ผู้แต่ง: หยวนเยวี่ย
ผู้แปล: มดแดง
สำนักพิมพ์: แจ่มใส
พิมพ์ครั้งแรก 2551
ราคา 149 บาท

เมื่อได้รับแจ้งข่าวการตายของน้องสาว ซูจื้อหย่วน แม่ทัพใหญ่ชายแดนก็เศร้าเสียใจนักหนา ยิ่งรู้ว่าโทษทัณฑ์ที่ฆาตกรอำมหิตได้รับนั้นยังไม่สาสม ความเศร้าก็แปรเปลี่ยนเป็นความแค้น

เขาจึงคิดแผนการเพื่อให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องต้องชดใช้!
ด้วยเหตุนี้ จวินอี๋ซิน จึงต้องแต่งให้แก่เขาอย่างไม่อาจบิดพลิ้ว ทั้งที่เธอปราศจากความผิดใดๆ เว้นแต่มีสายเลือดเดียวกันกับฆาตกรก็เท่านั้น

สำหรับจื้อหย่วน หญิงแซ่จวินไม่ควรมีค่าอะไรมากไปกว่าเครื่องมือสู่จุดสูงสุดของแผนการ ทว่ารอยยิ้ม เสียงหัวเราะ สายตา และทุกสัมผัสของเธอ เขากลับไม่ต้องการร่วมแบ่งปันมันกับใคร

ชายหนุ่มเริ่มไม่แน่ใจเสียแล้วว่าสิ่งที่เขาทำลงไปทั้งหมดนั้นเป็นการระบายแค้นเอากับเธอ หรือผูกมัดตัวเองให้เป็นฝ่ายทรมานกับความรู้สึกบางอย่างที่ค่อยๆ ก่อตัวในใจกันแน่

* * * * * * * * *

เล่มนี้ออกแนวรักในรอยแค้น...เฉพาะแค่ช่วงแรกค่ะ ส่วนที่เหลือเป็นแนวรักน่ารักทีเดียว

พระเอกได้ชื่อเป็นแม่ทัพสุดโหด เมื่อได้ข่าวว่าน้องสาวที่เป็นเหมือนลูกสาว (เพราะพ่อตาย เขาเลยออกรบหาเงินมาเลี้ยงดูครอบครัวมาตั้งแต่หนุ่ม) เสียชีวิตพร้อมลูกในครรภ์ด้วยฝีมือคู่หมั้น...ซึ่งเป็นพี่ชายนางเอก เขาเลยกลับมาพร้อมแผนแก้แค้น

คนสกุลจวินอกสั่นขวัญแขวนเมื่อฮ่องเต้มีราชโองการให้สาวสกุลจวินแต่งงานกับพระเอก...ซึ่งแน่นอนว่าต้องเอาภรรยาไประบายความแค้นแน่ ไม่มีใครยอมแต่ง ยกเว้นนางเอก ลูกสาวของภรรยาคนที่สี่ ซึ่งไม่มีใครเห็นความสำคัญหรือรักใคร่ไยดีเป็นพิเศษ แต่กลับอาศัยฝีมือวาดภาพของเธอเป็นเครื่องมือหาเงิน

เรื่องนี้นางเอกเท่ห์ผิดวิสัยนิยายจีน..ซึ่งมักให้นางเอกเรียบร้อยอ่อนหวานหรือแก่นน่ารักเสียมากกว่า ฉากแรก เธอเดินไปเหลาตรงข้ามเพื่อแสดงตัวกับพระเอก แล้วก็ช่วยชีวิตเขาไว้จนตัวเองบาดเจ็บ

ฉากต่อมา พระเอกถือวิสาสะอาศัยในบ้านสกุลจวิน ร่วมเตียงกับนางเอก (แต่ไม่มีอะไรกัน มีแค่จุ๊บนิดหน่อย) เธอก็มีสติ ไม่เพ้อฝันเป็นนางเอกนิยายรักน้ำเน่าทั่วไป

ฉากเท่ห์ที่สุดคือในงานแต่งงาน เมื่อพระเอกเผยแผนแก้แค้นที่จะทำให้สกุลจวินอับอายขายหน้า ติดหนี้ติดสิน นางเอก (ที่ควรจะอายที่สุด) กลับแสดงออกได้น่าประทับใจมาก ว่าเธอรู้แผนเขาแต่แรกแล้ว แถมถือโอกาสใช้แผนของเขาดูความจริงใจที่คนสกุลจวินมีต่อเธอไปด้วย

หลังจากนั้น นางเอกก็ออกผจญโลก มีแม่ทัพหนวดเฟิ้มที่เริ่มตกหลุมรักสะกดรอยตามหลัง ตามด้วยฉากขำ ๆ เมื่อแม่ทัพไม่กล้าจีบสาว มีพูดถึงความรักคู่รองเล็กน้อย ก่อนจะเข้าสู่ปมขัดแย้ง เมื่อน้องชายพระเอกจ้างคนฆ่าพี่ชายนางเอก (ซึ่งพระเอกรับปากนางเอกว่าจะให้เป็นไปตามกระบวนยุติธรรม) ปิดท้ายด้วยฉากในสนามรบนิดหน่อย แล้วก็จบอย่างแฮปปี้เอนอิ้ง ตามฟอร์ม

การเดินเรื่องและคลายปมยังง่าย ๆ แต่เล่มนี้ชอบมากกว่าปกติตรงนางเอกนี่แหละ ฉลาดและเท่ห์ได้ใจมาก ถึงจะมีปมนิดหน่อยก็เป็นปมที่สมเหตุผล (และทำให้เธอเสร็จพระเอก 555)

ท้ายเรื่องยังเกริ่นถึงพี่ชายนางเอกด้วย ซึ่งจะเป็นอีกเล่มหนึ่ง



พรหมลิขิตรัก
ผู้แต่ง: หยวนเยวี่ย
ผู้แปล: ลูกหว้า
สำนักพิมพ์: แจ่มใส
พิมพ์ครั้งแรก 2551
ราคา 129 บาท

คอกปศุสัตว์ตระกูลเผยวันนี้แม้ไม่ยากจนข้นแค้นเช่นเมื่อก่อน แต่ก็ใช่ว่าจะร่ำรวยมีเหลือกินเหลือเก็บ เผยจิง...ในฐานะผู้นำตระกูลจึงถือเงินก้อนใหญ่มุ่งหน้าเข้าเมือง หมายจะซื้อแรงงานชั้นดีมาเป็นกำลังหลักให้กับกิจการของครอบครัว

แต่แทนที่จะได้บุรุษร่างกำยำอย่างที่ตั้งใจไว้ ที่ได้มากลับเป็นชายหนุ่มรูปร่างสะโอดสะองท่าทางอมโรค ซึ่งดูแล้วคงมาเป็นภาระให้นางต้องดูแลมากกว่า

จวินอี๋เซี่ยว เองก็ไม่คิดว่าตนจะมีวันนี้ เพียงชั่วข้ามคืน จากคุณชายแห่งตระกูลอันสูงส่งก็กลับกลายเป็นนักโทษที่ถูกเนรเทศมาเป็นทาสยังชายแดนไปเสียได้ ในโมงยามแห่งความสิ้นหวังนั้นเอง หญิงสาวคนหนึ่งดึงเขาขึ้นจากนรกแห่งการลงทัณฑ์ และมอบชีวิตใหม่ให้แก่เขา

เผยจิงไม่ใช่สตรีซึ่งสวยที่สุด ไม่ได้ฉลาดที่สุด และยิ่งไม่ร่ำรวยที่สุด
แต่นางมีจิตใจดีงามที่สุด จวินอี๋เซี่ยวรักนางอย่างลึกซึ้ง

ทว่าคนอ่อนแอหนำซ้ำยังเป็นแค่นักโทษเช่นเขาจะคู่ควรกับนางอย่างนั้นหรือ...

* * * * * * * *

เล่มนี้เป็นเรื่องของจวินอี๋เซียว พี่ชายนางเอกเรื่องบน ที่โดนตัดสินเนรเทศไปนอกด่าน และได้นางเอกช่วยไว้

เล่ม "สุดแค้น..แสนรัก" บรรยายถึงจวินอี๋เซียวไว้เสียเลิศเลอ ใครได้ยินชื่อเขาเป็นยกนิ้วชมเชย บรรดาโกวเนี้ยน้อยใหญ่ถึงกับเช่าหอชมปราชญ์ตรงข้ามประตูบ้านสกุลจวินเพื่อเฝ้าดูเขา
...มาเล่มนี้ ไอ้ที่บรรยายไว้ราวกับพันตำลึงทอง กลับมีค่าเหลือไม่ถึงครึ่งอีแปะ

ที่แท้ จวินอี๋เซียวเป็นหนุ่มสำอางค์ ชมชอบกาพย์กลอน ไม่มีพละกำลังอะไรไว้รับมือสภาพโหดร้ายนอกด่านเลย แถมยังป่วยและซูบผอมจากการโดนคุมขัง พอมาอยู่คอกปศุสัตว์ของนางเอก เลยไม่มีงานไหนที่เหมาะกับคุณชายจวินคนนี้สักอย่าง นอกจากงานบัญชีกับสอนหนังสือเด็ก

นางเอกเสียอีกยังแมนกว่า เธอดูแลคอกปศุสัตว์ ขี่ม้าคล่องแคล่ว ... ไม่รู้เห็นอะไรดีในตัวพระเอก เลยรักเขาง่ายจัง

ช่วงท้ายมีเรื่องการพยายามหาเงินมาช่วยคอกปศุสัตว์นิดหน่อย (ซึ่งตอนแรกก็บรรยายเหมือนจะยากมาก โดนคู่แข่งแย่งลูกค้าไปแล้ว แต่บทจะแก้ก็แก้ง่าย ๆ แฮะ) ตามด้วยการคืนฐานะให้คุณชายจวิน เมื่อทุกอย่างเปิดเผยว่าเขาไม่มีความผิดอะไร ท่านย่าเดินทางมารับเขากลับ นางเอกก็ไล่เขากลับเพราะคิดว่าเธอไม่คู่ควรกับเขา (เริ่มน้ำเน่าจีน)

แต่สุดท้ายก็จบอย่างมีความสุข จขบ. คิดว่าเล่มนี้จืดและไม่ค่อยมีเนื้อหาเท่าไหร่ แค่อ่านเล่มคู่แค้นฯ ก็น่าจะพอเดาเนื้อเรื่องในเล่มนี้ได้แล้ว

ปล. ชุดนี้น่าจะมีเรื่องอื่นที่เป็นเรื่องของพี่สาวสองคนของนางเอกด้วยค่ะ ไว้รอดูกัน

Create Date : 29 กรกฎาคม 2551
Last Update : 29 กรกฎาคม 2551 9:29:54 น.		8 comments
Counter : 7363 Pageviews.
Share Tweet