที่แวะไปอวยพรให้คนพิเศษของนัทนะคะ

 

โดย: Picike 27 ตุลาคม 2549 2:21:09 น.  

 

ดีจ้าคุณตา สาแวะมาตอนเลิกงานค่ะ อิอิ

 

โดย: Candydolls 27 ตุลาคม 2549 4:36:56 น.  

 

ดูปกแล้ว ออกแนว ผู้ยิ้งถึงผู้หญิง จริง ๆ เลยครับผม

 

โดย: ดำรงเฮฮา 27 ตุลาคม 2549 15:57:23 น.  

 




หวัดดีค่ะขอให้มีความสุขในวันหยุดสุดสัปดาห์นะค่ะ...

 

โดย: แอน (thattron ) 27 ตุลาคม 2549 18:50:45 น.  

 

แวะมาอ่าน และทักทายจ๊ะคุณตา

 

โดย: ดิว (เดียวจัง ) 28 ตุลาคม 2549 10:08:28 น.  

 

เหนื่อยนักก็พักบ้างนะตัว

มารอบล็อกหัวข้อต่อไปครับ

 

โดย: piangdin 28 ตุลาคม 2549 22:16:23 น.  

 

สวัสดีวันอาทิตย์ค่า

 

โดย: asita 29 ตุลาคม 2549 13:43:15 น.  

 

อ้าว แล้วผู้ชายอ่านได้ไหมครับ แต่คงไม่ได้อ่านหรอกแต่ตั้งใจเข้ามาทำความรู้จักครับ อิอิ

 

โดย: DAN_KRAB (DAN_KRAB ) 29 ตุลาคม 2549 19:24:43 น.  

 

หวัดดีค่ะ น้องแอน (thattron)
พี่ตาเข้าไปหาหลายครั้งแล้ว โดนถีบออกมาทันที ไม่รู้เน็ทมันหวง กลัวพี่ตาขาดใจหรือเปล่าก้ไม่รู้

หวัดดี พี่นน
ไม่เลือกแล้ว เพราะไม่มีใครให้เลือก...

หวัดดีค่ะ คุณกระปุกกลิ้ง
เอาน่า ปีไหนก็ได้...อ่านไปเรื่อยๆ

หวัดดีค่ะ คุณแมงป่อง
ตาสบายดีค่ะ สงสัยเราจะเป็นพวกเดียวกันค่ะ ราศีแมงป่องหรือเปล่า

หวัดดีค่ะ เจ้าต้า
มาถึงรึยังจ๊ะ...

หวัดดีค่ะ คุณอุ้มสี
ขอบคุณค่ะ

หวัดดีค่ะ คุณนัท
ไม่เป็นไรค่ะ ขอแค่เค๊กวันเกิดชิ้นเดียวเอง

หวัดดีค่ะ คุณสา
น่ารักจัง มาทั้งก่อนไปทำงาน และ ตอนเลิกงานเลย...เอ เห็นเราเป็นที่ตอกบัตรรึเปล่าหว่า

หวัดดีค่ะ คุณดำรง
เพราะ ปกสวย นี่แหละค่ะ ถึงได้ซื้อมาอ่าน

หวัดดีค่ะ คุณดิว (เดียวจัง)
มาอ่าน แล้วแวะนั่งคุยกันด้วยกันนะคะ

หวัดดีค่ะ คุณ Dan_Krab
ยินดีรู้จักค่ะ คุณแดน...ยินดีต้อนรับเข้าสู่บล๊อกค่ะ ที่นี่สาวเยอะน้า...

 

โดย: Tante Ta 30 ตุลาคม 2549 0:17:32 น.  

 




ลุกขึ้นมาอีกครั้งนะคนดี
ฉันคนนี้จะช่วยพยุงเธอไว้
ถึงฉันจะไม่มีเรี่ยวแรงมากเท่าไร
แต่หัวใจก็เปี่ยมล้นด้วยกำลัง



ยื่นมือมาสิฉันจะคอยฉุดเธอขึ้น
ลุกขึ้นมายืนหยัดต่อสู้อีกครั้ง
กลับมาสร้างความฝันและพลัง
เป็นความหวังของทุกคนในครอบครัว


ดองซะเค็มเลยบล็อคนี้

 

โดย: somnumberone 30 ตุลาคม 2549 21:05:36 น.  

 

อ่านไม่ออกครับ
มาฟังคุณตาเล่าดีกว่า
เรื่องแรกไม่ต้องเล่าก็ได้ครับ เดี๋ยวจะเศร้าเกิน
เอาเรื่องที่สองดีกว่า

 

โดย: <เซ็นเซอร์> 30 ตุลาคม 2549 23:35:09 น.  

 

คิดถึง

2 คำ สั้นๆ

แต่ได้ใจความ

...


ไปล่ะ

 

โดย: Malee30 31 ตุลาคม 2549 3:58:39 น.  

 




สุขสันต์วันฮาโลวีนค่ะ...

 

โดย: แอน (thattron ) 31 ตุลาคม 2549 9:47:49 น.  

 

Generate Your Own Glitter Graphics @ GlitterYourWay.com - Image hosted by ImageShack.us

 

โดย: Malee30 31 ตุลาคม 2549 15:49:52 น.  

 

หวัดดีจ้า พี่นน
แหม..ได้ทีขี่แพะไล่เนอะ...ของดองน่ะดี อย่างโสมไง ดื่มดีมีกำลัง ฮ่าฮ่าฮ่า (ได้ค่าโฆษณาหรือเปล่าหว่า ...อิอิ)

หวัดดีคค้า คุณเซ็น
เล่มแรกไม่ฟังกลัวร้องไห้ เล่มสองจะฟัง เอ้อ...เดี๋ยวร้องไห้หนักกว่าเดิมนะคะ แฮ่...

หวัดดีจ้า น้องแอน
พี่โดนวางยา เข้าไปเม้นท์บล็อกของแอนไม่ได้ กดแชะ กดแชะ หาย...แงงงงง เล่นของก็ไม่บอก เอาเป็นว่า คิดถึงหน้อ...บอกกันตรงนี้แหละ ปลอดภัยดี

หวัดดีจ้าน้องฝน
แหม...เอาแม่มดเหี่ยวๆมาล่อ แถมมียิ้มเยาะอีกเนาะ ใจร้ายๆๆๆ

 

โดย: Tante Ta 31 ตุลาคม 2549 17:43:57 น.  

 

 

โดย: Petit Patty 31 ตุลาคม 2549 19:20:54 น.  

 

 

โดย: Candydolls 1 พฤศจิกายน 2549 0:10:26 น.  

 

อ่านหนังสือเยอะๆก็รักษาสิวได้เหมือนกันนะครับ

ราตรีสวัสดิ์นะครับ

 

โดย: ปลายเทียน 1 พฤศจิกายน 2549 0:29:34 น.  

 

มายกมือหนับหนุนด้วยว่าปกสวย

 

โดย: Mrs.McCrae 1 พฤศจิกายน 2549 2:26:18 น.  

 

เคยอยู่ประเทศมุสลิมเหมือนกันค่ะ แต่ว่า liberal กว่าหลายแห่ง ขอยืนยันว่า ใต้ชุดคลุมที่เรียกว่าอะบาย่านั้นเปรี้ยวจี๊ดเข็ดฟันจริงๆค่ะ แต่ในหลายประเทศมี honor killing ที่น่าเศร้าใจเยอะจริงๆ น่าหดหู่มากเลยค่ะ เพราะหลายรายนี่พี่ชายน้องชายหรือญาติสนิทฆ่าเอง โดยมากจะเป็นเด็ก underage ด้วย เพราะจะได้รับโทษน้อยกว่าผู้ใหญ่ เรียกว่าวางแผนเป็นระบบเชียวล่ะค่ะ

ขอสนับสนุนคุณ piangdin ด้วยเรื่อง Bookseller of Kabul ดีมากๆ และจะมีเล่มแปลออกมาเร็วๆนี้ คนแปลมือหนึ่งด้วยนะคะ ทราบมาว่าเป็นคุณจิระนันท์และออกกับมติชนค่ะ

แล้วก็ถ้าใครสนใจอีก คนเขียนออกหนังสืออีกเล่มแล้ว ชื่อ A Hundred and One Days: A Baghdad Journal ค่ะ

 

โดย: พัท (Il Maze ) 1 พฤศจิกายน 2549 3:44:47 น.  

 

เน่าบล็อคนี้ต้องเอาปิดจาหมูกเลยหละ เพราะ จขบ ดองซะ

 

โดย: somnumberone 2 พฤศจิกายน 2549 18:15:05 น.  

 

อ่านด้วน ดราก้อนบอล
..
ชอบ พิกโกโร่ มากกกกกกก

 

โดย: แร้ไฟ 3 พฤศจิกายน 2549 5:06:47 น.  

 



หวีดดีค่ะพี่ตา
แอนจะมาบอกพี่ตาว่าตอนนี้แอนได้ทำการซ่อมแซมและปรับปรุงใหม่ น่าจะดีขึ้นแล้ว อยากให้พี่ตาไปลองอีกทีนะ ...

 

โดย: แอน (thattron ) 3 พฤศจิกายน 2549 20:37:43 น.  

 

รู้สึกว่าเล่มแรกจะผ่านตาจากเว็บ lire ของฝรั่งเศสละจ้ะหนูตา
เด๋วต้องกลับไปค้นว่าเรื่องเดียวกันหรือเปล่า ถ้าใช่ แสดงว่ามีฉบับแปลฝรั่งเศสแล้ว เจ๊จะได้หามาอ่าน
เฮ้อ เวลาก็ไม่ค่อยมี ยังโลภมากอยากอ่านโน่นอ่านนี่จังเลยเนอะ
ทางที่ดี หนูตาแปลออกมาเป็นไทยดีกว่า

 

โดย: นางกอแบกเป้ 3 พฤศจิกายน 2549 21:12:51 น.  

 




 

โดย: somnumberone 4 พฤศจิกายน 2549 22:13:50 น.  

 

แวะเข้ามาทักทายตอนดึก ๆ ค่ะ ฝันดีนะค่ะ

 

โดย: opleee 5 พฤศจิกายน 2549 2:07:55 น.  

 

ดีจ้าพี่ตา ... ช่วงนี้ยุ่งๆ เหรอค่ะเลยมะเห็นพี่อัพเลยอ่ะค่ะ

แฮ่ๆ เรื่องผมก็เหมือนกันอ่ะค่ะ ทำใจไม่ได้เหมือนกันเวลาจะเข้าร้านเพราะว่าราคามันแพงเน๊อะ นี่เลยปล่อยให้มันยาวเหยียดแบบนี้ล่ะค่ะ รำคาญตรงมันร่วงนี่ล่ะค่ะพี่ตา วันดีคืนดี ยังบอกคนข้างๆ ว่าไปหยิบกรรไกรตัดหญ้าแล้วมาตัดแบบฉับเดียวให้หน่อยจิ ... ฮ่า ฮ่า

 

โดย: JewNid 5 พฤศจิกายน 2549 15:46:01 น.  

 

ดีจ้าคุ๖า สบายดีนะค่ะ

 

โดย: Candydolls 6 พฤศจิกายน 2549 18:23:09 น.  

 

แวะมาทำการตลาดแบบหน้าด้าน ๆ ครับผม

 

โดย: ดำรงเฮฮา 7 พฤศจิกายน 2549 0:27:32 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


Tante Ta
Location :
กรุงเทพ Germany

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add Tante Ta's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.