ที่คิดว่าสุขกลับไม่ ที่คิดว่าไม่กลับสุข
คอลัมน์ คนกับหนังสือ โดย ดุษฎี สนเทศ
ซอนญ่า ลิวโบเมอร์สกี เขียน วิลาสินี เดอเบส แปล
"ชีวิตมีองค์ประกอบต่างๆ มากมายจนเป็นไปไม่ได้และจะไม่มีวันเป็นไปได้ที่จะให้เรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตตรงตามความคาดหวังของเรา"- ชาร์ล็อต บร็องเต
หนังสือเล่มนี้เสมือนคู่มือปรับทัศนคติ เพื่อเพิ่มดีกรีแห่งความสุขให้มากยิ่งขึ้น ในวันที่เราคิดว่าชีวิตควรจะเป็นอย่างนั้นถึงจะสุข ชีวิตควรจะมีอย่างนี้ถึงจะสนุก
แต่หากบางสิ่งไม่สามารถเป็นไปได้ตามอย่างที่ใจคาดหวังแล้ว นั้นย่อมหมายถึงชีวิตของเราขาดความสุขอย่างน่าหดหู่งั้นหรือ?
วิลาสินี เดอเบส เจ้าของผลงานแปล ที่คิดว่าสุขกลับไม่ ที่คิดว่าไม่กลับสุขได้ถ่ายทอดมุมมองพร้อมเปิดแง่คิดดีๆ
ทั้งอธิบายที่มาของคำว่า "มายาคติเรื่องความสุข" ทว่า การประสบความสำเร็จบางอย่างในวัยผู้ใหญ่จะทำให้เรามีความสุขไปตลอดชีวิต และหากไม่ประสบความสำเร็จหรือโชคไม่ดีจะทำให้เราไม่มีความสุขตลอดไป
ความเข้าใจแบบคร่าวๆ เกี่ยวกับความสุขเช่นนี้เป็นผลมาจากวัฒนธรรมและความเชื่อต่อๆ กันมา
ซึ่งข้อมูลต่างๆ ในเล่มนี้ครอบคลุมปัญหาความสัมพันธ์ เงินทอง การงาน และจบด้วยปัญหาเกี่ยวกับวัยกลางคนและเรื่องต่างๆ ที่ตามมา เพราะเมื่ออายุมากขึ้นความรับผิดชอบและพ่ายแพ้สูญเสียก็ถาโถมเข้ามา บางครั้งก็สับสนยุ่งยากไปกว่าเดิม
ดังนั้น การใช้เวลาพิจารณาเหตุการณ์สำคัญๆ และองค์ประกอบของพื้นฐานชีวิตเราอย่างละเอียด ย่อมทำให้เห็นว่าความสุขไม่ได้ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้น หากทว่า ความสุขย่อมเกิดขึ้นได้จากมุมมองและความคิดของเราเอง
(ที่มา : มติชนรายวัน 12 เม.ย. 2557)
ขอบคุณ มติชนออนไลน์ - มติชนรายวัน คอลัมน์ คนกับหนังสือ - คุณดุษฎี สนเทศ
สวัสดิ์สิริชีววารค่ะ
Create Date : 17 เมษายน 2557 |
|
0 comments |
Last Update : 17 เมษายน 2557 14:06:24 น. |
Counter : 1281 Pageviews. |
|
|
|